The Red Bulletin n°2019-10 octobre 2019
The Red Bulletin n°2019-10 octobre 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2019-10 de octobre 2019

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Red Bull Media House GmbH

  • Format : (221 x 295) mm

  • Nombre de pages : 100

  • Taille du fichier PDF : 18,9 Mo

  • Dans ce numéro : la finale mondiale à Paris !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 44 - 45  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
44 45
En Chine aussi, le commerce et la consommation de la vessie de totoaba sont strictement prohibés. Les autorités chinoises respectent généralement la Convention sur la protection des espèces. Et afin d’écarter tout soupçon de complaisance, la police chinoise peut également se montrer très répressive dès lors qu’elle obtient des informations. De retour en Californie avec nos données, il s’agissait à présent d’exploiter les informations recueillies. Une tâche digne d’une investigation policière. Trois de nos collaborateurs, des spécialistes de l’analyse de données, ont visionné nos innombrables heures d’enregistrements, parfois en organisant des équipes de nuit, afin d’identifier et de synthétiser les informations pertinentes. À la maison, au cours de nos recherches, j’avais dédié un mur entier de plusieurs mètres de large à nos travaux, sur lequel nous mettions en relation les différents lieux et individus. Oui, comme dans les séries policières. Quand vous reculiez de trois pas pour contempler le mur, vous étiez capable de dresser un tableau d’ensemble et d’appréhender l’affaire dans toute son ampleur. Je me suis alors rendu à l’évidence que ce projet devait prendre une dimension supérieure. J’avais certes déjà obtenu le soutien d’un financier qui avait réglé la facture de nos voyages et opérations en Chine, mais la question des vaquitas me semblait désormais présenter davantage de substance journalistique que ce que j’imaginais au départ. « Sur nos précédentes opérations, nous pouvions opérer tels des fantômes invisibles, mais la réalisation d’un documentaire implique le transport d’un volume conséquent de matos, ce qui signifiait la fin de notre clandestinité. » Il fallait donc lui donner une plus grande résonance. Ici, les négociants de Guandong qui vendent les vessies natatoires séchées de totoaba à une petite clientèle choisie. Là, les négociants basés au Mexique, généralement des Chinois expatriés, qui expédient les vessies à travers le monde en prenant soin d’éviter tout envoi direct vers la Chine, pour ne pas éveiller les soupçons. Ici encore, les hommes de main des cartels mexicains qui servent d’intermédiaire entre les pêcheurs et les Chinois mexicains et leur livrent les vessies. Là enfin, les pêcheurs qui capturent illégalement les totoabas et les vaquitas. J’en étais persuadé  : un documentaire permettrait de lever le voile sur ce commerce criminel et d’en révéler le fonctionnement. Un trafic qui illustre dans une très large mesure les failles de la protection des espèces. J’ai donc appelé Richard Ladkani, le réalisateur autrichien avec lequel j’ai tourné le documentaire The Ivory Game en 2016 sur le trafic d’ivoire qui sévit en Chine et à Hongkong. 44 THE RED BULLETIN
La fuite Après une confrontation mouvementée, voire carrément violente, les pêcheurs cherchent leur salut dans la fuite. THE RED BULLETIN 45



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 1The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 2-3The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 4-5The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 6-7The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 8-9The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 10-11The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 12-13The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 14-15The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 16-17The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 18-19The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 20-21The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 22-23The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 24-25The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 26-27The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 28-29The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 30-31The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 32-33The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 34-35The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 36-37The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 38-39The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 40-41The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 42-43The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 44-45The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 46-47The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 48-49The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 50-51The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 52-53The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 54-55The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 56-57The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 58-59The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 60-61The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 62-63The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 64-65The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 66-67The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 68-69The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 70-71The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 72-73The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 74-75The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 76-77The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 78-79The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 80-81The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 82-83The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 84-85The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 86-87The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 88-89The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 90-91The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 92-93The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 94-95The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 96-97The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 98-99The Red Bulletin numéro 2019-10 octobre 2019 Page 100