The Red Bulletin n°2020-02 février
The Red Bulletin n°2020-02 février
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2020-02 de février

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Red Bull Media House GmbH

  • Format : (221 x 295) mm

  • Nombre de pages : 100

  • Taille du fichier PDF : 18,8 Mo

  • Dans ce numéro : le ski comme vous ne le verrez qu'une fois.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 50 - 51  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
50 51
« Si vous voyez une porte, ouvrez-la ! » C’est la curiosité qui fait naître les plus belles aventures  : ce qui pousse les sœurs Anita et Caro Gehrig aux quatre coins de la planète et pourquoi le fait de se bouger les fesses finit toujours par payer. the red bulletin  : Vous vous trouvez aujourd’hui en Tasmanie, pour nous parler de votre trip en Iran. Ça vous arrive aussi de rentrer à la maison ? caro gehrig  : Bien sûr ! On sera d’ailleurs la semaine prochaine chez nous à Flims, en Suisse. Mais on repartira juste après pour le Portugal, les États-Unis et enfin le Canada. Vous avez sillonné en VTT tous les recoins du continent américain, la Nouvelle- Zélande, la Tasmanie, l’Iran… Le tourisme pépère, ce n’est pas votre truc ? On n’aime pas les voyages standards. En Europe, il y a beaucoup d’endroits géniaux pour le VTT, mais on en connaît déjà tellement. En tant que pilotes enduro, on est habituées aux voyages, mais c’est justement ceux qui vont te chambouler qui sont les plus intéressants. D’où le trip en Iran... C’est ça. Évidemment qu’on y a trouvé des paysages de dingue, mais on n’était pas venues pour ça en premier. Et pourquoi, alors ? Vous pouvez avoir lu ou entendu sur le net et les réseaux sociaux tout ce que vous voulez, rien ne remplacera jamais la confrontation avec la réalité. C’est particulièrement vrai pour des pays comme l’Iran. Visiter ce pays bouleverse tout ce que vous croyez savoir. Ce n’est qu’une fois sur place que vous apprenez à poser les bonnes questions pour comprendre l’Iran. Un exemple ? Lorsqu’on est arrivées à Palangan, un petit village très éloigné des grandes villes, on y a vu des jeunes filles en T-shirt, et des jeunes nous ont même proposé de l’eau-de-vie faite maison… en plein jour ! Alors qu’on entend toujours dire que la pratique de l’islam est hyper stricte dans ce pays. Ce n’est donc pas tout noir ou tout blanc, en Iran, c’est plein de nuances ! Mais ce n’est pas FREERIDING IRAN LE FILM Une équipe a filmé les sœurs jumelles pendant leur trip, pour en livrer un reportage de trente minutes. Au-delà des scènes d’action et des décors naturels d’une pure beauté, c’est l’aspect humain qui est mis à l’honneur, notamment les rencontres avec les Iraniennes, pour qui le VTT représente bien plus qu’un simple sport. Instants magiques garantis ! À voir sur Vimeo et sur freeridingiran.com Téhéran Palangan Khalid Nabi Gorgan Mont Damavand Chiraz LE TRAJET Iran 4 500 km en pick-up pour rallier les top spots d’Iran  : début et fin du trip à Téhéran, en passant près de la frontière turkmène et dans le centre du pays. en restant devant ta télé que tu vas t’en rendre compte. Qu’auriez-vous à dire à des fans de VTT qui rêveraient d’une telle aventure sans oser se bouger les fesses ? Comprenez une bonne fois pour toutes que vous avez la chance d’être libre ! Vous pouvez booker un vol sur internet et partir où bon vous semble. Beaucoup de gens, surtout dans des pays autoritaires, n’ont pas cette liberté. C’est encore pire pour les femmes, qui ont souvent besoin d’une autorisation de leur mari ou de leurs parents pour voyager. Rien que le fait de monter sur un vélo, c’est déjà pour elles un acte de rébellion. Comment ça ? Parce que cela leur permet, pour quelques minutes ou quelques heures, de se soustraire à tout contrôle. C’est leur petite bulle de liberté, la chance de se retrouver enfin seules, indépendantes et libres de pouvoir décider ellesmêmes du chemin à suivre. Nous avons compris une chose durant ce voyage, que jamais nous n’oublierons  : le vélo est un moyen de libération. 50 THE RED BULLETIN
Vous voulez dire que l’essence du voyage, c’est avant tout la liberté et non pas le plaisir de changer de décor ? Oui, c’est ainsi que je le vois. Évidemment qu’on avait aussi envie de voir des paysages, sinon on ne se serait pas fait bringuebaler sur 4 500 km dans un pick-up. Mais les plus beaux souvenirs de notre trip n’ont pas été les montagnes, ni les trails qui n’avaient sans doute jamais été ridés par une femme auparavant. Ce furent les rencontres avec les Iraniens. Plus concrètement ? Encore aujourd’hui, nous recevons des messages de femmes avec qui nous avons fait du « Une visite en Iran bouleverse absolument tout ce que vous croyez savoir sur ce pays. » Anita (à gauche) et Caro Gehrig  : pilotes enduro, aventurières et globe-trotteuses passionnées. VTT. Des messages qui nous font pleurer. « Enfin quelqu’un qui nous comprend ! », voilà ce qu’elles nous écrivent. Et aussi qu’on a été pour elles une inspiration, parce que nous assumons complètement notre liberté. Partir à l’aventure, ça donne non seulement la possibilité de changer soi-même, mais aussi celui ou celle que l’on rencontre en chemin. Entièrement d’accord, c’est beau comme idée. Avec la bonne approche, chacun peut apprendre de l’autre et arriver à mieux le comprendre. Par où commence-t-on pour devenir aventurière ? On ne « commence » pas… Ça sonne encore trop intello à mon goût. Lancez-vous, c’est tout ! Assouvissez votre curiosité ! Si vous voyez une porte, ouvrez-la et allez voir ce qui se cache derrière. Le monde est passionnant et beaucoup plus accueillant que ce que vous imaginez. Vous avez déjà pas mal bourlingué. Il reste des envies sur votre « bucket list » ? Et comment ! L’appétit vient en mangeant, c’est bien connu. On aimerait assister à une aurore boréale. Et aussi voir un orque nager en haute mer. Bon là, ça va être un peu difficile à réaliser en VTT, c’est vrai… THE RED BULLETIN 51



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 1The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 2-3The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 4-5The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 6-7The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 8-9The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 10-11The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 12-13The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 14-15The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 16-17The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 18-19The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 20-21The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 22-23The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 24-25The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 26-27The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 28-29The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 30-31The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 32-33The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 34-35The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 36-37The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 38-39The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 40-41The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 42-43The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 44-45The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 46-47The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 48-49The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 50-51The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 52-53The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 54-55The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 56-57The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 58-59The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 60-61The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 62-63The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 64-65The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 66-67The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 68-69The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 70-71The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 72-73The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 74-75The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 76-77The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 78-79The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 80-81The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 82-83The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 84-85The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 86-87The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 88-89The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 90-91The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 92-93The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 94-95The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 96-97The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 98-99The Red Bulletin numéro 2020-02 février Page 100