Touring n°2018-10 octobre
Touring n°2018-10 octobre
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2018-10 de octobre

  • Périodicité : bimensuel

  • Editeur : Touring Club Suisse

  • Format : (210 x 282) mm

  • Nombre de pages : 108

  • Taille du fichier PDF : 39,1 Mo

  • Dans ce numéro : le verdict des pistes finlandaises.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 70 - 71  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
70 71
La tournée des tonneaux Une virée à moto à travers la Suisse orientale, la Forêt-Noire et l’Alsace, c’est particulièrement beau durant l’arrière-saison. Notamment quand l’itinéraire est jalonné de tonneaux géants ayant des fonctions diverses. REPORTAGE TOM FELBER Aux aurores, quand le chant des oiseaux me fait sortir d’un monde de rêves, e me retrouve dans un tonneau ! ais ma onda frica in est touours garée l’extérieur, tout va bien. u magnifique domaine viticole grisonndte, aienfeld, vous pouve dormir dans des fts de 000 litres avec rideaux et couvre-lit carreaux rouges et blancs. Un solide petit déeuner m’attend avant de reprendre la route.ien qu’il n’ait ni douche, ni réseau internet, ni télévision, ces tonneauxcouchettes ne désemplissent pas. Urs-Leonard ermann, l’exploitant du domaine, ne s’en étonne pas  : Les gens apprécient ce qui est simple, raisonnable. uourd’hui, il ne leur manque que du temps et nous leur en donnons. Du temps,’en prends aussi pour moi, afin de me rendre du petit tonneau de aienfeld ce A Maienfeld, un tonneau-couchette attend les amateurs d’expériences insolites. 70 touring octobre 2018 qui est le plus grand ft n’aant amais été rempli de vin. e n’vais pas par le chemin le plus court, bien sr, mais via quelques détours par la Suisse orientale, la orêt-oire, les osges, la route des vins d’lsace et la route allemande des vins, usqu’eidelberg. Assiette du motard ou du cycliste ? près un crochet par le Liechtenstein, e découvre les plus beaux pasages de Suisse orientale par le col duuppen, usqu’rogen enppenell, puis via ais et le village pittoresque d’Urnsch usqu’au col de Schgalp, au pied du Sntis. peine ai-e garé ma moto qu’un randonneur me questionne  : lors, tu en es content.ui. t toi, es-tu content de tes chaussures de randonnée uoi qu’il en soit, e n’accepterai pas sa proposition de faire un échange. Par eu St-ohanndans le oggenbourg, la asserfluh et le col du icen, e parviens au col de ulftegg. Le restaurant qui s’trouve est très apprécié des adeptes de deuxroues, ce qui se reflète également dans le menu. L’assiette du motard (cordon bleu de porc), ou alors – trahison ! – celle du ccliste (escalope de veau). La conversation se noue rapidement avec d’autres motards, pour parler de tout et de rien. uourd’hui, e passe par Schaffhouse pour me rendre en orêt-oire. Le but de l’étape est l’auberge de campagne Schattenmhle, dans les gorges de utach, un lieu de rencontre également fréquenté par les motards et o les chambres sont bon marché. Soit dit en passant, a grouille aussi de randonneurs. Le lendemain matin, au petit déeuner, ils parlent de leurs genoux, de leurs cloques aux pieds et de leurs périples entre formations rocheuses et cascades. ais la orêt-oire offre aussi quelques magnifiques itinéraires routiers. n passant par le Schluchsee, e franchis ensuite plusieurs cols. Le elchen, 10 mètres d’altitude, est le point culminant du parcours. Le Schauinsland, montagne proche de ribourg-en-risgau, porte bien son nom quand vous êtes installé la terrasse d’un café et que vous laisse votre regard errer sur l’étendue de la vallée du hin. Le Grand Ballon Direction la rance. environ 0 ilomètres, la commune de Cerna donne accès la route des Crêtes, dans les osges. l’origine, c’était une route militaire construite par les ranais pendant la Première uerre mondiale. ais auourd’hui, elle fait le bonheur des motards et des cclistes. Dans un premier temps, elle grimpe usqu’auieilrmand, avant de serpenter le long de la crête environ 1000 mètres d’altitude. L’itinéraire offre des points de vue spectaculaires comme le rand allon, le col de la Schlucht ou celui du onhomme. Pendant la pause goter, au rand allon, un motard amuse la galerie en faisant du heeling. n se croirait dans une cour d’école. e bifurque en direction de la petite ville médiévale de ibeauvillé, o nichent de eunes cigognes durant le printemps. u domaine viticole de ean Sipp, on peut réserver des chambres d’htes agréables. e suis dé au milieu de la
ALAMY STOCK FOTO (1) route des vins d’lsace, qui s’étend vers le nord travers des localités pleines de charme et de pasages impressionnants usqu’arlenheim. La fête dans un tonneau géant De arlenheim, e parcours environ 0 ilomètres usqu’au début de la route allemande des vins, uste après la frontière franaise. Longue de ilomètres, elle commence Scheigen- echtenbach. n raison de la douceur du climat, il a même des amandiers au bord de la route. ad Drheim, on découvre ce qui est probablement le plus grand tonneau du monde. l n’a amais contenu de vin, car en fait c’est un restaurant. Construit en 1, il a une capacité de 1, million de litres. De ocenheim, il faut parcourir encore environ 0 ilomètres pour reoindreeidelberg, o les seigneurs avaient un passe-temps étrange. BON À SAVOIR Schlaf-Fass Maienfeld, Weingut zur Bündte, Bündte 1, 7304 Maienfeld/GR schlaf-fass.ch Landgasthof Schatten mühle, Schattenmühle 1, D-79843 Löffingen schattenmuehle.de Domaine Jean Sipp, 60 rue de la Fraternité, F-68150 Ribeauvillé jean-sipp.comls construisirent quatre grandes barriques de vin entre 11 et 11. La dernière est devenue une attraction touristique. D’une capacité de 221 2 litres, elle n’a été remplie que trois fois, car elle fuit. Un escalier mène une plate-forme. Celle-ci servit autrefois de piste de danse, au sommet du tonneau C’est l que ma tournée s’achève et que e reprends la route de la Suisse  : 00 ilomètres par le chemin le plus court, parcourus moto en moins de quatre heures. ◆ A Heidelberg, encore un maxi tonneau, qui servit jadis de piste de danse. LOISIRS Routes des Crêtes Une courte halte s’impose pour admirer le panorama. Ce tonneau, en fait un restaurant, a été construit en 1934, à Bad Dürkheim. octobre 2018 touring 71



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Touring numéro 2018-10 octobre Page 1Touring numéro 2018-10 octobre Page 2-3Touring numéro 2018-10 octobre Page 4-5Touring numéro 2018-10 octobre Page 6-7Touring numéro 2018-10 octobre Page 8-9Touring numéro 2018-10 octobre Page 10-11Touring numéro 2018-10 octobre Page 12-13Touring numéro 2018-10 octobre Page 14-15Touring numéro 2018-10 octobre Page 16-17Touring numéro 2018-10 octobre Page 18-19Touring numéro 2018-10 octobre Page 20-21Touring numéro 2018-10 octobre Page 22-23Touring numéro 2018-10 octobre Page 24-25Touring numéro 2018-10 octobre Page 26-27Touring numéro 2018-10 octobre Page 28-29Touring numéro 2018-10 octobre Page 30-31Touring numéro 2018-10 octobre Page 32-33Touring numéro 2018-10 octobre Page 34-35Touring numéro 2018-10 octobre Page 36-37Touring numéro 2018-10 octobre Page 38-39Touring numéro 2018-10 octobre Page 40-41Touring numéro 2018-10 octobre Page 42-43Touring numéro 2018-10 octobre Page 44-45Touring numéro 2018-10 octobre Page 46-47Touring numéro 2018-10 octobre Page 48-49Touring numéro 2018-10 octobre Page 50-51Touring numéro 2018-10 octobre Page 52-53Touring numéro 2018-10 octobre Page 54-55Touring numéro 2018-10 octobre Page 56-57Touring numéro 2018-10 octobre Page 58-59Touring numéro 2018-10 octobre Page 60-61Touring numéro 2018-10 octobre Page 62-63Touring numéro 2018-10 octobre Page 64-65Touring numéro 2018-10 octobre Page 66-67Touring numéro 2018-10 octobre Page 68-69Touring numéro 2018-10 octobre Page 70-71Touring numéro 2018-10 octobre Page 72-73Touring numéro 2018-10 octobre Page 74-75Touring numéro 2018-10 octobre Page 76-77Touring numéro 2018-10 octobre Page 78-79Touring numéro 2018-10 octobre Page 80-81Touring numéro 2018-10 octobre Page 82-83Touring numéro 2018-10 octobre Page 84-85Touring numéro 2018-10 octobre Page 86-87Touring numéro 2018-10 octobre Page 88-89Touring numéro 2018-10 octobre Page 90-91Touring numéro 2018-10 octobre Page 92-93Touring numéro 2018-10 octobre Page 94-95Touring numéro 2018-10 octobre Page 96-97Touring numéro 2018-10 octobre Page 98-99Touring numéro 2018-10 octobre Page 100-101Touring numéro 2018-10 octobre Page 102-103Touring numéro 2018-10 octobre Page 104-105Touring numéro 2018-10 octobre Page 106-107Touring numéro 2018-10 octobre Page 108