COTE Marseille Provence n°134 sep/oct 2011
COTE Marseille Provence n°134 sep/oct 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°134 de sep/oct 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 212

  • Taille du fichier PDF : 24,9 Mo

  • Dans ce numéro : rencontre avec les architectes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 190 - 191  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
190 191
URBAN PROVENCE PROVENCE TOURISME PROVENCE 190 Olivier Ortega pour Vultis Habitat. Olivier Ortega Vultis, en latin, signifie « vous voulez ». C’est en somme, résumer tout l’esprit d’atelier d’architecture et de maîtrise d’œuvre que dirige Olivier Ortega. Sa volonté affichée est de proposer à la région d'Avignon une alternative à l'architecture « Provençale » pour l'habitat individuel. Une architecture contemporaine alliant respect de l'environnement, qualité de vie, ouverture vers l'extérieur. Ce positionnement est depuis quatre ans connu et reconnu. Cet inconditionnel de l’espace libre a apprivoisé le verre, ses propriétés, ses vertus aussi. Il sait l’apporter sur une construction neuve, et l’intégrer à de l’ancien. C’est ainsi l’histoire d’un vieil hangar, dont seul le mur d’entrée était en état d’être sauvé et qui est devenu jardin et transparences. C’est l’aventure de ce terrain, à la grande inclinaison et étonnamment arboré. C’est l’aventure de cette maison qui s’est appuyée sur des cubes et des marches, toute faite de béton et de verre, devenue la maison dans les arbres. De jolis exemples auquel seul le contemporain aura pu apporter une réponse, en toute lumière. -/Vultis is Latin for « you want », which aptly sumsup the spirit of the architectural and project management firmheaded by Olivier Ortega. His openly stated desire is to offer the Avignon region an alternative to traditional Provençal architecture for their homes. In other words, contemporary architecture combining respect for the environment, quality of life and openness to the outdoors : a stance that has proved its mettle over the past four years. This fan of open space has mastered the properties and qualities of glass, skilfully incorporating it into new and old constructions alike. For example an old shed where only the entrance wall was salvageable has become a garden of transparency. Or the steeply-sloping tree-covered plot where a concrete and glass construction based on cubes and steps became a house in the trees. Wonderful examples where only contemporary architecture could provide the solution. Voilà ce que peuvent être les belles demeures. Aimées. Par ceux qui les bâtissent, les restaurent, les décorent. Par leurs propriétaires qui les cajolent, leur apportant toujours plus. Et par nous tous, qui à un moment de notre vie, les rencontrons. -/These are homes of distinction at their best. Homes that are loved. By those who build, renovate and decorate them. By their owners who cherish and constantly embellish them. And by us who chanceupon them. « NOS RENCONTRES » Pierre Olivier Brèche Agence POBA 1 bd Gambetta, Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 60 00 82 Alice Monnier et Bernard Coloma Mas de l’Amarine Ancienne Voie Aurélia, Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 94 47 82 André Bourguignon Hôtel Bdesign et Spa, Le Paradou Tél. 04 90 54 56 78 Michel Pignan et Frédéric Michel Issho 30, avenue Durand Maillane, Saint-Rémy de Provence Tél. 06 13 01 01 75/06 09 87 35 65 Olivier Ortega Vultis Habitat 28 av Gabriel Péri, Villeneuve-lez-Avignon Tél. 04 90 25 44 08 septembre-octobre 2011 www.cotemagazine.com
SHOWCASE Maison Bru Le regard s’attarde, les détails enchantent. Bienvenue dans l’élégante et chaleureuse Maison Bru, où modernité et raffinement s’abritent derrière les vieilles pierres brutes d’un mas provençal. Au pied des Alpilles, avec vignes et oliviers pour jardin, cette maison appelle les gourmets. La cuisine étoilée de Wout Bru est une incessante découverte de saveurs et d’harmonie, présentée avec passion par son épouse Suzy. Un lieu où se conjugue un certain sens de la perfection, idéal pour célébrer les fêtes de fin d’année autour d’un menu inoubliable. -/A warmwelcome to Maison Bru ! Wout Bru's Michelin-starred cuisine is an ever-new discovery. Maison Bru with its pervading sense of perfection is ideal for a Festive Season party centred on an unforgettable menu. ROUTE D’ORGON - 13810 EYGALIÈRES - T. 04 90 90 60 34 www.chezbru.com Vatel Gourmet Dans une ambiance de luxe et de raffinement, les gourmets découvrent des spécialités inattendues, de saveurs rares, d’une qualité exceptionnelle. Chaque recette transcende les meilleurs ingrédients de saison pour le plaisir de nos sens. L’espace Traiteur propose des mets raffinés : foie gras, plats cuisinés… L’espace Pâtisseries et Confiseries présente de délicieux gâteaux individuels, des entremets, des macarons, des chocolats, des pâtes de fruits présentés dans d’irrésistibles écrins griffés Vatel Gourmet. L’épicerie Fine nous entraîne dans d’infinies déclinaisons de saveurs. -/Vatel Gourmet, a luxury boutique, proposes unexpected and innovative specialties, exotic flavours all with exceptional quality : foie gras, dishes cooked, pastries, sweets, macaroons, chocolates and candied fruit. 7 RUE GUIZOT (FACE AUX HALLES) - NIMES T. 04 66 36 86 38 La maison présentée vous séduit ? Notez bien référence 16422. Consultimmo & Co VOUS RECHERCHEZ LA MAISON DE VOS RÊVES ? Nos chasseurs immobiliers se mettent à votre service pour vous la trouver. Pour optimiser notre recherche nous seront attentifs à chacun de vos critères et réaliserons la sélection et les visites des biens pour vous présenter le meilleur. Nous savons que votre temps est précieux. VOUS SOUHAITEZ VENDRE VOTRE MAISON ? Nous avons une clientèle internationale qui cherche des biens en Provence. Confiez-nous votre vente, nous nous en occuperons. Forts de notre expérience, de notre clientèle et de nos partenaires, nous espérons devenir vos interlocuteurs dans votre démarche immobilière. -/LOOKING FOR THE HOME OF YOUR DREAMS ? Our property hunters are at your service to find it. TRYING TO SELL YOUR HOUSE ? We have customers from many countries looking for property in Provence. ZA DE LA GARE - AV. DE LA 1 ÈRE DFL - 13210 SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE CONTACT BUREAU NATHALIE, T. +33 (0)6 33 89 80 34 www.immobilier-consult-immo.com L’enclos de la fontaine Le restaurant gastronomique de l'hôtel IMPERATOR ★★★★ à Nîmes offre une cuisine raffinée entre tradition et créativité, imaginée par le chef Thierry Plaideau. Toute l'année, les tables sont dressées sous la haute verrière, offrant un espace aéré, ouvert sur les jardins. Des premiers bourgeons aux douceurs automnales, le restaurant propose à ses clients de déjeuner ou dîner en terrasse. Carte et menus évoluent au fil des saisons, au gré du marché et des produits locaux. Déjeuners d'affaires ou dîners privés se déroulent en toute confidentialité : les tables sont espacées, le service est discret, un service voiturier et un parking gratuits sont à votre disposition. Restaurant gastronomique de renom, l’Enclos de la fontaine compte parmi les étapes gourmandes incontournables de Provence. HÔTEL IMPERATOR CONCORDE ★★★★ - QUAI DE LA FONTAINE - 30900 NÎMES TÉL. 04.66.21.90.30 - FAX. 04.66.67.70.25 E-mail. contact@hotel-imperator.com - www.hotel-imperator.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 1COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 140-141COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 142-143COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 144-145COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 146-147COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 148-149COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 150-151COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 152-153COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 154-155COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 156-157COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 158-159COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 160-161COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 162-163COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 164-165COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 166-167COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 168-169COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 170-171COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 172-173COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 174-175COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 176-177COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 178-179COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 180-181COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 182-183COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 184-185COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 186-187COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 188-189COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 190-191COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 192-193COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 194-195COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 196-197COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 198-199COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 200-201COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 202-203COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 204-205COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 206-207COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 208-209COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 210-211COTE Marseille Provence numéro 134 sep/oct 2011 Page 212