Cannes is Yours n°3 mar à aoû 2014
Cannes is Yours n°3 mar à aoû 2014
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°3 de mar à aoû 2014

  • Périodicité : semestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 287) mm

  • Nombre de pages : 84

  • Taille du fichier PDF : 13,5 Mo

  • Dans ce numéro : vivre la mer à Cannes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 66 - 67  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
66 67
66 RetRouvez tous les établissements sur  : www.cannes-destination.com PLEASE CoNSuLT ThE PARTNERS LIST hERE  : WWW.CANNES-DESTINATIoN.Com Dormir V Hôtel Carolina ★ ★ CANNES-CENTRE Villa les Palmes ★ ★ ★ ★ CANNES-CENTRE Hôtel athénée ★ ★ ★ CANNES-CENTRE Envie d’animation mais besoin de calme... situé au centre de Cannes, dans une petite rue parallèle à la rue d’Antibes, ce lieu de résidence concilie les contraires. À proximité de nombreux restaurants et de la gare SNCF, cet hôtel vient d’être entièrement rénové. Insonorisé et climatisé, il dispose de 14 chambres — dont certaines donnent sur la terrasse intérieure —, d’une suite et d’un studio avec cuisine équipée. Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement./If you like a lively neighbourhood but need peace and quiet too, this central Cannes hotel in a small street parallel to Rue d’Antibes succeeds in providing both. Close to numerous restaurants and the train station, it has just been renovated throughout and is soundproofed and air conditioned. It offers 14 guestrooms, some looking onto the interior terrace, plus a suite and a studio with an equipped kitchen. Free wi-fi throughout the hotel. DR 6 rue Lecerf - Tél. +33 (0)4 93 38 69 54 Voilà une adresse idéalement située ! Au centre de Cannes, dans le quartier commerçant, ce « boutiquehôtel » urbain se trouve à quelques mètres de la nouvelle gare SNCF et seulement 150 m de la Croisette. Ses 14 chambres insonorisées et dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite ont toutes été rénovées. Elles sont aussi climatisées, avantage très appréciable l’été. Et le personnel accueillant est aux petits soins pour sa clientèle internationale./A superbly located hotel ! In Cannes’s central shopping district, this urban boutique hotel stands close by the new railway station and only 150m from the Croisette. Its 14 soundproofed guestrooms with free wi-fi have all been renovated and have air conditioning, very appreciable in summer. The extremely welcoming staff can’t do enough for their international clientele. A A Alternative haut de gamme à l’hôtel, cette nouvelle résidence de 15 appartements meublés propose un service 4 étoiles pour séjourner en toute autonomie au cœur de Cannes, à quelques pas du bord de mer. L’ancien immeuble au charme très « Riviera » a été entièrement restauré en studios et 2 ou 3 pièces dotés d’un confort high-tech (cuisine, lave-linge, lave-vaisselle, linge de maison, TV satellitaire, Wi-Fi). Des appartements de standing avec terrasse ou vue sur mer./Anupmarket alternative to a hotel, this new residence comprising 15 furnished apartments provides 4-star service for visitors wishing to be independent while staying in the heart of Cannes, a short walk from the sea. The charming old Riviera building has been converted into studios and 2- or 3-room apartments enjoying hi-tech comforts (kitchen, washing machine, dishwasher, household linen, satellite TV, wi-fi). Upmarket accommodation with a terrace or a sea view. 2 rue des Fauvettes - Tél. +33 (0)4 93 18 01 21 sleeping par Laurence Jacquet 35 rue Hoche - Tél. +33 (0)4 93 38 33 67 DR DR
communiqué Radisson Blu 1835 Hôtel and tHalasso**** Parenthèse bien-être à Cannes/A wellbeing breAk in cAnnes situé à la pointe du vieux port de cannes, le radisson blu 1835 Hôtel and Thalasso**** se tourne vers le bleu infini de la méditerranée pour une parenthèse « hors du temps ». car c’est à cet endroit même, en 1835, que cannes est né. Dans un style design contemporain, la plupart de ses 134 chambres offrent une vue à couper le souffle. Directementrd relié à l’hôtel, le centre de thalassothérapie, les Thermes marins de cannes, accueille les curistes dans un univers d’exception et une ambiance zen épurée  : piscine d’eau de mer chauffée, jacuzzi vue mer, sauna, hammam, douche multi-sensorielle, caldarium, salle de fitness et de relaxation. en cure ou à la journée, des soins thalasso, bien-être ou beauté vous sont proposés à travers deux marques phares  : Thalion et Valmont. Pour poursuivre ce voyage au cœur des sens, rendez-vous au 7e étage de l’hôtel, au 360°, le restaurant de reynald Thivet, qui porte très bien son nom ! la terrasse offre une vue panoramique sur toute la ville, la croisette et les îles de lérins. le jour, on apprécie l’ambiance lounge et cosy en prenant son petit déjeuner vue mer (formule Blu Morning), son déjeuner (formule barbecue et plancha) ou en profitant du solarium, le temps d’une pause l’après-midi. Fin mai, le soir, la terrasse panoramique se transforme en place to be. Trois formules au choix pour un apéro nomade  : verre de vin rosé et fruits rouges, vin rouge et brochettes ou champagne Veuve-clicquot et sushis. musique live jusqu’à 1 heure du matin. De très belles soirées d’été en perspective… Radisson Blu 1835 Hôtel and Thalasso**** 2 boulevard Jean-Hibert – CS 50053 – 06414 Cannes Tél. 04 92 99 73 20 www.radissonblu.com/hotel-cannes From the Vieux Port headland the 4-star Radisson Blu 1835 Hotel & Thalasso gazes out over the endless blue of the Mediterranean, inviting you to an out-of-time experience, for it was on this very spot, in 1835, that Cannes was born. The majority of the hotel’s 134 guestrooms in contemporary design style enjoy a breath-taking view of the sea. Connected to the hotel, Les Thermes Marins de Cannes thalassotherapy centre welcomes its clients into an exceptional world and a sleek zen ambience, offering a heated sea-water swimming pool, a sea-view jacuzzi, a sauna, a hammam, a multi-sensory shower, a caldarium, and fitness and relaxation suites. Wellness and beauty thalossotherapy treatments using the field-leading brands Thalion and Valmont are available as packages or by the day. To prolong your sensory pleasures, take the lift to the hotel’s seventh floor and Reynald Thivet’s 360° restaurant, which really livesup to its name since the terrace has a panoramic view over the whole town, the Croisette and the Lérins Islands ! By day, appreciate its cosy lounge ambience as you savour breakfast looking out over the sea (Blu Morning menu), lunch on barbecued and plancha-cooked foods, or take a break in the solarium during the afternoon. From late May, the panoramic terrace becomes THE place to be at night, serving three aperitif options – glass of rosé wine with soft fruits, red wine and kebabs, or Veuve-Clicquot champagne with sushi – and live music until 1am. Great nights to look forward to this summer ! Les Thermes Marins de Cannes 47 rue Georges Clemenceau, 06400 Cannes Tél. 04 92 99 50 10 www.lesthermesmarins-cannes.com/fr



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 1Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 2-3Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 4-5Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 6-7Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 8-9Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 10-11Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 12-13Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 14-15Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 16-17Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 18-19Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 20-21Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 22-23Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 24-25Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 26-27Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 28-29Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 30-31Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 32-33Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 34-35Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 36-37Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 38-39Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 40-41Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 42-43Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 44-45Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 46-47Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 48-49Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 50-51Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 52-53Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 54-55Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 56-57Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 58-59Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 60-61Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 62-63Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 64-65Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 66-67Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 68-69Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 70-71Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 72-73Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 74-75Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 76-77Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 78-79Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 80-81Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 82-83Cannes is Yours numéro 3 mar à aoû 2014 Page 84