L'essentiel Luxembourg n°3120 12 avr 2021
L'essentiel Luxembourg n°3120 12 avr 2021
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°3120 de 12 avr 2021

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : Edita SA

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 24

  • Taille du fichier PDF : 3,8 Mo

  • Dans ce numéro : un verre se paie cher à la frontière.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
2 Luxembourg LUNDI 12 AVRIL 2021/LESSENTIEL.LU « Les terrasses, c'est tentant » KANFEN/LUXEMBOURG La police française a contrôlé les déplacements vers le Luxembourg ce week-end. « Les Français ne doivent pas aller au Luxembourg faire leurs achats, c'est trop tôt. Même si c'est assez tentant car les terrasses ont rouvert sous conditions ». Laurent Touvet, préfet de la Moselle, était samedi, en fin de matinée, sur l'opération de contrôles le long de l'A31, à hauteur de Kanfen. Objectif  : s'assurer que « des personnes résidant à plus de 30 km de la frontière (lire-cicontre) ne se rendent pas au Grand-Duché sans justificatif », indiquait le commissaire général Pierre Bordereau, directeur zonal de la police aux frontières. « Depuis Metz, vous trouvez tout ce qu'il vous faut, il n'y a pas besoin de venir au Luxembourg. Ce n'est pas autorisé », notait le préfet, appelant chacun à « rester dans son cercle habituel ». 1 Le cancer, premier facteur de mortalité Plus de la moitié des décès se produisent dans les hôpitaux. LUXEMBOURG Pour la première fois, le cancer est la première cause de mortalité au Luxembourg, d'après le registre publié par le gouvernement, basé sur des chiffres de 2019, avant la crise sanitaire. Les maladies de l'appareil circulatoire ont provoqué deux décès de moins, soit 1137 et 27,6% du total. Au total, 4120décès ont Des contrôles sur une dizaine de points frontières ont eu lieu samedi. Et ils vont se poursuivre. été recensés sur le territoire luxembourgeois en 2019, soit douze de moins que l'année précédente. Au total, 55,4% des personnes meurent à l'hôpital. D'après les premières données du Statec, la mortalité a augmenté de 8,5% en 2020, année de l'apparition du Covid-19. Mais le détail des causes n'est pas encore connu. Les terrasses luxembourgeoises, une épine dans le pied mosellan ? « Non mais un point de vigilance supplémentaire, selon Laurent Touvet. C'est une occasion de brassage de plus. Ce n'est pas la première fois que la France et le Luxembourg ne prennent pas exactement les mêmes décisions au même moment. On a déjà su gérer. J'espère que la situation en France s'améliorera et que l'on pourra aussi retrouver prochainement la possibilité d'aller en terrasse ». Pierre Bordereau admettait une « sorte de concurrence déloyale et l'attrait pour nos concitoyens d'aller au Luxembourg ». Si la météo a freiné l'élan vers les terrasses, les règles étaient respectées samedi. « J'avais entendu qu'il y aurait des contrôles, j'avais tout préparé », lançait Sylvie, de Rumelange. « Ils ne prennent pas Six nouveaux décès enregistrés LUXEMBOURG Une personne décédée du Covid vendredi, puis cinq autres samedi  : la pandémie ne faiblit pas. Sur les deux jours, 470nouveaux cas positifs ont été décelés. Par Test gratuit à la sortie de l'avion LUXEMBOURG Les voyageurs arrivant au Findel peuvent à nouveau se faire tester gratuitement à l'aéroport, a annoncé le ministère de la Santé. Cette possibilité, via le Large Scale Testing, avait été suspendue fin décembre. « Les passagers doivent se faire tester le jour même de leur arrivée dans le centre de test Covid-19, en présentant leur voucher et leur billet d'avion », précise le ministère. Les résultats sont en général disponibles sous 24h. ailleurs, 4949doses de vaccin ont été administrées pour la seule journée de vendredi. 126902doses ont déjà été injectées à ce jour, et 33152résidents en ont déjà reçu deux. Il faut montrer un voucher et un billet d'avion. -PHOTO  : VINCENT LESCAUT 17 verbalisations sur 1 350véhicules Samedi, à Kanfen, la police française a contrôlé 1 350 véhicules, 1 500 personnes et en a verbalisé 17, faute d'attestation. Les déplacements vers le Luxembourg sont permis pour le travail ou des motifs impérieux. Pour les loisirs, ils sont limités à 10 km. Les achats sont possibles dans le département ou, pour ceux vivant à la limite, dans une zone de 30 km dans le département (ou pays) voisin. Dont le Grand-Duché. Pour aller en France, un résident du Luxembourg doit fournir un test. Il peut s'en passer s'il vit à moins de 30 km de la frontière, mais ne peut se déplacer au-delà de 30 km sur le territoire français. grand monde dans les filets. La plupart ont une bonne raison d'être là », glissait Stéphane. Reparti avec 135euros d'amende, un Messin regrettait d'avoir cette fois « oublié l'attestation. Depuis un an, je circule tous les jours et je n'avais pas vu de barrage ». NICOLAS MARTIN Vite lu Le site du Findel ouvre LUXEMBOURG Le cinquième centre de vaccination ouvre ce lundi, dans le hangar de Luxembourg Air Rescue, au Findel. Le Premier ministre, Xavier Bettel, et le ministre de la Santé faisant fonction, Romain Schneider, visiteront les installations ce matin. Maladie professionnelle LUXEMBOURG L'Association d'assurance accident traite actuellement la déclaration d'un pompier ayant été en contact avec une personne infectée au Covid. Pour les pompiers et les policiers, le Covid-19 est considéré comme maladie professionnelle. Bilan des tests rapides LUXEMBOURG À la demande des députés LSAP et à quelques jours de la reprise des classes, les résultats de la phase pilote d'utilisation des tests rapides dans les écoles seront présentés jeudi aux députés de la commission de l'Éducation nationale.
LUNDI 12 AVRIL 2021/LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Coup de pouce pour les stages LUXEMBOURG La crise du Covid-19 a rendu très ardue l'organisation de stages en entreprises dans les secteurs vulnérables, comme l'horeca ou l'événementiel. Ainsi, le ministère des Classes moyennes a décidé de rembourser les frais liés aux indemnités de stage payables aux stagiaires des classes de la formation professionnelle. Les entreprises concernées peuvent faire une demande d'aide « coûts non couverts » via:, guichet.public.lu Les stages dans l'horeca ont notamment souffert de la crise. « On se croirait aux sports d'hiver, mais sans la neige » MARTELANGE Malgré une météo plutôt hivernale, les terrasses ont fait le plein tout le week-end. De la vie dans les restos ! Après des mois d'hibernation forcée, ils retrouvent enfin une activité grâce aux terrasses. Et cela fait un bien fou aux restaurateurs et aux clients. Ils sont venus en famille pour fêter l'anniversaire de la maman. Grosses vestes sur le dos, bonnets sur la tête et plaids sur les jambes. Et malgré la neige fondante qui tombait sur Rombach-Martelange hier, ils ont passé un bon moment. « C'est un vrai soulagement et ça fait du bien de ressortir. On sait que ça peut Hansen va partager son rôle LUXEMBOURG Les changements annoncés la semaine dernière au CSV prévoient notamment que la fraction à la Chambre des députés soit dirigée par deux coprésidents. Martine Hansen devra donc partager son poste avec Gilles Roth. « C'est un bon signal, je suis prête à travailler en équipe. Quatre yeux voient mieux que deux ! », explique-t-elle. Selon la députée, c'est elle qui était à l'initiative du changement, après que Claude Wiseler, candidat à la présidence du parti, a marqué son intention de doubler les postes. « Il n'y avait pas de raison de ne pas le faire à la fraction, la proposition a En terrasse, les clients étaient bien équipés. -PHOTO  : FRÉDÉRIC LAMBERT été acceptée à l'unanimité ». Elle note que « c'est la première fois qu'un groupe parlementaire tente cette organisation ». Fuite de données chez LinkedIn LUXEMBOURG Si le réseau social professionnel LinkedIn a été victime d'une fuite de données, la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) ignore encore si des résidents figurent Concrètement, l'élue ne sait pas encore exactement comment les deux coprésidents se répartiront le travail. Martine Hansen s'adapte aux idées impulsées par Claude Wiseler. parmi les 500 millions de comptes concernés. Vu le grand nombre de comptes impactés, la CNPD invite les utilisateurs à contacter directement le service de LinkedIn en cas de doutes sur leurs comptes. refermer à tout moment, alors on en profite », lance Arthur François, de Bastogne. « On est contents de retravailler, même si au niveau rentabilité, c'est un peu compliqué », reconnaît Fabian Henneaux, gérant du restaurant « Il Diablo ». Avec huit chauffages et un grand soleil, l'établissement n'a pas lésiné. « Il fait relativement bon et on propose des plaids. Les gens sont bien équipés. On se croirait un peu aux sports d'hiver, sans la neige », poursuit-il. Même écho au café Op der Trap. « On peut parler d'un effet "ouverture de terrasse" à Rombach-Martelange », souligne Kévin Huberty, un des deux patrons. « Les gens ont envie de se promener, de boire un verre. Des habitués sont revenus, comme des clients d'un peu partout. Martelange est sur la frontière, alors on a des Luxembourgeois et des Belges ». « Je suis venu spécialement pour l'ouverture des terrasses et pour boire une bière », se félicite Rob Leenaert, de Turnhout, en Belgique, à... 217 km de Martelange. « Il fait mauvais, mais même une bière luxembourgeoise passe très bien ». FRÉDÉRIC LAMBERT Demandes d'asile en légère hausse LUXEMBOURG Quoique toujours inférieures aux années précédentes en raison de la pandémie de Covid-19, les demandes d'asile sont reparties à la hausse, avec 79 dossiers déposés en mars, contre 67 et 65 respectivement pour janvier et février. 23demandeurs sont originaires d'Érythrée et 20 de Syrie. Depuis le début de l'année, le Luxembourg a recensé 211demandes. Des prix gonflés d'environ 5% LUXEMBOURG Le Conseil de la concurrence a estimé qu'une entente illicite entre cinq distributeurs et le fournisseur de biscuits Bahlsen avait conduit à une augmentation des prix d'environ 5%, a indiqué Franz Fayot, ministre de l'Économie, en réponse à une question du député Claude Haagen. Cette situation a conduit l'instance à sanctionner récemment les parties prenantes d'une amende atteignant au total 3,3millions d'euros. C'est une enquête approfondie et non le simple relevé des prix qui a permis de « déceler l'existence d'un accord anticoncurrentiel », précise le ministre. Vite lu Alerte à la salmonelle LUXEMBOURG Plusieurs lots de charcuterie ont été retirés de la vente en raison de la présence avérée de salmonelles. Il s'agit de l'assortiment saucisses barbecue, Bierstumpen mini, Mettwurst et Mettwurst cocktail maison de la marque La Provençale. Deux blessés graves BERTRANGE Vendredi, vers 14h, une camionnette est sortie de la route et a percuté un arbre sur la N5 entre Dippach et Bertrange. Le conducteur et son passager ont été grièvement blessés. La chaussée a été fermée à la circulation jusque vers 17 h 30.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :