Air France Magazine n°233 septembre 2016
Air France Magazine n°233 septembre 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°233 de septembre 2016

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Air France

  • Format : (195 x 260) mm

  • Nombre de pages : 378

  • Taille du fichier PDF : 208 Mo

  • Dans ce numéro : Oran, coeur palpitant.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 36 - 37  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
36 37
36 Ici & ailleurs miscellanées Danser sur les frontières Biarritz La dynamique des corps comme une gymnastique de l’esprit. Le festival Le Temps d’aimer la danse fait le grand écart entre le famenco d’Eva Yerbabuena, le hip-hop pictural de Kader Attou (Opus 14), et la dernière création de la compagnie Dantzaz, Aureo, où de jeunes danseurs s’exercent allègrement à détourner les sens interdits (photo). BO The dynamics of the body and the gymnastics of the mind. Le Temps d’Aimer la Danse festival does acrobatic splits between Eva Yerbabuena’s famenco, Kader Attou’s pictorial hip-hop (Opus 14) and the latest creation of the Dantzaz company, Aureo, in which the young dancers joyfully work to break down the barriers of convention (photo). LE TEMPS D’AIMER LA DANSE Du 9 au 18.09. Plusieurs lieux. www.letempsdaimer.com Ceci n’est pas une expo Paris « Ce que je donne à penser par ma peinture ne peut pas se dire avec des mots. » Paroles de René Magritte (1898-1967), qui chahuta le visible et l’invisible sans perdre de vue le mystère de la représentation. Plus de cent tableaux et dessins sont exposés au Centre Pompidou. Un rêve. BO For René Magritte (1898-1967), the ideas contained in his paintings could not be expressed in words. He played havoc with the visible and the invisible without losing sight of the mystery of representation. More than 100 paintings and drawings are on display at the Centre Pompidou. RENÉ MAGRITTE, LA TRAHISON DES IMAGES Du 21.09 au 23.01.2017. Centre Georges Pompidou. www.centrepompidou.fr Miscellanées Miscellanea Sélection culturelle, gourmande, astuces d’initiés et adresses pointues pour cultiver les promesses de la rentrée. TEXTE Violaine Gérard, Brigitte Ollier, Léa Outier, Maréva Saravane Héritage en partage Paris Beau, utile, que demander de plus à un objet ? Qu’il raconte si possible une histoire silencieuse... Comme celle transmise par ces pépites issues du patrimoine manufacturier français, relancées par La Trésorerie. Une chaise d’école qui fait la classe buissonnière (photo), une sacoche de cuir échappée de l’épaule du plombier ou un couteau savoyard poliment invité à table. LO What more can you ask of an object than that it be beautiful and useful ? That it tella silent story, perhaps ? Like those recounted by these gems from the history of French manufacturing, revived by La Trésorerie  : a school chair (photo), a plumber’s leather shoulder bag and a Savoie knife. COLLECTION FRANCE (PROFONDE) La Trésorerie. 11, rue du Château-d’Eau. Tél. +33 (0)1 40 40 20 46. www.latresorerie.fr Blanca Razquin - René Magritte/ADAGP, Paris 2016 - Ingo Kanefeyer
5.5 designstudio - Vasantha Yogananthan - Éric Poitevin, ADAGP 2016 - Amit Israeli Le design s’en charge Paris Quel est le point commun entre un plumier d’antan et une pile Energizer fabriquée en partie avec des batteries de voitures recyclées ? Ce chargeur en chêne imaginé par l’agence de design 5.5, qui reçoit aussi les stylos, les plumes et tous les petits riens qui font vivre les bureaux. MS What do an old-fashioned pencil box and an Energizer battery made in part with recycled car batteries have in common ? This oak charger designed by 5.5 designstudio, which can also be used to store biros, fountain pens and all the paraphernalia of the offce. CHARGEUR ORGANIZER Merci. 111, bd Beaumarchais. Tél. +33 (0)1 42 77 00 33. www.merci-merci.com Qui porte quoi ? Paris Tout juste restauré, le palais Galliera expose une centaine de pièces de ses collections. Luxueux ou modestes, ces vêtements témoignent de l’histoire de la mode depuis le XVIII e et de la constitution du fonds de ce musée. Mises en scène par Olivier Saillard, ces coquilles vides, accompagnées d’un texte sagace sur ceux qui les ont « habitées », émeuvent. VG The newly restored Palais Galliera is displaying some one hundred items from its collections. Luxurious or modest, these garments trace the history of fashion since the 18th century and the formation of the museum’s collection. Olivier Saillard displays these moving empty shells, accompanied by informative texts about those how wore them. ANATOMIE D’UNE COLLECTION Jusqu’au 23.10. 10, av. Pierre-I er -de-Serbie. www.palaisgalliera.paris.fr Influence impressionniste Paris Lauréat du prix Levallois 2016, Vasantha Yogananthan, photographe et éditeur de 31 ans, a arpenté l’Inde avec en mémoire le Ramayana, récit épique et populaire. Travaillant à l’aube ou au crépuscule, ses lumières poudrées et poudreuses ont dissous l’horizon des paysages, qui côtoient des portraits noir et blanc ou colorisés à la main. VG Winner of the 2016 Prix Levallois, Vasantha Yogananthan, a 31-year-old photographer and publisher, traveled around India with the popular epic of the Ramayana in his head. Working at dawn or sunset, he took softly lit landscapes and portraits in black and white that were then hand-colored. EARLY TIMES Premier volume du projet A Myth of Two Souls. Éd. Chose Commune. www.chosecommune.com Assurer la tenue Paris La douceur est partout. Dans les matières (Tencel, tricot d’Écosse, satin de coton), les couleurs et la continuité des collections, qui se mixent et ne divergent jamais. L’homme 13 Bonaparte a beau être décontracté, il ne transige pas avec la qualité. MS Softnessis everywhere—in the fabrics (Tencel, wool, cotton satin), colors and continuity of the collections, which are combined and never clash. The 13 Bonaparte man may be laid-back, but he never compromises on quality. 13 BONAPARTE 2 bis, rue de Normandie. Tél. +33 (0)1 42 71 83 15. www.13bonaparte.com 37



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 1Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 2-3Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 4-5Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 6-7Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 8-9Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 10-11Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 12-13Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 14-15Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 16-17Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 18-19Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 20-21Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 22-23Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 24-25Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 26-27Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 28-29Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 30-31Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 32-33Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 34-35Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 36-37Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 38-39Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 40-41Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 42-43Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 44-45Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 46-47Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 48-49Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 50-51Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 52-53Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 54-55Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 56-57Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 58-59Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 60-61Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 62-63Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 64-65Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 66-67Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 68-69Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 70-71Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 72-73Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 74-75Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 76-77Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 78-79Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 80-81Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 82-83Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 84-85Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 86-87Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 88-89Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 90-91Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 92-93Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 94-95Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 96-97Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 98-99Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 100-101Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 102-103Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 104-105Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 106-107Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 108-109Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 110-111Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 112-113Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 114-115Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 116-117Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 118-119Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 120-121Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 122-123Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 124-125Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 126-127Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 128-129Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 130-131Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 132-133Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 134-135Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 136-137Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 138-139Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 140-141Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 142-143Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 144-145Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 146-147Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 148-149Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 150-151Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 152-153Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 154-155Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 156-157Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 158-159Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 160-161Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 162-163Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 164-165Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 166-167Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 168-169Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 170-171Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 172-173Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 174-175Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 176-177Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 178-179Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 180-181Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 182-183Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 184-185Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 186-187Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 188-189Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 190-191Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 192-193Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 194-195Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 196-197Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 198-199Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 200-201Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 202-203Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 204-205Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 206-207Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 208-209Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 210-211Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 212-213Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 214-215Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 216-217Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 218-219Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 220-221Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 222-223Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 224-225Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 226-227Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 228-229Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 230-231Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 232-233Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 234-235Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 236-237Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 238-239Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 240-241Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 242-243Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 244-245Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 246-247Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 248-249Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 250-251Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 252-253Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 254-255Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 256-257Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 258-259Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 260-261Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 262-263Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 264-265Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 266-267Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 268-269Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 270-271Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 272-273Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 274-275Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 276-277Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 278-279Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 280-281Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 282-283Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 284-285Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 286-287Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 288-289Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 290-291Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 292-293Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 294-295Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 296-297Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 298-299Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 300-301Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 302-303Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 304-305Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 306-307Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 308-309Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 310-311Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 312-313Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 314-315Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 316-317Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 318-319Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 320-321Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 322-323Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 324-325Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 326-327Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 328-329Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 330-331Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 332-333Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 334-335Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 336-337Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 338-339Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 340-341Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 342-343Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 344-345Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 346-347Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 348-349Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 350-351Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 352-353Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 354-355Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 356-357Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 358-359Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 360-361Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 362-363Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 364-365Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 366-367Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 368-369Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 370-371Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 372-373Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 374-375Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 376-377Air France Magazine numéro 233 septembre 2016 Page 378