Zibeline n°41 mai 2011
Zibeline n°41 mai 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°41 de mai 2011

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : L'amicale Zibeline

  • Format : (205 x 270) mm

  • Nombre de pages : 96

  • Taille du fichier PDF : 7,6 Mo

  • Dans ce numéro : chantiers... construire face à la mer.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 84 - 85  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
84 85
84, I, n+ItmJ't41)'Libraires du sud/Libraires à Marseille - 04 96 12 43 42 Rencontres : avec Liliane Rada Nasse, chercheur associé Telemme-MMSH, auteur de Ces Marseillais venus d’orient (Karthala), le 19 mai à 18h à la librairie Jeanne Laffitte (Marseille) ; avec Alexandre Jardin pour Des Gens très bien (Grasset), le 20 mai à 17h à la librairie Charlemagne (Toulon) ; avec Jeanne Benameur pour son dernier roman Les insurrections singulières (Actes Sud), le 20 mai à 19h à la librairie de l’Horloge (Carpentras), le 21 mai à 15h à la médiathèque Camille Claudel (Sorgues) ; avec Jean-François Noël pour son livre L’écharde dans la chair. Eloge de la sainteté ordinaire (DDB), le 20 mai à 18h30 à la librairie Saint-Paul (Marseille) ; avec Henri- Frédéric Blanc, Gilles Ascaride et Anne-Marie Ponsot, le 21 mai à 17h à la librairie Le Greffier de Saint-Yves (Marseille) ; avec Pierre Lemarquis, neurologue et musicologue, le 24 mai à 19h à la librairie Charlemagne (Toulon) ; conférence de Gilles Van Grasdorff sur Alexandra David-Neel, le 25 mai à la Chapelle des Pénitents Blancs (Carpentras) ; avec Marie Cayol pour Les roses de Taos et Louis Reymond pour Leçons de ténèbres (Ed du Grand Tetras), le 26 mai à 15h45 à la librairie Les Genêts d’Or (Avignon) ; avec Henri Eskenazi pour Immersion à Sormiou (VTopo), le 27 mai à 17h à la librairie Prado Paradis (Marseille) ; avec Sylvie Mazzela, dans le cadre des Rencontres parallèles, le 27 mai à 19h à la librairie Histoire de l’œil (Marseille) ; avec Charles Bilas, historien de l’architecture, pour les Extravagantes de la Baie des Anges (Les Beaux Jours), le 28 mai de 16h à 19h à la librairie Masséna (Nice) ; avec Xavier-Marie Bonnot pour son nouveau roman Le pays oublié du temps (Actes Sud), le 28 mai à 11h et 16h à la librairie Maupetit (Marseille) ; avec Raphaële Frier et Audrey Pannuti pour La recette de moi (Naïve), le 28 mai à 11h à la librairie Maupetit (Marseille) ; avec Lorenzo Franchini pour Hasta la fin del mundo… in Vespa !, le 1er juin à 18h30 à la librairie Au Poivre d’Âne (La Ciotat) ; Escales en librairies : rencontre avec Delphine Chedru, auteure illustratrice, le 15 juin à 10h à la librairie L’Etoile Bleue (Aubagne) et à 16h à la librairie Histoire de l’œil (Marseille). Escapades littéraires : voir p 23 AIX Galerie IPSAA-ESDAC – 06 48 65 38 00 Exposition de photos et peintures de Claire Cohen Lachiver, du 16 au 29 mai ; exposition de peintures d’Armand Feldmannet Françoise Ramond, du 1er au 6 juin ; exposition de photos de Bernard Salmon, du 6 au 13 juin ; exposition de Marion Parisot, plasticienne, du 14 au 20 juin. Présentation et vernissage en avant première de l’exposition nationale de la Licra contre l’antisémitisme, L’Antisémitisme du Moyen-Âge à nos jours, le 19 mai à partir de 18h30. Exposition ouverte au public le 20 mai, et du 23 au 25 mai. Centre Franco-Allemand de Provence – 04 42 21 29 12 Conférence : Léo Marchutz, sur les traces de RENCONTRES AU PROGRAMME Cézanne : de Nuremberg à Aix-en-Provence avec Anthony Marchutz, son fils, et Denis Coutagne, Conservateur honoraire des Musées de France, le 10 juin à la librairie Imbernon (Marseille). Exposition de l’artiste allemande Lotte Reiniger, du 11 juin au 3 octobre au musée des Tapisseries. Galerie du Lézard – 06 12 23 35 03 Exposition des peintures d’Alain Crocq et de Roger Abate, jusqu’au 4 juin. Voyons Voir – info@voyonsvoir.org Des pliages : Présentation des travaux d’ateliers réalisés par les stagiaires en formation au Centre de rééducation professionnelle Richebois sous la conduite de l’artiste Arnaud Vasseux, du 23 mai au 30 juillet au Centre Richebois (Marseille). Cité du livre – 04 42 91 98 88 Exposition de photos Minorités en clichés d’Elodie Fache et Mélissa Nayral, qui remet en question les clichés exotisants en repensant le regard porté sur les peuples d’Océanie, jusqu’au 4 juin. Rencontre-débat avec Hervé Jubert, auteur de livres fantastico-policiers, le 27 mai à 15h30. Galerie La Non-Maison – 06 29 46 33 98 Exposition SOLD de Harel Luz, jusqu’à 11 juin. Musée Granet – 04 42 52 88 32 Exposition Collection Planque, l’exemple de Cézanne, du 11 juin au 2 octobre. Corsica Calling – 06 88 80 62 83 L’association vise à promouvoir les œuvres artistiques et littéraires corses, hors de l’île. Le 15 juin à 20h30, à l’Institut de l’image, projection du documentaire de José Cesarini et M. Duffau, Paroles sur images. ALLAUCH Musée – 04 91 10 49 00 Exposition Petits miracles à Mexico, ex-voto mexicains et contemporains, jusqu’au 30 octobre ; dans le cadre de l’expo, rencontre avec Pierre Schwartz, photographe et auteur du livre La rue des miracles sur les ex-voto d’Alfredo Vilchis, le 28 mai à 17h. ARLES Museon Arlaten – 04 90 92 58 11 Ethno’balade au Château d’Avignon, le 29 mai à 14h. AVIGNON Centre européen de poésie - 04 90 82 90 66 Concert-lecture de Jean de Breyne et Martine France, compositrice et instrumentiste, suivi d’une lecture de Poème commun par Jean de Breyne et Samantha Barendson, écrit à deux, le 21 mai. Lecture par Jean de Breyne d’extraits de ses derniers livres parus, le 9 juin. Librairie L’Eau vive – 04 90 82 58 10 Rencontre-débat avec Maud Lethielleux et Sébastien Joanniez, auteurs de livre pour la jeunesse, le 24 mai à 19h. BARJOLS Plaine Page – 04 94 72 54 81 Les Eauditives les 10 et 11 juin : festival intercommunal (communauté de communes Provence d’Argens en Verdon) sur le thème de l’eau par le biais des poésies et des arts contemporains : installations éphémères de Günther et Eva Vossiek, Patrick Aubert, Frédérique Guétat Liviani, Jean-Pierre Cousin, et des enfants de CM2 de Gabriel Schneider (à la fontaine de Burlière, au lavoir de Burlière, à la Zip 22, à la fontaine du Pont d’Or) ; le 10 juin, au Centre Elias, conférence d’Anny Pelouze (La symbolique de l’eau), de Michel Partage (Inf’eau) ; le 11 juin : lecture, par Frédérique Guétat Liviani, du recueil Les Petites sirènes (Plaine Page), performances de Philippe Castellin, puis de Serge Pey, Chiara Mulas et Sébastien Lespinasse. BAUDUEN Editions Parole – 04 94 80 76 58 Soupe aux livres : lors d’une veillée, avant et après la dégustation d’un bol de soupe, auteurs, chanteurs, comédiens chantent, disent, content des textes. Le 21 mai à 18h30 à Aiguines (83), le 26 mai à 18h30 Reillanne (04), le 11 juin à 18h30 à Gémenos (13). BEAULIEU-SUR-MER Villa grecque Kérylos – 04 93 01 01 44 La fête de Poséidon : pour faire découvrir la vie quotidienne d’un port grec sous l’Antiquité, des artisans présenteront différentes teintures végétales ainsi que des techniques artisanales de fabrication (filage et tissage) ; présentation de costumes grecs, coiffures, parures, défilé de mode de tenues antiques ; exposition d’instruments ; marché aux épices ; pour les enfants atelier d’orfèvrerie, atlier-jeu sur les racines grecques et latines des mots… Les 12 et 13 juin. CARPENTRAS Librairie de l’Horloge – 04 90 63 18 32 La nuit des nouvelles : de 19h à minuit, lecture à voix haute, dans leur intégralité, d’une sélection de nouvelles d’auteurs contemporains français et étrangers, le 4 juin dès 19h. EYGUIÈRES Les Ateliers Agora – 04 90 57 81 46 Conférence du thérapeute et sophrologue André Dalpalud sur La pensée créative, le 27 mai à 19h. FORCALQUIER Forcalquier des livres – 04 92 75 09 59 Atelier de lithographie animé par Philippe Moreau, du 23 au 27 mai. Atelier sur la reliure médiévale animé par Vanessa Krolikowski, du 23 au 27 mai. Atelier de linogravure animé par Romuald Sourisse, les 2 et 3 juin. HYÈRES Bibliothèque de théâtre Armand Gatti – 04 94 28 50 30 Rencontre-débat avec Christophe Pellet pour sa pièce Qui a peur du loup ? (L’Arche) et Juan Mayorga pour sa pièce La Paix perpétuelle (Les Solitaires intempestifs), le 18 mai à 19h. LA CIOTAT Parc du Mugel – 06 07 36 91 98 Bal(l)ade poétique au-dessus de l’eau avec le poète Gorelli, les 21 mai et 22 mai, rendezvous à l’entrée du jardin à 15h. LA GARDE Association Elstir – 06 76 29 81 65 28 e rendez-vous des jeunes plasticiens : exposition des travaux d’enfants réalisés dans le cadre d’Artimômes, jusqu’au 24 mai salle Gérard Philippe ; exposition de Benjamin Marianne à la Galerie G, jusqu’au 21 mai. LA SEYNE-SUR-MER Librairie Bulle – 04 94 94 52 08 3 e édition de Bulles en Neyne : dédicaces, expos, rencontres avec les auteurs présents (Frezzato, Jusseaume, De Vita, Nell, Falba, Bono, Chevais-Deighton...). Les 11 et 12 juin. LA TOUR D’AIGUES Château – 04 90 07 50 33 Exposition Un territoire et des hommes, photographies de Davis Simon, jusqu’au 18 septembre. Association Tour’Arts – 04 90 08 98 59 2 e printemps des éditeurs placé sous le signe de l’art et dédiée à la promotion du livre d’art, en partenariat avec la Fabrique sensible (Arles) : dédicaces d’auteurs et d’illustrateurs, ateliers, expo, lectures… du 27 au 29 mai. LA VALETTE Direction des affaires culturelles – 04 94 23 62 06 9 e (éco) festival contes & jardins : exposition de Johan Troïanowski du jusqu’au 28 mai ; manèges à pédales, espaces ludiques… ; avec les conteurs Sylvie Vieville, Fiona Macleod, Serge Valentin accompagné de Murielle Holtz et de Pierre Labrèche, Jean-Claude Botton, Anne Deval accompagnée de Frédéric Blancot et de Cyril Fayard, Catherine Caillaud. Du 19 au 22 mai au parc des troènes. LURS Chapelle des Pénitents – 04 92 79 95 24 Exposition hors les murs du Frac : Variable cataclysmique de Lina Jabbour, jusqu’au 12 juin. Les Correspondances de Manosque – 04 92 75 67 83 Pique-nique littéraire avec François Beaune, François Longchamp… Le 22 mai dès 10h30. MARSEILLE La Criée – 04 91 54 70 54 Lecture mise en espace par Ninon Brétecher du Journal intime de Benjamin Lorca d’Arnaud Cathrine avec Nathalie Richard et Arnaud Cathrine, le 26 mai au Petit Théâtre. La Friche – 04 95 04 95 04 Exposition K. Acker : the office, sur une proposition de Dorothée Dupuis et Géraldine Gourbe : l’expo explore les affinités opérantes entre art contemporain et féminisme à travers le prisme de l’œuvre de l’écrivaine new yorkaise. Jusqu’au 11 juin. BMVR Alcazar – 04 91 55 90 00 Dans le cadre du cycle Une livre de musique : Musiques de la peur : rencontre autour de la collaboration entre le réalisateur Alfred Hitchcock et le compositeur Bernard Herrmannavec le musicologue Lionel Pons. Le 21 mai à 16h. ABD Gaston Deferre - 04 91 08 61 00 Exposition de photos de Driss Aroussi, En
RENCONTRES 85 chantier, jusqu’au 21 mai. Exposition de Thérèse Le Prat, photographe exploratrice des années 30 : Visages Outre Mer, jusqu’au 13 juillet. Exposition Immigrés de force, travailleurs indochinois en France, du jusqu’au 31 mai. Colloque national d’histoire de l’art : De l’art et de la nature du paysage, sous la direction scientifique de Jean-Noël Bret avec E. Beck Saeillo, Y. Escande,C. Flécheux,L. Gallo,C. Garraud, M. Hilaire, S. Loire, J. de Los Llanos, M. Nys et B. Saint Girons. Le 20 mai de 14h à 18h et le 21 mai de 9h30 à 12h20 et de 14h30 à 17h. La femme aux semelles de vent : Alexandra David-Néel : rencontre avec Marie-Madeleine Peyronnet, secrétaire personnelle d’Alexandra David-Néel, Joëlle Désiré-Marchand, géographe et Catherine Bost-Broé, comédienne, le 19 mai à 18h30. La photographie documentaire dans la construction de l’histoire : débat-projection autour de la présentation du livre Un même monde. Parcours documentaire 1956-2008 de Jean-Marie Guillon (texte) et Jacques Windenberger (photos). Débat avec Jacqueline Ursch, directrice des Archives départementales, Arnaud Bizalion, éditeur, Jean-Marie Guillon, historien, Jacques Windenberger, photojournaliste, Robert Terzian, Pierre Ciot et Claude Almodovar, responsables de l’Union des photographes professionnels- Méditerranée, Hélène David, photographe et Donatien Garnier, rédacteur du collectif Argos. Le 23 mai à 18h. La Baleine qui dit « Vagues » - 04 91 48 95 60 3 e édition des Oralies, festival des contes voyageurs : spectacles, projections, rencontres, ateliers… du 26 au 29 mai. Restaurant Don Corleone – 04 91 33 85 24 Rencontre avec Edwy Plenel pour son livre Le Président de trop (Ed. Don Quichotte), le 24 mai à 20h. La Marelle/Des auteurs aux lecteurs – 04 91 05 84 72 Ecrivains en dialogue : rencontre, animée par Pascal Jourdana, avec Pierre Senges (Claro, initialement prévu ne peut être présent) autour du thème Réalités et fictions, le 17 mai aux ABD Gaston Defferre. Librairie Apostille – 09 51 83 15 27 Rencontre-lecture avec Marco Ercolani et Lucetta Frisa, poètes italiens, et Sylvie Durbec, poète et traductrice, à l’occasion de la sortie de leurs ouvrages respectifs : J’entends des voix et À mes inquiètes (Ed. Etats Civils). Le 9 juin à 19h. La Mer parle – 06 07 36 91 98 Voyage à Epicure en compagnie du poète Gorelli, le 19 juin (embarquement navette Vieux-Port à 9h). Institut Culturel Italien – 04 91 48 51 94 Dans le cadre du 150 e anniversaire de l’unité de l’Italie : exposition Case museo : il gusto dell’abitare in Italia, du 19 mai au 6 juin ; exposition Il Risorgimento Histoire de l’Unità – Personnages, batailles et allégories de l’Italie unie, organisée en collaboration avec le Museo Centrale del Risorgimento de Rome ; conférence de Rocco Femia, journaliste, éditeur et directeur de la revue RADICI e de Laure Teulieres, coordinatrice du livre Italiens, 150 ans d’émigration en France et ailleurs (Editalie ed.) à l’occasion de sa parution, le 26 mai à 18h. Échange et diffusion des savoirs – 04 96 11 24 50 Conférences à l’Hôtel de région à 18h45 : Pierre de Roo, philosophe, pour Le pouvoir des métaphores, le 19 mai. Maison de l’Architecture et de la Ville – 04 96 12 24 10 Exposition Habitants Atypiques, jusqu’au 10 juin. Galerie La Poissonnerie – 04 91 52 96 07 Exposition La Mer des masques de Sophie Testa, jusqu’au 31 mai. Galerie Françoise Estran – 04 88 04 59 37 Exposition d’Olivier Charlot, Japanese conjecture, du 25 mai au 25 juin. Galerie Où - ESBAM – 04 91 82 83 10 Exposition Studio Vortex 2, jusqu’au 4 juin à la galerie Montgrand. CCI Marseille Provence – 0810 113 113 Exposition Sur tous les océans… Pour tous les continents. Publicités des Messageries Maritimes, jusqu’au 31 août au Palais de la Bourse. MuCEM – 04 96 13 80 90 Les mardis du muCEM : Construire un musée, l’architecture d’un projet par Rudy Ricciotti, Bruno Suzzarelli et Corinne Vezzoni, le 14 juin. Altermundi – 04 91 08 53 99 La quinzaine du commerce équitable : atelier couture avec Mathilde Richard, création d’accessoires de mode, détournement de vêtements… Jusqu’au 29 mai. MARTIGUES Musée Ziem – 04 42 41 39 60 Exposition De la réalité au rêve, l’objet ethnographique et sa représentation, du jusqu’au 12 juin. Médiathèque Louis Aragon – 04 42 80 27 97 Les croqueurs d’albums : rencontres autour de la littérature jeunesse avec Gérard Stehr, auteur, Frédéric Stehr, illustrateur, Amélie Jackowski, illustratrice et Aurélien Débat, illustrateur, le 9 juin à 18h. MIRAMAS Médiathèque intercommunale – 04 90 58 53 53 Exposition d’Anne Loubet, Se tenir droit, jusqu’au 21 mai. PERTUIS Bibliothèque municipale – 04 90 79 40 45 Univers manga : exposition, atelier, conférence. Du 17 au 28 mai. PORT-DE-BOUC Médiathèque Boris Vian – 04 42 06 65 54 Rencontre-débat avec Gilles Ortlieb, auteur de Sous le crible (éd. Finitude) et Noël à Ithaque (éd. Le temps qu’il fait) et Eric Pistouley, auteur de Une poétique du livre (éd. Le temps qu’il fait) et Lettres de Ré (éd. Le temps qu’il fait), le 31 mai à 18h30. SAINT-REMY-DE-PROVENCE Musée Estrine – 04 90 92 34 72 Exposition rétrospective Lucio Fanti Peinture et Théâtre, jusqu’au 19 juin. SEPTÈMES-LES-VALLONS Jardin des arts – 04 91 96 31 83 Exposition d’instruments de musique d’Asie, collection André Gabriel, jusqu’au 12 juillet. Conférences d’André Gabriel : Architecture chinoise symbolique et religieuse, architecture cosmographique, le 17 mai ; Présence de l’Asie dans la musique occidentale, le 7 juin. TOULON Librairie Le Carré des mots – 04 94 41 46 16 Rencontre avec Marcus Malte autour de son dernier roman Les Harmoniques (Gallimard), le 22 mai, pour un café-signature de 11h à 13h. Espace Castillon – 04 94 93 47 33 Exposition D’Amarante à Zinzolin des artistes M. Limborg, A. Loknar, F. Bellemain, M. D’Olivo, U. Mainka, I. Sicre et D. Powell, jusqu’au 4 juin. Exposition Autour du végétal avec les œuvres de P.Dourry,C. Donjerkovic, Bernard, S. Ginoux, N. Rodriguez, A. Foret, A. Sernis etC. Colombo. Du 7 au 30 juin. VERDON Parc naturel régional – 04 92 74 68 00 Stage de formation aux techniques de restauration en pierre sèche, avec le concours de René Sette de l’école d’Avignon : pierre sèche, calade et maçonnerie à la chaux sur le chantier de la chapelle Notre-Dame de Châteauneuf-les- Moustiers, du 27 au 29 maiet du 17 au 19 juin. 1851 un soulèvement pour la République : pour commémorer le soulèvement républicain qui a marqué le territoire il y a 160 ans, le Parc organise des manifestations : exposition et conférence de Frédéric Négrel, projection du documentaire de Christian Philibert Ils se levèrent pour la république suivie d’un débat avec le réalisateur, le 28 mai à Ginasservis. VEYNES Mairie – 04 92 57 24 23 16 e printemps du livre jeunesse sur le thème Les oiseaux avec les auteurs Judith Gueyfier, Christian Heinrich, René Mettler, Jean-Côme Noguès et Alexis Nouailhat, du 19 au 21 mai. CONCOURS MARSEILLE CCI Marseille Provence – 04 91 39 34 66 Ho ! haaa, 4 e concours artistique de la CCI ouvert à tout artiste confirmé (peintres, plasticiens, sculpteurs, photographes et vidéastes) sur le thème de l’économie du territoire Marseille Provence. Les dossiers doivent parvenir au secrétariat du Patrimoine culturel de la CCIMP avant le 6 juin. Ensemble Télémaque – 04 91 39 29 13 L’European contemporary orchestra (ECO), issu des trois ensembles européens Télémaque, Musiques Nouvelles et De Ereprijs, lance un appel à candidatures aux compositeurs européens ou résidant en Europe pour des petites formes et/ou des pièces pour 33 musiciens en vue du programme de concerts de 2011 et 2012. Lettre de candidature, CV et liens vers documents sonores à envoyer avant le 15 juin à eco@ensemble-telemaque.com. BJCEM – 04 96 11 04 76 Appel à candidature pour la 15 e édition de la Biennale des Jeunes Créateurs d’Europe et de la Méditerranée qui aura lieu sur deux territoires, Thessalonique en Grèce pour les arts visuels et les arts appliqués et Rome en Italie pour la musique, la littérature, le cinéma. Peuvent déposer un dossier tous les artistes nés à partir du 1er janv 1981 résidant dans l’un des territoires membres de l’association Biennale (agglomération Toulon Provence Méditerranée, Marseille, Pays d’Aix, Région PACA, Montpellier). Les dossiers sont à déposer en main propre ou par courrier au plus tard le 31 mai à 18h. Liste des adresses et renseignements complémentaires sur www.bjcem.net LAVANDOU Service culturel de la Ville – 04 94 00 41 72 Prix de la création, peinture contemporaine, ouvert aux artistes peintres travaillant l’acrylique, l’huile et les techniques mixtes. Les artistes primés et nominés seront exposés dans la salle d’honneur de l’hôtel de ville du 9 juillet au 31 août. Le dossier de candidature est à envoyer avant le 27 mai. * LE POINT PRESSE Tous La PREMIERS MAIRDtS DU MOIS AI 0.1-1 SUR RADIO GRFNOLOtLF 88.8 FM Desrrspre5entaints de difFerents merisWels rJebarttent 1 f'oh. parrnbi5 de i'actualitr3 Iocalc. national('et internationa.le,ct prc5entcnt Icur5 mimeras a. venir. Lr,7.iss ! on en.irCeiadfiaa duCl : 1.05 rMer)srio.ls 2fé]elrra{', Regards Le Ravi et CG LJ « < GRENOUILLE fm fad ÎQgref1oUÎlle.coflnl



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 1Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 2-3Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 4-5Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 6-7Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 8-9Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 10-11Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 12-13Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 14-15Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 16-17Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 18-19Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 20-21Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 22-23Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 24-25Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 26-27Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 28-29Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 30-31Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 32-33Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 34-35Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 36-37Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 38-39Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 40-41Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 42-43Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 44-45Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 46-47Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 48-49Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 50-51Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 52-53Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 54-55Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 56-57Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 58-59Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 60-61Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 62-63Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 64-65Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 66-67Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 68-69Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 70-71Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 72-73Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 74-75Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 76-77Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 78-79Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 80-81Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 82-83Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 84-85Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 86-87Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 88-89Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 90-91Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 92-93Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 94-95Zibeline numéro 41 mai 2011 Page 96