Le couple de propriétaires et ses deux enfants n’étaient pas prêts à abandonner leur bouillonnant mode de vie au centre-ville de Toronto. La solution ? Acheter l’étage d’un immeuble commercial du quartier de Little Italy et le convertir en un foyer spacieux et convivial. Orchestré par l’agence de design Audax, l’aménagement s’est inspiré d’un appartement de style new-yorkais en y intégrant tout le confort d’une maison. L’intérieur présente un mélange harmonieux d’éléments modernes et traditionnels. Pour créer une ambiance chaleureuse, le choix des matériaux s’est notamment porté sur du parquet, posé en chevron. Une touche de luxe s’invite, ici ou là, avec un carrelage en marbre et des luminaires en cristal. Une note rétro fuse grâce aux carreaux de ciment. L’élégante cuisine se pare d’un mobilier contemporain à l’influence italienne, en écho aux origines du couple. La plupart des meubles proviennent de la collection dessinée par Audax, comme le fauteuil Evelyn, la table à repas Vasari, les chaises de la salle à manger Raphaël et la console Donatello. Comble du bonheur  : la vue offerte par le jardin d’hiver. L’été, toutes fenêtres ouvertes, l’espace se transforme en une agréable terrasse abritée  : un aménagement unique et particulièrement convoité dans un centre urbain. www.audax.ca Retrouvez plus de photos de cet appartement sur notre blog traits-dcomagazine.fr/blog/NOUVEAU CONCEPT-STORE LINGE DE MAISON, ART DE LA TABLE, DÉCORATION, UNIVERS ENFANT, BIEN-ÊTRE, ÉPICERIE FINE CONCEPT-STORE ETHIQUE POUR LA MAISON 2 rue de la Poste, Annecy, 04 50 68 56 25 Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h www.lupa-moutoune.fr