SVM n°210 décembre 2002
SVM n°210 décembre 2002
  • Prix facial : 4 €

  • Parution : n°210 de décembre 2002

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Excelsior Publications

  • Format : (204 x 280) mm

  • Nombre de pages : 214

  • Taille du fichier PDF : 215 Mo

  • Dans ce numéro : spécial jeu... quand le PC rêve de robot.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 32 - 33  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
32 33
Les consoles jouent en ligne Sony, Microsoft et Nintendo, à MULTIJOUEUR chacun sa stratégie pour le jeu en réseau. Microsoft se lancera en France le 14 mars 2003. Pour 60 €, l'abonnement d'un an donnera droit au service Xbox Live, à un casque (pour dialoguer avec ses compagnons de jeu) et à deux titres, Moto GP etWhacked (la prise réseau est déjà dans la console). Une cinquantaine de jeux sont prévus pour 2003. Et, déjà, des hits sont annoncés, tels que Retum to Castle Wolfenstein. Sony a lui aussi dévoilé sa stratégie Europe : printemps 2003 pour le Royaume Uni, puis, courant 2003, dans d'autres pays dont la France, en partenariat avec des fournisseurs d'accès haut Les écrans ont la parole ONDES Bouygues Telecom a donné le top MOBILE départ des services mobiles "à la japonaise", iMode. Pour y goûter, il faut acheter un téléphone dédié (le Nec n21i à 99 € ou le Toshiba TS21i à 89 €), choisir un forfait mensuel "voix" chez l'opérateur d'au moins 2 heures (25 € au minimum) et souscrire à l'accès iMode (3 € par mois). La navigation sur les sites iMode (80 homologués à la débit (câble et ADSL). Le pack comprendra un adaptateur réseau et un disque d'utilitaires, vendus à un prix proche de celui d'un jeu PS2. La ludothèque comprendra des titres tels que Socom : US Navy Seals, Destruction Derby 4, Le Monde des Bleus 2003, une version dédiée d'Everquest, Tony Hawk 3 et 4... La stratégie Nintendo, elle, est bien moins orientée Net, la société comptant surtout sur ses titres "off-line". Mais les joueurs Gamecube japonais peuvent goûter en ligne à Final Fantasy XI (et bientôt à Phantasy Star Online), la Gamecube disposant en option d'un modem et d'un adaptateur haut débit. Les Etats-Unis suivront, mais aucune date n'est annoncée pour l'Europe. J.H. Ne vous fiez pas à son design vaguement rétro, cet ordinateur ValueStar de Nec dissimule une technologie dernier cri. Exit les haut-parleurs : sons et musiques sont diffusés par la surface de l'écran plat ! Son secret, deux couches transparentes recouvrent la dalle LCD pour produire et amplifier les ondes sonores. En approchant la main de l'écran, on sent les vibrations émises. Cette techno, baptisée ici SoundVu et héritée de la société anglaise NXT, est déclinée par plusieurs constructeurs. DR Siemens compte en doter prochainement ses téléphones mobiles. F.H. L'iMode dévoile ses prix 32 svm Décembre 2002 fin 2002), la réception et l'envoi d'e-mails coûtent 1 centime d'euro/Ko. Certains sites peuvent réclamer un abonnement payant pour un service personnalisé, à souscrire depuis son mobile. Pour un utilisateur intensif (130 mails envoyés, 100 reçus, 170 pages iMode visitées, 4 souscriptions de services), la facture mensuelle (hors forfait voix) ne dépasserait pas les 15,50 €. D.S. Résurrection pour la TNT Après que Michel Boyon, conseiller d'Etat, a remis un rapport sur la télévision numérique terrestre au Premier ministre, celui-ci s'est trouvé encouragé à rouvrir le dossier (le gouvernement a ainsi décidé de préfinancer les travaux d'aménagement des fréquences analogiques), et le CSA a dévoilé la liste des chaînes nationales retenues pour la TNT. Sur 31 chaînes, 16 seront gratuites (voir la liste sur www.csa.fr dans "Autorisations : procédures"). Dell repasse en tête Le constructeur Dell est à nouveau le premier vendeur de PC mondial. L'année dernière, il s'était fait voler sa place de leader par Hewlett Packard qui fusionnait avec Compaq. Désormais tout est rentré dans l'ordre pour Dell qui, du coup, se sent pousser des ailes. Son patron a annoncé qu'il lancera bientôt un assistant de poche aux Etats-Unis. Décodeur à disque dur Annoncée depuis longtemps, la nouvelle version du décodeur de Canalsatellite - nom de code G2 - devrait débarquer avant la fin de l'année. Outre ses fonctions traditionnelles, ce terminal, élaboré par Thomson Multimedia, embarquera notamment un disque dur et un navigateur Internet, fourni par Opera.
TRADUCTION AUTOMATIQUE Pour l'anglais, l'espagnol, l'allemand, vous pouvez compter sur la qualité de traduction de Systran ! use C à 0°1 TRADUCTION AUTOMATI (MOURON OMATiouR SYSTR pRoFEssioNAL VERS ! FRAN A S ALLEMAND ALLEMAND I FR, Le meilleur de la technologie pour des traductions de qualité f I *MS TRADUCTION AUTOMATIQUE YSTRAIIs SYSTRA PROFESSIONAL VERSION 5 IPROFESSIONAL FRANÇAIS/ANGLAIS ANGLAIS/FRANÇA. Le meilleur de la technologie pour des traductions de qualité.3 SYSTRAN TRADUCTION AUTONATIUE hin 0 TRADUCTION AUTOMATIQUE FRAN AIS ESPAGNOL Le meilleu de la technologie pour des traductions e qualité 9SYSTRAN I nrelDirlit+ PAGNOL/FRA AIS eader de la traduction automatique depuis plus de 30 ans, Systran s'est constamment imposé comme le choix des utilisateurs qui demandent les meilleurs résultats de la traduction automatisée. Il correspond en effet à une double exigence. Une exigence de qualité de traduction intrinsèque à laquelle Systran répond par ses analyses linguistiques précises et par des dictionnaires particulièrement riches en termes spécialisés. Une exigence de performance à laquelle Systran apporte des réponses aussi diverses que des capacités de personnalisation terminologique sans équivalent, des temps de traduction extrêmement rapides, le respect de la mise en forme des documents les plus complexes. Qualité, puissance et souplesse sont ainsi les maîtres-mots qui font de Systran la solution professionnelle par excellence de traduction automatique sur micro-ordinateur. AIDES" R ADUCTID Grand Bilingue Correcteur Bilingue'Routledge Technique Une collection de dictionnaires de traduction spécialisés (Informatique, Juridique et Economique, Affaires) couvrant en pro- fondeur les thèmes traités grâce à la précision et au nombre des termes recensés et par leur richesse en expressions. Pour un français ou un anglais précis et sans faute, Correcteur Bilingue regroupe un correcteur multifonction (orthographe, grammaire, typographie) et des outils de référence : dictionnaire de définition, dictionnaire de synonymes, conjugueur. Le dictionnaire bilingue de référence de tout ingénieur ayant à travailler en anglais. Plus de 200.000 entrées couvrant environ 70 domaines, parmi lesquels : Construction, Chimie, Electricité, Electronique, Géologie, Mécanique, Optique, Physique... r Je désire recevoir une documentation gratuite sur : Je suis : utilisateur ! — ! revendeur E Systran E Grand Bilingue L Correcteur Bilingue Routledge Technique Nom, Prénom Fonction Société Adresse Code postal Ville Tél Fax - 129 BD DE SÉBASTOPOL - 75002 PARIS - TÉL. : 01 40 13 07 28 - FAX : 01 40 13 07 29 - WEB : www.m soft.fr 1



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


SVM numéro 210 décembre 2002 Page 1SVM numéro 210 décembre 2002 Page 2-3SVM numéro 210 décembre 2002 Page 4-5SVM numéro 210 décembre 2002 Page 6-7SVM numéro 210 décembre 2002 Page 8-9SVM numéro 210 décembre 2002 Page 10-11SVM numéro 210 décembre 2002 Page 12-13SVM numéro 210 décembre 2002 Page 14-15SVM numéro 210 décembre 2002 Page 16-17SVM numéro 210 décembre 2002 Page 18-19SVM numéro 210 décembre 2002 Page 20-21SVM numéro 210 décembre 2002 Page 22-23SVM numéro 210 décembre 2002 Page 24-25SVM numéro 210 décembre 2002 Page 26-27SVM numéro 210 décembre 2002 Page 28-29SVM numéro 210 décembre 2002 Page 30-31SVM numéro 210 décembre 2002 Page 32-33SVM numéro 210 décembre 2002 Page 34-35SVM numéro 210 décembre 2002 Page 36-37SVM numéro 210 décembre 2002 Page 38-39SVM numéro 210 décembre 2002 Page 40-41SVM numéro 210 décembre 2002 Page 42-43SVM numéro 210 décembre 2002 Page 44-45SVM numéro 210 décembre 2002 Page 46-47SVM numéro 210 décembre 2002 Page 48-49SVM numéro 210 décembre 2002 Page 50-51SVM numéro 210 décembre 2002 Page 52-53SVM numéro 210 décembre 2002 Page 54-55SVM numéro 210 décembre 2002 Page 56-57SVM numéro 210 décembre 2002 Page 58-59SVM numéro 210 décembre 2002 Page 60-61SVM numéro 210 décembre 2002 Page 62-63SVM numéro 210 décembre 2002 Page 64-65SVM numéro 210 décembre 2002 Page 66-67SVM numéro 210 décembre 2002 Page 68-69SVM numéro 210 décembre 2002 Page 70-71SVM numéro 210 décembre 2002 Page 72-73SVM numéro 210 décembre 2002 Page 74-75SVM numéro 210 décembre 2002 Page 76-77SVM numéro 210 décembre 2002 Page 78-79SVM numéro 210 décembre 2002 Page 80-81SVM numéro 210 décembre 2002 Page 82-83SVM numéro 210 décembre 2002 Page 84-85SVM numéro 210 décembre 2002 Page 86-87SVM numéro 210 décembre 2002 Page 88-89SVM numéro 210 décembre 2002 Page 90-91SVM numéro 210 décembre 2002 Page 92-93SVM numéro 210 décembre 2002 Page 94-95SVM numéro 210 décembre 2002 Page 96-97SVM numéro 210 décembre 2002 Page 98-99SVM numéro 210 décembre 2002 Page 100-101SVM numéro 210 décembre 2002 Page 102-103SVM numéro 210 décembre 2002 Page 104-105SVM numéro 210 décembre 2002 Page 106-107SVM numéro 210 décembre 2002 Page 108-109SVM numéro 210 décembre 2002 Page 110-111SVM numéro 210 décembre 2002 Page 112-113SVM numéro 210 décembre 2002 Page 114-115SVM numéro 210 décembre 2002 Page 116-117SVM numéro 210 décembre 2002 Page 118-119SVM numéro 210 décembre 2002 Page 120-121SVM numéro 210 décembre 2002 Page 122-123SVM numéro 210 décembre 2002 Page 124-125SVM numéro 210 décembre 2002 Page 126-127SVM numéro 210 décembre 2002 Page 128-129SVM numéro 210 décembre 2002 Page 130-131SVM numéro 210 décembre 2002 Page 132-133SVM numéro 210 décembre 2002 Page 134-135SVM numéro 210 décembre 2002 Page 136-137SVM numéro 210 décembre 2002 Page 138-139SVM numéro 210 décembre 2002 Page 140-141SVM numéro 210 décembre 2002 Page 142-143SVM numéro 210 décembre 2002 Page 144-145SVM numéro 210 décembre 2002 Page 146-147SVM numéro 210 décembre 2002 Page 148-149SVM numéro 210 décembre 2002 Page 150-151SVM numéro 210 décembre 2002 Page 152-153SVM numéro 210 décembre 2002 Page 154-155SVM numéro 210 décembre 2002 Page 156-157SVM numéro 210 décembre 2002 Page 158-159SVM numéro 210 décembre 2002 Page 160-161SVM numéro 210 décembre 2002 Page 162-163SVM numéro 210 décembre 2002 Page 164-165SVM numéro 210 décembre 2002 Page 166-167SVM numéro 210 décembre 2002 Page 168-169SVM numéro 210 décembre 2002 Page 170-171SVM numéro 210 décembre 2002 Page 172-173SVM numéro 210 décembre 2002 Page 174-175SVM numéro 210 décembre 2002 Page 176-177SVM numéro 210 décembre 2002 Page 178-179SVM numéro 210 décembre 2002 Page 180-181SVM numéro 210 décembre 2002 Page 182-183SVM numéro 210 décembre 2002 Page 184-185SVM numéro 210 décembre 2002 Page 186-187SVM numéro 210 décembre 2002 Page 188-189SVM numéro 210 décembre 2002 Page 190-191SVM numéro 210 décembre 2002 Page 192-193SVM numéro 210 décembre 2002 Page 194-195SVM numéro 210 décembre 2002 Page 196-197SVM numéro 210 décembre 2002 Page 198-199SVM numéro 210 décembre 2002 Page 200-201SVM numéro 210 décembre 2002 Page 202-203SVM numéro 210 décembre 2002 Page 204-205SVM numéro 210 décembre 2002 Page 206-207SVM numéro 210 décembre 2002 Page 208-209SVM numéro 210 décembre 2002 Page 210-211SVM numéro 210 décembre 2002 Page 212-213SVM numéro 210 décembre 2002 Page 214