The Red Bulletin n°2018-10 octobre 2018
The Red Bulletin n°2018-10 octobre 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2018-10 de octobre 2018

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Red Bull Media House GmbH

  • Format : (221 x 295) mm

  • Nombre de pages : 100

  • Taille du fichier PDF : 21,2 Mo

  • Dans ce numéro : il brasse de l'or.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
Sean Conway LA DÉFAITE ÉTAIT SON CARBURANT Il aura fallu six ans de doutes et d'échecs au Zimbabwéen pour décrocher le record de vitesse de traversée de l’Europe à vélo. Sean Conway, 37 ans, n’est pas un nom qu’on associe à l’échec. Les exploits de l’aventurier de l’endurance incluent plusieurs premières mondiales, dont le plus long triathlon jamais réalisé en 2016  : 85 jours et 6 760 km de circumnavigation de la Grande-Bretagne, reliant Lulworth Cove à Scarborough par la côte à vélo, puis Brighton en course à pied, avant de boucler le circuit à la nage dans la Manche. En atteignant Ufa (Russie) le 11 mai dernier, épuisé par 6 300 km à vélo à travers l’Europe, le Zimbabwéen brise une malédiction qui le B U L L E V A R D hante depuis près d’une demi- décennie. « J’ai échoué à trois tentatives de record du monde de cyclisme. Il m’a fallu six ans et 96 500 km pour renouer avec le succès », explique Conway à propos de son nouveau record du monde de la traversée de l’Europe à vélo  : 24 jours, 18 heures et 39 minutes. Sa première tentative un an plus tôt se solde par une déchirure du quadriceps qui l’oblige à renoncer quatre jours après le départ. Avant cela, il échoue à mettre sur pied un tour d’Australie et en 2012, alors qu’il pédale en Amérique, un camion le heurte au km 6 400 de sa tentative de record du tour du monde et lui fracture la colonne vertébrale. « Nos échecs nous rendent plus forts »  : il affiche sa philosophie sur son site. « Il le faut, explique Conway. Se focaliser sur le négatif finit par te bousiller la vie. Je ne suis pas né spécialement résistant, j’ai simplement acquis un mécanisme d’adaptation. » L’épopée de son nouveau record européen débute à Cabo de Roca (Portugal), Conway soigne les moindres détails. Il s’assure notamment que sa tige de selle est à une hauteur optimale, au demi-millimètre près – « parce que sur un long trajet, ce sont les petites choses qui deviennent cruciales » – et troque son vélo en carbone pour un cadre en acier à l’ancienne, plus confortable. Ses journées commencent dans l’obscurité à 3 h 58, avec une tenue encore humide de la transpiration de la veille. « Je perds environ un litre d’eau par heure, ma tenue est en permanence collante. Je dors nu, dans un sac de couchage. La nuit, les égouts pluviaux au bord des routes me servent de lit en compagnie des rats et des araignées » (une tente l’aurait alourdi de 380 g). Il porte des boules Quies et un Buff sur le visage pour se protéger des insectes rampants. La cadence effrénée oblige Conway à rouler jusqu’à 18 heures par jour. « La nourriture et l’adrénaline engourdissent, confie-t-il, même dormir devient douloureux à mesure que le corps s’ankylose. » Parmi les moments difficiles, il y a le réveil à côté d’un loup écrasé par un véhicule, faire 1 600 km avec un vent de face de 32 km/h ou être rasé de près par des chauffards. « En Russie, je me mets à rouler dans le sens inverse de la circulation pour voir les voitures venir plutôt que de les sentir derrière moi. Trop stressant. » Le souvenir de ses tentatives ratées nourrit sa détermination. « La peur de l’échec, de l’abandon et de rentrer bredouille agissent comme du carburant », confie-t-il. Décevoir des amis, des fans en ligne et les sponsors tels que les assureurs cyclistes Yellow Jersey et Twisted Automotive (la société d’ingénierie automobile a fait de Conway son ambassadeur et lui a construit un Land Rover Defender personnalisé) ont beaucoup joué dans son esprit. Au final, Conway bat le record de neuf heures. « L’équivalent de 21 min/jour. Ce qui, lors d’un mauvais jour, est dû à des feux de circulation », poursuit-il pour expliquer que le succès consiste moins à gagner qu’à tenir le cap. En somme, tout consiste à corriger ses erreurs pour mieux repartir. seanconway.com 16 THE RED BULLETIN CAROLINE CONWAY KATIE CAMPBELL SPYRKA
Pour son record du monde en mai 2018, Sean Conway a pédalé à travers neuf pays. THE RED BULLETIN 17



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 1The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 2-3The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 4-5The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 6-7The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 8-9The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 10-11The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 12-13The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 14-15The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 16-17The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 18-19The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 20-21The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 22-23The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 24-25The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 26-27The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 28-29The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 30-31The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 32-33The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 34-35The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 36-37The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 38-39The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 40-41The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 42-43The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 44-45The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 46-47The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 48-49The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 50-51The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 52-53The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 54-55The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 56-57The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 58-59The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 60-61The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 62-63The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 64-65The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 66-67The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 68-69The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 70-71The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 72-73The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 74-75The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 76-77The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 78-79The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 80-81The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 82-83The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 84-85The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 86-87The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 88-89The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 90-91The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 92-93The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 94-95The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 96-97The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 98-99The Red Bulletin numéro 2018-10 octobre 2018 Page 100