COTE Marseille Provence n°140 sep/oct 2012
COTE Marseille Provence n°140 sep/oct 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°140 de sep/oct 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 31 Mo

  • Dans ce numéro : esprit d'en France...

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 76 - 77  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
76 77
DÉCORATION [Interiors] Float : table de Luca Nichetto. La Chance – Rencontre Pour l’éditeur La Chance, le déclic est aussi venu d’une rencontre. Celle de Jean-Baptiste Souletie, venu de l’univers du luxe, et de Louise Bréguet, architecte. Avec leurs parcours complémentaires, ils ont su créer une marque à l’image forte et cohérente, exprimant un certain style français, qualité et durabilité des objets, à la recherche de l’esprit des arts décoratifs. « On n’est pas du tout dans le minimalisme, souligne Louise Bréguet, mais plutôt dans des pièces très ornementales. » L’absence de plastiques et d’essences exotiques est un point de départ essentiel pour travailler avec des designers comme François Dumas, Note Design Studio ou encore Pierre Favresse. Petite Friture – Coups de cœur L’accessibilité est aussi l’un des objectifs de Petite Friture, maison d’édition lancée en 2010 par Amélie du Passage et Philippe Lehr. « Nous fonctionnons au coup de cœur, mais nous exigeons aussi certains critères : l’objet doit être techniquement réalisable et répondre à une fonction pour le consommateur. » Dès le début, le parti pris était de travailler avec de jeunes designers émergents. Constance Guisset, Amaury Poudray, Céline Frépault, Giorgia Zanellato… Des noms que l’on entend de plus en plus souvent. Outre un important travail de la matière – « nous réexplorons la céramique, le bois, le verre, dans un souci de pérennité de l’objet et des savoir-faire » – la volonté de Petite Friture est de proposer une ligne élégante, qui s’inscrit dans le quotidien. « J’aime que l’objet ait une histoire et que l’on ait envie de se l’approprier », indique Amélie du Passage. Un quotidien également rythmé par des gestes simples d’écoconception à laquelle la maison est très sensible. Hollo est un ensemble de trois tables, table basse, table de bistrot et table d’appoint ou tabouret. Le design de ces tables est un jeu de lignes rythmiques, qui attirent le regard. Jean-Baptiste Souletie et Louise Breǵuet. Tembo est un tabouret constitué d’un empilement de bois, de métal et de liège. 76 | SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 – www.cotemagazine.com Hola Rindal -/La Chance - A meeting The trigger for La Chance too was a meeting between luxury goods designer Jean-Baptiste Souletie and architect Louise Bréguet. Their complementary backgrounds equipped them to build a brand with a strong, coherent image expressing high quality, product durability and a distinctive French decorative-arts style. "We're not into minimalism," says Louise Bréguet, "we like more decorative pieces." Working with François Dumas, Note Design Studio, Pierre Favresse and the like they rule out the use of plastic and exotic woods. www.lachance.fr -/Petite Friture - Impulse buys Affordability is also a goal for Petite Friture, which Amélie du Passage and Philippe Lehr startedup in 2010. "We choose on impulse but we do apply certain criteria : the object must be technically feasible and meet a functional need for the consumer." They decided from the outset to work with emerging young designers such as Constance Guisset, Amaury Poudray, Céline Frépault and Giorgia Zanellato – names we're hearing increasingly often. Petite Friture keeps a keen focus on materials – "we're exploring ceramic, wood and glass afresh, to maintain those craft skills and make sure the things we produce are durable." They also want to produce an elegant line of objects that fit into everyday life. "I like it when an object has a story and you want to make it yours," says Amélie du Passage. The firmis also very keen on bringing ecodesign into daily life. www.petitefriture.com
Animali Domesticki. Designer : Jean-Sébastien Poncet. Fabriqué à la main en France. 6 modèles figurine en hêtre du Jura : 25 € TTC/pièce (vendu à l'unité). Edition sous étiquette – Hétéroclisme -/Edition sous étiquette - Miscellany Un bon sens que l’on retrouve chez Ésé (Édition Sous Étiquette), qui fait de l’étiquette le support de l’histoire de l’objet qu’elle édite, substituant le process créatif à la marque. Entre tapis, luminaires, soliflores, miroirs ou chandeliers, l’hétéroclisme est de mise. « La démarche est chaque fois la même : nous travaillons avec des auteurs qui portent des propos », explique Valérie Gonot. La façon dont les objets sont conçus est évidemment importante, mais celle dont ils sont fabriqués l’est tout autant. Dans chacune de ses créations, Ésé s’efforce de valoriser le savoir-faire, industriel ou artisanal. Et là encore, tout est histoire de rencontres. Éditeur, designer, fabricant… C’est sûr, le design français se fait à trois ou ne se fait pas. Dartagnan : Chaise avec structure en chêne massif et assise en cuir. Design Toni Grilo pour Haymann. Finitions : chêne naturel et cuir noir, chêne teinté noir et cuir noir et rouge. Prix : 1 074 €. -/Haymann- Just one designer to start with Another design house that startedup in January is Haymann, namedafter its founder, who spent 15 years working in data processing and the mass retail sector. An especially bold step was to entrust his entire first collection to one designer, French-Portuguese Toni Grilo. Marble, crystal, porcelain, cork, wood, ceramic and leather … Haymannhas focused on quality, using precious materials. "The brand's identity is to work with materials and have a design that gets down to basics yet springs a surprise," says David Haymann. On the manufacturing side he opted for medium-sized Portuguese firms with ample production capacity. "That way we can target the top end of the market while staying competitive." www.haymanneditions.com Maisons d’édition [Design houses] -/There's the same common-sense approach at Esé (Edition Sous Etiquette) where the label tells the story of the object, so highlighting the creative process rather than the brand. Carpets, lighting, vases, mirrors and candelabras : variety is the word. "Our approach is always the same. We work with designers who put forward their own ideas," says Valérie Gonot. The way the objects are made is as important as the way they are designed. In each of its creations, Esé seeks to optimise industrial or artisanal know-how. There again, it's alla matter of encounters : designer, design house, manufacturer. No doubt about it, French design is a ménage à trois. www.editionsousetiquette.fr Haymann– Un seul designer pour une première Autre maison d’édition lancée en janvier dernier, Haymann, du nom de son fondateur. Au départ, un pari osé pour celui qui a travaillé quinze ans dans l’informatique et la grande distribution : confier sa première collection à un seul designer, le Franco-Portugais Toni Grilo. Marbre, cristal, porcelaine, liège, bois, céramique, cuir… Haymanna mis l’accent sur la qualité en utilisant des matériaux nobles. « L’identité de la marque, c’est de travailler la matière et d’avoir un design qui va à l’essentiel mais qui surprend aussi », précise David Haymann. Côté fabricants, il a choisi le Portugal et privilégié des PME aux importantes capacités de production. « Cela nous permet d’être présents sur le marché du haut de gamme, tout en restant compétitifs. » Macarron : Design Toni Grilo pour Haymann. Liège torréfié et latex. Dimensions : 600 x 600 x (h) 350 mm. Prix : 454 € www.cotemagazine.com – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 | 77



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 1COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 140-141COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 142-143COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 144-145COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 146-147COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 148-149COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 150-151COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 152-153COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 154-155COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 156-157COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 158-159COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 160-161COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 162-163COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 164-165COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 166-167COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 168-169COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 170-171COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 172