The Red Bulletin n°2019-02 février 2019
The Red Bulletin n°2019-02 février 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2019-02 de février 2019

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Red Bull Media House GmbH

  • Format : (221 x 295) mm

  • Nombre de pages : 100

  • Taille du fichier PDF : 17,4 Mo

  • Dans ce numéro : l'inclassable du stand-up.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 66 - 67  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
66 67
fr Ross Edgley sort la tête des eaux glaciales de l’océan Atlantique, au large de la côte est de l’Écosse, et appelle son équipe en hurlant. Il est environ à mi-parcours d’un périple à la nage qui fait grand bruit  : le tour de la Grande-Bretagne en cinq mois. C’est à bord d’un catamaran qu’il récupère entre d’âpres sessions de nage de six heures à travers les vagues. Actuellement, il met toute son énergie à poursuivre sa progression sans se faire aspirer par l’un des plus gros tourbillons du monde qu’il croise sur sa route. À ce stade de l’aventure, il a désormais l’habitude des gifles de méduses venimeuses en plein visage, idem pour les déchirures ligamentaires, les ulcères profonds causés par l’eau de mer, la plaie ouverte dans le cou due au frottement de sa combinaison, la fatigue constante et la langue qui part en lambeaux à force d’être exposée au sel. Mais là, la sensation de piqûre qui lui échauffe le visage lui semble plus vive que d’habitude. « Mec, ça me brûle encore », dit-il à Taz, l’un des trois membres de l’équipage qui surveille la progression d’Edgley depuis un bateau pneumatique à moteur. Taz regarde Edgley et lui hurle  : « Elle est encore sur ton visage ! ». Un tentacule de méduse à crinière de lion, dont la piqûre s’apparente à un choc électrique durable, s’est enroulé autour des lunettes de natation d’Edgley et s’est emplâtré sur sa joue et son front. Après quelques secondes d’apitoiement, il respire un bon coup et se débarrasse de l’intrus. Il remet ses lunettes mais elles fuient. Il vérifie le joint, puis réalise que son visage a tellement enflé à cause de toutes les piqûres que les lunettes ne lui vont plus – sachant qu’une seule de ces piqûres peut conduire quelqu’un à l’hôpital. Mais au lieu de demander une assistance médicale, Edgley continue  : « J’ai remis mes lunettes sur le nez et j’ai tapé dessus pour me les enfoncer dans le visage. » Une décision que personne ne trouverait logique, sauf dans le monde d’Edgley. Alors qu’une partie de son cerveau est en mode survie absolue, l’autre est toujours en plein calcul. Il pourrait retourner au catamaran maintenant, mais il lui faudrait retourner dans l’eau exactement au même endroit au milieu de la nuit, quand la marée sera de nouveau à son avantage. Alors il continue à nager pendant encore deux heures avant de se hisser dans le bateau et de s’effondrer, en mode  : « Manger. Dormir. La marée change dans six heures. Réglez tous vos réveils. » Que ce soit ici en Écosse au creux de la vague, quand The Red Bulletin le rejoint pour la première fois sur son bateau, l’Hecate, ou encore au large de la côte du Suffolk en octobre, Edgley a toujours la même chose en tête  : Margate. La ville côtière du Kent a été le point de départ de son audacieuse (pour ne pas dire dingue) mission – l’atteindre à nouveau est sa seule chance de salut. Pour y parvenir, notre sportif originaire du Lincolnshire devra accomplir la plus longue distance jamais parcourue à la nage sur un circuit de 2 884 km autour de la Grande-Bretagne, sans jamais poser le pied à terre. On comprend aisément pourquoi personne n’a jamais relevé ce défi jusqu’à présent  : il est d’une difficulté impitoyable. Mais pourquoi est-ce qu’un homme équilibré de 33 ans avec une famille proche et une fiancée aimante, un diplôme en sciences du sport et un guide de fitness très fouillé tout juste publié (The World’s Fittest Book) irait passer cinq mois de sa vie à alterner des périodes de six heures de nage entre une mer froide et dangereuse et une cabine humide et exiguë pour être le premier ? En fait, Edgley vient d’une famille de sportifs  : son père est entraîneur de tennis, l’un de ses grandspères courait des marathons, l’autre était dans l’armée, et les conversations à la maison tournaient souvent autour des explorateurs britanniques célèbres, tels que George Mallory, Ernest Shackleton ou Matthew Webb, qui sont devenus les héros d’Edgley. Passionné de psychologie et de sociologie du sport, il cherche à savoir de quoi le corps humain est capable et quel genre d’entraînement et de nutrition peut aider à repousser ses limites. Les années précédentes, il a fait partie de l’équipe de water-polo de Grande- Bretagne, a couru un marathon en tirant une voiture derrière lui, tiré un arbre de 45 kilos pendant un triathlon entier, son tree-athlon comme il l’appelle. « Je l’ai fait pour le jeu de mots », précise-t-il. Ses capacités physiques grandissantes lui ont permis de réaliser des exploits de plus en plus difficiles, C ce qui l’a aidé à cultiver un niveau de discipline mentale et de force d’âme qui, vu de l’extérieur, s’apparente dangereusement à un désir de mort. 66 THE RED BULLETIN OLAF PIGNATARO/RED BULL CONTENT POOL
- « Pas le temps de douter. C’est une baston dans ta tête. »



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 1The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 2-3The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 4-5The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 6-7The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 8-9The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 10-11The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 12-13The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 14-15The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 16-17The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 18-19The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 20-21The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 22-23The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 24-25The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 26-27The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 28-29The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 30-31The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 32-33The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 34-35The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 36-37The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 38-39The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 40-41The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 42-43The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 44-45The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 46-47The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 48-49The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 50-51The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 52-53The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 54-55The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 56-57The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 58-59The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 60-61The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 62-63The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 64-65The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 66-67The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 68-69The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 70-71The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 72-73The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 74-75The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 76-77The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 78-79The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 80-81The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 82-83The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 84-85The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 86-87The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 88-89The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 90-91The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 92-93The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 94-95The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 96-97The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 98-99The Red Bulletin numéro 2019-02 février 2019 Page 100