Uniformes n°275 mar/avr 2011
Uniformes n°275 mar/avr 2011
  • Prix facial : 6,95 €

  • Parution : n°275 de mar/avr 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Régi'Arm

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 86

  • Taille du fichier PDF : 72,2 Mo

  • Dans ce numéro : tenue camouflée de la Heer.

  • Prix de vente (PDF) : 1 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 46 - 47  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
46 47
COLLECTION Insignes lement partie le personnel des transmissions (Nachrichtenstaffel) et les musiciens (Musikeru. Spieleute). Une unité de chacun de ces quatre services est présente dans chaque groupe local du TENO. Il existe également un Service administratif (Verwaltungsdienst ou V) ainsi qu’un Service sanitaire (Sanitätsdienst). Chaque service se distingue par un petit écusson circulaire, brodé en fil d’aluminium sur fond noir, cousu au bas de la manche gauche de la vareuse et montrant, dans une roue dentée, soit les initiales du service (TD, LD, BD, AD ou V) en lettres gothiques soit son symbole (un caducée ou une lyre). L’uniforme du TENO Pour le service en Allemagne, l’uniforme du TENO est bleu foncé. Le haut de la manche gauche de la vareuse ou du manteau est orné jusqu’en mars 1937 d’un écusson (TN-Armscheibe) tissé, introduit en 1934, montrant la croix gammée frappée de l’emblème du TENO 1 (les initiales TN – avec le T en forme de marteau – dans une roue dentée). Par la suite cet écusson est remplacé par un aigle distinctif appelé « TN-Hoheitszeichen » tissé en fil d’alumi- 60 uniformes | COLLECTION Le TN-Ehrenzeichen pour l’année d’entrée au TENO 1922. La date est visible au bas de l’insigne qui mesure 50 x 37mm. A noter le nom du fabricant estampé sur la longue et large épingle verticale. Photo montrant le port de la bande de manche sur le treillis. Les attributs du calot bleu foncé sont ici bien visibles. La bande de manche « Technische Nothilfe ». nium ou de coton blanc sur un fond triangulaire noir. L’école nationale des cadres du TENO (TN-Reichsschule) est ouverte en 1936 à Belzig (Brandebourg). Les hommes brevetés de cet établissement arborent, sur la manche gauche de la vareuse ou du manteau au-dessus du TN-Hoheitszeichen, un écusson tissé noir et blanc en forme de T runique (Tyr-Rune). Dès le début de la guerre pour le service hors des frontières de l’Allemagne dans les territoires occupés, l’uniforme utilisé est de couleur « feldgrau » puis en septembre 1942 il devient de couleur « vert police ». Sur cet uniforme, en plus du « TN- Hoheitszeichen » maintenant tissé sur fond de même couleur que celui-ci, une bande de manche noire marquée « Technische Nothilfe » en blanc est portée au bas de la manche gauche de la vareuse ou du manteau. Il faut noter que celle-ci est parfois absente comme le montrent les photos d’époque. Le « TN-Hoheitszeichen » apparaît également sur le turban de la coiffe de la casquette dès fin janvier 1935, puis sur le calot et enfin sur la plaque du ceinturon de parade des officiers introduit en 1940. Gros plan du revers du même insigne montrant, sur la partie centrale rapportée, la mention « ges. gesch. » en relief et le numéro de l’insigne, ici 4474, estampé. Il existe également une tenue de travail consistant en une veste et un pantalon de forte toile écrue. Les insignes de grade ne sont pas utilisés sur ce treillis orné en haut de la manche gauche de l’écusson utilisé avec l’uniforme bleu foncé jusqu’en 1937 puis à partir de fin 1939 du « TN-Hoheitszeichen » et/ou de la bande de manche « Technische Nothilfe ». Pendant la guerre, des unités du TENO (TN-Feldeinheiten), formées de membres du Service technique, passent sous l’autorité de la Wehrmacht. L’uniforme utilisé est alors celui de la Heer ou de la Luftwaffe mais avec les insignes spécifiques du TENO et parfois en complément un brassard jaune marqué « Deutsche Wehrmacht » en noir. La représentation et l’échelle des grades du TENO ont subi plusieurs modifications au cours des années. De 1933 à 1936, ces grades sont peu nombreux et indiqués par des barrettes sur la patte d’épaule. De 1936 à avril 1940, cette représentation est totalement transformée et les grades sont beaucoup plus nombreux. D’avril 1940 à juin 1943 peu de changements sont effectués : un nouveau grade de sous-officier
est créé (Stabsscharführer) et la dénomination des trois grades de la troupe devient Mann, Vormannet Obervormann. De plus, la forme des pattes d’épaule est modifiée. Elles sont plus larges et se rapprochent de celles de l’armée. De 1936 à juin 1943, le grade est indiqué sur les pattes d’épaule. L’écusson de col gauche, commun à plusieurs grades, n’indiquant que la position dans la hiérarchie (homme de troupe, sousofficier, officier subalterne ou supérieur). Il est toujours orné d’une roue dentée sauf pour les candidats. Sur l’uniforme bleu foncé, l’écusson de col droit porte l’indication de l’unité sous la forme d’un chiffre romain en métal argenté pour le « Landesgruppe » avec en dessous, en chiffres arabes également en métal argenté, le numéro de « l’Ortsgruppe ». L’écusson de col droit des membres de l’état-major d’un « Bezirksgruppe » porte simplement l’indication du « Landesgruppe ». En revanche avec l’uniforme « feldgrau » ou « vert police », les deux écussons de col n’indiquent que la position, sans indication d’unité. Enfin à partir de juin 1943, le TENO adopte en partie (jusqu’au grade de Meister) l’appellation des grades de la police ainsi que ses pattes d’épaule mais avec le socle noir. Par contre, les écussons de col sont du même Avril 1939 – Un officier du TENO surveille le travail de deux hommes. Tous trois utilisent le treillis avec, encore à cette date, le TN-Armscheibe sur la manche gauche. A noter que les coiffures sont bleu foncé. Erich Hampe, suppléant du « Chef der TN », arbore la bande de manche portant la date d’entrée au TENO : 1919. (Photo Clyde R. Davis) Bande de manche 1919. modèle que ceux de la SS, mais, contrairement à celle-ci, portés des deux côtés pour tous les grades. Le « Chef der TN » arbore les pattes d’épaule et les écussons de col de « Generalleutnant der Polizei und SS- Gruppenführer ». Fin novembre 1938 est introduit l’usage d’une dague (TENO-Führerdolch) pour les officiers et d’un fendoir (TENO-Hauer) pour les sous-officiers et la troupe. Tandis que la dague est ornée d’une dragonne courte de 23 cm de long en fil d’aluminium du type « Portepee », le fendoir est doté d’une dragonne du type « Troddel » dont la couleur de la tige indique le service auquel appartient son propriétaire, soit : bleu (TD), rouge (LD), orange (BD) ou vert (AD) 2. Une décoration (Ehrenzeichen der TN), honorant les plus anciens membres du TENO, est instituée le 2 avril 1935. Elle se présente sous la forme d’un insigne (numéroté au verso) représentant l’emblème de l’organisation (initiales TN, roue dentée et croix gammée) surmonté d’un aigle aux ailes presque verticales. L’année d’entrée au TENO (de 1919 à 1923) y figure à la partie inférieure. Cet insigne est arboré sur la poche de poitrine gauche de la vareuse. Distribuée à guère plus de 5.300 exemplaires, cette décoration n’est plus attribuée Le TN-Armscheibe porté jusqu’en mars 1937 sur l’uniforme bleu foncé et jusqu’à fin 1939 sur le treillis. (Photo Clyde R. Davis) dès avril 1936 et son port interdit le 1er juin suivant ! Elle est alors remplacée par une bande de manche de coton noir de 2,5 cm de large, portée au bas de la manche droite de la vareuse, sur laquelle est brodée en jaune la même date (de 1919 à 1923) flanquée de feuilles de laurier. Cette bande de manche est officiellement nommée « Jahresband (1919-1923) für Inhaber des Ehrenzeichens der TN ». Mais rebaptisé « Treudienstabzeichen der TN », l’insigne précédent peut à nouveau être porté début 1944 non seulement sur l’uniforme TN mais également sur tout autre uniforme. Comme nous l’avons vu, le TENO est actif dans les pays occupés où il enrôle des volontaires étrangers comme en France (Secours technique), en Norvège (Teknisk Nodhjelp) ou aux Pays-Bas (Technische Noodhulp). Dans ce dernier pays, « l’Einsatzabteilung Niederlande der TN » est mis sur pied en juillet 1941 et compte pas moins de 4.500 hommes. Ces volontaires, placés sous l’autorité de la Lufwaffe, portent l’uniforme TN, le plus souvent le treillis, sans aucun insigne de nationalité. 1 - C’est début juillet 1933 que l’autorisation d’ajouter la croix gammée à l’emblème d’origine du TENO est donnée par la Direction nationale du NSDAP. 2 - Des conditions de port très restrictives font que l’utilisation de la dague et surtout du fendoir est loin d’être systématique. Pour l’étude complète des armes blanches du TENO, voir l’article du même auteur dans Militaria Magazine, n°127. COLLECTION | uniformes 61



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 1Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 2-3Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 4-5Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 6-7Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 8-9Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 10-11Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 12-13Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 14-15Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 16-17Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 18-19Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 20-21Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 22-23Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 24-25Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 26-27Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 28-29Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 30-31Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 32-33Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 34-35Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 36-37Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 38-39Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 40-41Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 42-43Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 44-45Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 46-47Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 48-49Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 50-51Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 52-53Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 54-55Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 56-57Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 58-59Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 60-61Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 62-63Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 64-65Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 66-67Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 68-69Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 70-71Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 72-73Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 74-75Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 76-77Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 78-79Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 80-81Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 82-83Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 84-85Uniformes numéro 275 mar/avr 2011 Page 86