Direct Soir n°206 21 sep 2007
Direct Soir n°206 21 sep 2007
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°206 de 21 sep 2007

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : Direct Soir S.A.

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 28

  • Taille du fichier PDF : 2,2 Mo

  • Dans ce numéro : Brice Hortefeux l'hommes des missions délicates

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
NEZ HAUT SCÉNOGRAPHIE POUR MAGIC GARDEN AGENCY NEZ HAUT SCÉNOGRAPHIE POUR MAGIC GARDEN AGENCY www.directsoir.net BREIZH SUR SEINE DU 20 AU 23 SEPTEMBRE L’odysée des richesses maritimes Une invitation à découvrir, apprendre, partager et goûter à tous les savoirs et plaisirs de la Bretagne. LE TEMPS DE LA BREIZH TOUCH, LES BERGES DE SEINE SE TRANSFORMENT EN UN VÉRITABLE PORT DE PÊCHE ET DE PLAISANCE. Les Bretons véhiculent une belle expression : « En Bretagne, la terre, c’est aussi la mer ». Il était donc normal que la Breizh Touch mette à l’honneur le royaume de Neptune qui façonne son identité depuis des temps immémoriaux. LA MER, C’EST LA VIE Présents sur toutes les mers, les marins bretons font partie des meilleurs pêcheurs du monde. Ce sont cette culture, ce savoir-faire et ce savoir-être que Breizh sur Seine propose de faire découvrir entre l’Institut du monde arabe et la gare d’Austerlitz. Quelles sont ces ressources, comment les exploiter tout en respectant l’environnement, quel est le poids économique de la filière pêche ? Autant de questions posées et traitées par les spécialistes venus de Bretagne pour présenter leurs vies et leurs passions. Plusieurs chalutiers (le Frankiz, le Gimaco et l’Armen III) sont amarrés sur les quais et ouverts au public. A bord, les marins vous expliquent les enjeux propres à leur activité et leurs perspectives. DE LA PÊCHE À LA VOILE Aimée et connue pour ses pêcheurs, la Bretagne est aussi un vivier de sportifs d’exception : pas une transat ou une Route du rhum sans y trouver un Breton, sans compter les aventures individuelles qui parfois deviennent des destins. Tout ce pan de la culture bretonne est présenté à Breizh sur Seine et les plus chanceux des visiteurs auront peut-être la chance de croiser dans les allées des marins aussi prestigieux que Jean Le Cam,Vincent Riou ou Roland Jourdain. Outre les voiliers de compétition qui sont exposés, les nouveaux sports nautiques sont aussi à l’honneur : planche à voile, kite surf, kayak des mers. Les technologies dernier cri, qui permettent aujourd’hui aux marins de réaliser des performances ahurissantes, ont également la part belle. LE GOÛT DE LA BRETAGNE Comment faire connaître la Bretagne sans évoquer ce qui fait sa richesse gastronomique : le poisson, les fruits de mer et les crustacés, les gâteaux et galettes, les crêpes, les fruits et légumes ? Cette cuisine du terroir est aujourd’hui en pleine révolution. Ancrés dans les traditions du cru, des chefs audacieux ont révolutionné depuis une vingtaine d’années la cuisine bretonne et lui ont donné ses lettres de noblesse. Aujourd’hui, la région est la deuxième de France pour son nombre de chefs étoilés, dont Olivier Roellinger est sans doute le plus réputé. C’est d’ailleurs autour de ces grands chefs que les visiteurs sont appelés à assister à des ateliers de démonstration culinaire. Inscriptions sur : http://www.tourismebretagne.com/20 000 LIEUES SOUS LA BRETAGNE La mer en Bretagne, au large et sur le littoral, est un des attraits touristiques principaux de cette région (19 stations balnéaires signataires d’une charte de qualité, 14 centres de thalassothérapie…). Mais les fonds sous-marins bretons présentent une formidable richesse, pour les plongeurs bien sûr, mais aussi pour les scientifiques, qui développent les outils d’exploration et d’analyse de ce potentiel. A Breizh sur Seine, les chercheurs du parc Océanopolis de Brest présentent les micro-organismes marins – animaux et végétaux – réunis dans un aquarium et observés à l’aide d’écrans plasma haute définition. Des scientifiques de la station biologique de Roscoff font un focus sur l’oursin, dont le génome ouvre des perspectives majeures en cancérologie. TECHNOLOGIES MARITIMES Dernier temps fort de Breizh sur Seine, les grandes innovations développées par le Pôle Mer Bretagne établi à Brest (voir p.II) seront présentées sur le quai Tino Rossi. Breizh sur Seine, vendredi et samedi de 10h00 à 22h00 et dimanche jusqu’à 20 h00 au jardin Tino Rossi, quai Saint-Bernard, Paris 5 e Accès libre. Métro : Austerlitz (lignes 5,10), Sully-Morland (ligne 7), Jussieu (lignes 7,10). BREIZH TOUCH BREIZH PARADE - 23 SEPTEMBRE A l’assaut des Champs-Elysées Un défilé orchestré par Jean-Pierre Pichard, Président d’Interceltique 3C, pour la Région Bretagne ■ Dimanche, à midi précisément, la plus belle avenue du monde va résonner aux sons des cornemuses, bombardes, binious et percussions, joués par un ensemble record de 3 000 sonneurs et danseurs venus de la Bretagne et de tous les horizons. La parade débutera au rond-point des Champs-Elysées pour s’achever place de la Concorde. Une vague de « Gwen Ha Du », le drapeau breton, ouvrira la marche. Chaque formation sera précédée de son porte-drapeau, portant haut les couleurs de sa ville ou de son pays. En hommage au « Tro Breizh », le traditionnel tour de Bretagne que tout Breton se devait de faire une fois dans sa vie sur les traces des grands saints de Bretagne, les formations se succéderont pendant 45 minutes. Sur douze rangs, les ensembles appelés « bagadoù » défileront au son lancinant des cornemuses et binious, aux rythmes saccadés des percussions et au chant des Entrez dans la ronde ■ Ce soir, la gavotte et l’an drovont se danser simultanément dans le monde entier ! Retransmise en duplex en Bretagne (à Briec de l’Odet), à New York, en Pologne et jusqu’en Australie, la fête sera ouverte à tous au Zénith de Paris. Pour ce cyber fest-noz, les participants pourront s’initier aux danses, diffusées sur écran géant, et choisir une partition en votant par SMS.• Fest-deiz (de 16h à 19h30) - Bagad Ergué Armel - Carré Manchot - Riou-Irvoas - Hamon-Martin Quartet - Bivoac choristes. Ouvert par la Marine nationale et son fameux Bagad de Lann-Bihoué, le défilé réunira les meilleures formations de l’ouest de la France, auxquelles se joindront des pipe-bands d’Ecosse, d’Irlande et du Canada, des bandas de Galice et des Asturies et un chœur de 100 choristes du pays de Galles. La musique bretonne traditionnelle aurait pu disparaître avec le fort exode des Bretons vers les villes. Aujourd’hui, les « bagadoù » sont le ciment de ces Bretons « déracinés » à Paris, en Amérique du Nord, en Afrique ou à Tahiti. Et en Bretagne, 10 000 musiciens traditionnels s’investissent dans les conservatoires, les écoles, les associations et les festivals. Ces dernières années, la musique bretonne remplissait les stades, à Bercy, à Nantes ou au Stade de France. Dimanche, la grande avenue parisienne découvrira les couleurs noires et blanches du drapeau semé d’hermines. CYBER FEST NOZ - 21 SEPTEMBRE Zénith - Tarifs sur place : 25 € /15 € (étudiants, demandeurs d’emploi, enfants de moins de 12 ans).• Concert-création (de 19h30 à 20h30) - « Le fabuleux voyage de Gwendal » • Fest-noz (de 20h30 à 1h) - David Pasquet Group - Ifig Flatrès/Louise Ebrel - Bagad Brieg - Raymond Le Lann/ErwannTanguy - Sonerien Du III Bivoac mêle habilement rock, groove, ska, jazz et danses traditionnelles bretonnes. EMMANUEL PAIN DR
RAPHAËL DAUTIGNY/LUCE PHOTOS : DR PROGRAMME DES CONCERTS Arvest festival est concocté par huit grands festivals bretons de musiques actuelles (Art rock, Les Tombées de la nuit, les Vieilles Charrues, Astropolis, le Bout du monde, la Route du rock, Atlantique jazz festival et les Trans Musicales). Ensemble, ils ont défini la programmation d’Arvest Festival à partir de choix mutuels fondés sur leurs propres analogies, parentés ou affinités, dans un rapport d’influences réciproques. La priorité ? Comme toujours…vous faire découvrir de nouveaux talents ! VENDREDI 21 SEPTEMBRE > LA MAROQUINERIE• 19h-23h - 23, rue Boyer, Paris 20 e - Métro Ménilmontant (Ligne 2) Tarif : 13 € (hors frais de réservation) LIMOUSINE (FR) Limousine Signé sur le label Chief Inspector, le trio Limousine s’inspire librement des plus grandes musiques de film, de Morricone à Badalamenti, avec une pointe de folk proche de Neil Young. Une musique brute et exigeante, expérimentale et expressionniste, qui laisse libre cours à l’imagination. TIED & TICKLED TRIO (ALL) Sextet composé d’activistes de la scène indépendante allemande,Tied & Tickled Trio propose une musique libre qui oscille perpétuellement entre jazz et expérimentation électronique. STEVE REID & KIERAN HEBDEN AKA FOUR TET (EU/GB) SteveReid, batteur de renom, a débuté aux côtés de Martha and The Vandellas avant de s’initier au free, avec Coltrane, et d’accompagner James Brown ou Miles Davis. Avec lui, Kieran Hebden, jeune prodige anglais de l’electro plus connu sous le pseudonyme de Four Tet. > LA FLÈCHE D’OR• 23h-05h - 102 bis rue de Bagnolet - Paris 20 e - Métro Gambetta/Alexandre Dumas (Ligne 3) - Accès libre BASTET (FR/BZH) Les quatre multi-instrumentistes de Bastet mettent tout leur cœur dans des chansons savamment orchestrées, des voix entremêlées, et des mélodies addictives. De la pop, mais pas seulement, puisque Bastet surprend en bondissant d’un rock abrasif à la délicatesse du folk. AXE RIVERBOY (FR) Axe Riverboy, c’est l’anagramme de Xavier Boyer, chanteur de Tahiti 80, qui propose un folk mélodique comme bercé d’une aube orangée qui dit la quiétude, les promesses et les risques d’une échappée solitaire.Axe Riverboy répond aussi à une volonté d’emprunter un savoir-faire dépouillé pour voir réapparaître l’essence Axe Riverboy de la chanson pop la plus lumineuse, afin qu’enregistrée, elle touche autant que lorsqu’elle est apparue à l’état brut. Et qu’elle donne le même plaisir que si elle était jouée devant nos yeux, le plus simplement du monde. » (cf. Matthieu Remy). DJ MORPHEUS (BEL) Samy Birnbach est le plus ancien artiste résident des Transmusicales. Si vous voulez connaître avec un an d’avance la programmation des prochaines Trans, vous n’avez plus qu’à écouter d’une oreille attentive la sélection forcément subtile de l’emblématique DJ Morpheus. LADY JANE (FR) Combo rennais distillant un rock garage psychédélique perfusé de krautrock, mêlant les slides du Gun Club aux déflagrations bruitistes de Sonic Youth. Billetterie : Fnac-Carrefour-Géant. Tél. : 0 892 68 36 22 (0,34 eur/min) - www.fnac.com TOURISME, BUSINESS ET TECHNOLOGIE À LA MAISON DE LA BRETAGNE DJ Morpheus Lady Jane Le quartier de la gare Montparnasse à Paris est connu pour sa forte identité bretonne. L’explication est simple puisqu’à la fin du XIX e siècle de nombreux Bretons, transportés par la Compagnie de l’Ouest, ont transité par celle qui s’appelait alors la Gare de l’Ouest-Rive Gauche. ARVEST FESTIVAL Une nouvelle Maison de la Bretagne à Paris C’est donc logiquement que la Maison de la Bretagne, qui vient de s’agrandir (580m 2), est implantée dans le quartier pour fournir à tous les informations touristiques et les moyens de réservation nécessaires à l’organisation d’un voyage dans la région. Désormais, les acteurs économiques bretons pourront aussi profiter de cette maison pour organiser leurs rencontres (8, rue de l’Arrivée, Paris 15 e). SAMEDI 22 SEPTEMBRE > LE CABARET SAUVAGE• 20h- 05h - Parc de la Villette - 211, av. Jean Jaurès, Paris 20 e - Accès piéton par le 595 bd Mac Donald - M° Porte de la Villette - Entrée : 18 € (hors frais de réservation) MAGNETIC D-JUKEBOX (FR/BZH) Collectif de DJ bretons résident de La Route du Rock, le Magnetic D-Jukebox enchaîne les hits comme les sets. Alignant les mixes les plus improbables, ils réconcilient sans scrupules le hard rock avec le R’n’B, faisant des intermèdes de véritables shows. KIM NOVAK (FR) Kim Novak s’affirme avec inspiration entre effluves électro et dissonances rock. Le groupe propose une pop habile, dans la lignée post-Strokes, tout en ressuscitant les fantômes cold-wave des 80’s. RODOLPHE BURGER & METEOR BAND FEAT. ERIK MARCHAND, RACHID TAHA, HAKIM HAMADOUCHE, MEHDI HADDAB ET LIONEL PIERRES (FR/BZH/ALG) Parfait exemple de métissage culturel, que ce mariage improbable entre répertoire traditionnel breton, bluesrock atmosphérique, électro et sonorités orientales. La gwerz (chant traditionnel breton) d’Erik Marchand, soutenue par le rock fiévreux de Rodolphe Burger et le oud électrique de Mehdi Haddab (Duoud), se mêle aux sonorités électroniques de Lionel Pierres (Ex-Abstrackt Keal Agram), le tout appuyé par le rock métissé franco-algérien de Rachid Taha et de son complice Hakim Hamadouche à la mandole. SALVATORE (NO) Formé en 1998 par six fans de Neu, célèbre formation allemande des 70’s, Salvatore joue un rock instrumental loin de la posture introspective du postrock. Ici, les boucles se font simples, elles groovent et s’enchaînent jusqu’à la transe. SOUTH CENTRAL (GB) South Central est une machine à danser redoutable, en passe de détrôner nos Justice nationaux. Triturant un electro-rock déjanté, ce jeune duo dresse un pont entre The Fall et LCD Soundsystem. DJ NETIK (FR/BZH) Salvatore Collaborant aussi bien avec des groupes de rap qu’avec des spécialistes de jazz ou de drum’n’bass, DJ Netik revient seul aux platines afin de démontrer que son jeu de mains supersonique et sa technique souveraine sont avant tout destinés à servir une musique éclectique, réjouissante et rassembleuse. MISSILL (FR) Si ses sets débridés mélangeant hip hop, dub, ragga ou funk avec le meilleur de la musique électronique, breakbeat en tête, lui ont depuis permis de voyager à travers le monde, où les organisateurs de soirées se l’arrachent, c’est bien parce qu’elle est considérée comme une surdouée des platines. Réputation que Missill s’empressera de confirmer lors d’une prestation que l’on sait déjà explosive. CIE D.U.T. « LE TOP PRÉNOM » (FR) Un kiosque kitsch en plastique Missill qui contient un immense jukebox de 4 000 disques réunis autour d’un thème commun : toutes ces chansons évoquent un prénom. Vous n’y trouvez pas le vôtre ? Qu’à cela ne tienne : les D.U.T. vous écrivent le refrain en un tour de main et vous aurez vous aussi « la » chanson de votre prénom, à consommer sans modération. MAROCKIN’BRASS (BEL) Composé d’une section de cuivres accompagnée de percussions marocaines, Marockin’Brass joue un shaabi-funk très personnel et obsédant. Saxophones, tuba, trompette et euphonium donnent la réplique aux karakebs, tbel, bendir et darbouka. Des costumes dans le vent, des acrobaties spectaculaires des Gnaouas et de la musique… à écouter et à regarder ! Breizh numérique A l’occasion de la Breizh Touch, la nouvelle Maison de Bretagne accueille Breizh Numérique, une exposition consacrée aux nouvelles technologies de l’image et de la communication développées en Bretagne. Guidés par un personnage virtuel, les visiteurs pourront découvrir des images de la Route du Rhum, d’une qualité exceptionnelle (quatre fois supérieure à celle d’un DVD classique). La 3D est aussi une des technologies mises à l’honneur et permet au visiteur de parcourir l’île de Groix. Enfin, dans l’espace mobim@ges, les services qui seront offerts demain sur les téléphones mobiles peuvent être découverts en avant-première (télévision mobile, jeux, information et services interactifs). Horaires : 10h-19h. Accès libre.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :