ACTUALITÉS 4 Le nouveau quartier des Chantiers 8 Aimer Versailles  : 200 adresses pour (re)découvrir la ville 9 La Nuit de la création 10 L’École de paysage de Versailles 11 Trésors cachés du Musée Lambinet Une soirée pour les nouveaux Versaillais 12 Des vacances d’automne, loin d’être monotones 14 La rentrée du Théâtre Montansier 15 Le CMBV fait rayonner la musique baroque 16 Les rendez-vous du mois RETOUR SUR SEPTEMBRE 18 La rentrée des jeunes Versaillais Le plein d’activités au Forum des associations 19 Les premiers bus français à hydrogène d’Île-de-France 21 Inauguration de la crèche « Ô Comme 3 Pommes » DOSSIER 22 Versailles, marché vivant d’art et d’antiquités ENTREPRENDRE 27 La folie du biscuit ! 28 Nouvelles boutiques Le centre commercial Grand Siècle 29 Publi-reportages VIVRE EN VILLE 30 Retour sur les travaux de l’été 32 Les travaux en ville MIEUX VIVRE 33 Vol par ruse, escroquerie… comment se protéger ? CAMPUS 34 Soirée d’accueil des étudiants PIXELS 35 Faire du numérique une chance pour tous TEMPS LIBRE 36 L’accessibilité dans les bibliothèques 37 Tourisme  : bilan de saison et évolutions SPORT 39 Stanislas Huille. Objectif  : Jeux olympiques 2020 CHÂTEAU 40 Une saison d’anniversaires à l’Opéra Royal AGGLO 41 26 e festival BD Buc ÉCHANGER 42 Tribunes libres ÉTAT CIVIL 45 Carnet d’État civil VIE ASSOCIATIVE 47 Les Alcooliques Anonymes INFOS PRATIQUES 49 Les élections de 2020 50 Pharmacies de garde, numéros utiles ÉDITO Vous êtes nombreux à aimer à Versailles notre quartier des Antiquaires. Situé dans la cour du Bailliage et les rues attenantes, à proximité immédiate du marché Notre-Dame, ce quartier est le deuxième plus gros centre d’antiquaires d’Île-de-France. Avec les autres boutiques disséminées dans la ville, ses maisons de vente, ses nombreuses galeries d’art, Versailles peut être fière d’avoir préservé en son sein, une profession bien française, attachée à notre patrimoine et à la célébration des beaux objets et décors. Versailles peut être fière d’avoir préservé en son sein, une profession attachée à notre patrimoine. On peut considérer cette tradition comme naturelle à côté du château de Versailles, mais la crise que traverse ce secteur appelle à se mobiliser pour la préserver. Voilà pourquoi, alors que du 10 au 13 octobre prochain aura lieu la traditionnelle fête d’automne de la Geôle et du Bailliage, j’ai souhaité que l’on consacre le dossier de notre journal aux antiquaires de notre ville. L’autre sujet d’actualité est l’inauguration du nouveau pôle multimodal et des bâtiments réalisés autour de la gare des Chantiers. Avec la création de jardins et d’une ferme en permaculture dans le bassin long des Étangs Gobert, ce projet urbain, le plus important de notre ville depuis une vingtaine d’années, touche ainsi à sa fin et change profondément la physionomie du quartier. Le projet urbain, le plus important de notre ville depuis une vingtaine d’années. Pilotée par la Ville de Versailles, la création du nouveau pôle multimodal a été soutenue financièrement par l’État, la Région Île-de-France, le Département des Yvelines. Elle a impliqué de nombreux partenaires publics, notamment la SNCF, et privés. Deux entreprises emblématiques, fondées par des familles versaillaises, ont ainsi choisi d’y implanter leurs bureaux  : Nature & Découvertes, dont le siège se situe dans le bâtiment réalisé par l’architecte Patrick Bouchain, et l’entreprise Léon Grosse, qui occupe 5 000 m² dans le grand bâtiment de bureaux situé sur le parvis de la gare. Réalisé par Christian de Portzamparc, l’un des deux prix Pritzker (l’équivalent du prix Nobel en architecture) français, cet ensemble de bâtiments de 22 000 m² abrite également le siège de la Caisse d’allocations familiales des Yvelines ainsi que plusieurs commerces et autres sociétés dont un opérateur de « coworking ». Les 377 nouveaux logements du pôle Ouest réalisés par Élisabeth de Portzamparc sont, quant à eux, mis progressivement à la disposition de leurs habitants, la totalité des logements étant livrés d’ici le début de l’année prochaine. Qu’il me soit ici permis de remercier tous les nombreux partenaires de ce grand projet. Pour accompagner ces nouveaux logements, l’école des Lutins dans le quartier des Chantiers vient également de faire l’objet d’une extension. Dans le quartier de Clagny-Glatigny, la plus grande crèche de Versailles vient d’être ouverte (82 berceaux). Située dans l’ancienne école maternelle La Farandole, totalement reconstruite, elle accueille désormais la crèche familiale « Ô Comme 3 Pommes », née de la fusion de trois anciennes crèches familiales. Elle sera complétée par le multi-accueil du quartier Clagny-Glatigny, qui fait actuellement l’objet d’une rénovation en profondeur. Nous vous invitons à venir découvrir ces nouvelles installations. François de Mazières Maire de Versailles Président de Versailles Grand Parc Versailles Magazine octobre 2019 3