SVM n°199 décembre 2001
SVM n°199 décembre 2001
  • Prix facial : 25 F

  • Parution : n°199 de décembre 2001

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Excelsior Publications

  • Format : (204 x 280) mm

  • Nombre de pages : 242

  • Taille du fichier PDF : 227 Mo

  • Dans ce numéro : musique en ligne... top départ !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 64 - 65  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
64 65
à la une

Spécial DVD

DECRYPTEZ LES JAQUETTES !
Tous les DVD affichent, au verso de leur jaquette, des pictogrammes qui décrivent les technologies et les contenus qu'ils renferment. Avant d'acheter ou de louer, mieux vaut savoir lire cette signalétique. Décodage.
DVD 9 ou DVD 5 Indique le nombre de couches dont est doté le DVD: une pour le DVD 5, deux pour le DVD 9. Parfois, une phrase de mise en garde est ajoutée, qui prévient d'une possible saute d'image lors du passage d'une couche à l'autre. Les DVD 9 sont censés offrir soit davantage de bonus, soit une meilleure qualité générale. Plus rarement, car il faut les retourner manuellement pour les lire dans leur totalité, on trouve des DVD 10 (deux faces et une couche par face) et des DVD 18 (deux faces et deux couches par face). Les éditeurs leur préfèrent de belles boîtes à plusieurs CD.

1

Bande son Ce sont les langues disponibles pour ce film. En principe, vous ne pourrez pas en entendre deux en même temps. En revanche, rien ne vous empêche de changer de langue en cours d'écoute. Attention, les pistes de langues ne bénéficient pas toujours des mêmes techniques sonores: la bande anglaise peut être magnifique et la bande française terne et sourde.

2

Format vidéo 16/9 compatible 4/3 Le 16/9 indique que le filma subi une anamorphose, qui joue sur les lignes affichées, pour rentrer dans un téléviseur 16/9. Si le DVD est compatible 4/3 (normalement, ils le sont tous), cela signifie que votre lecteur pourra quand même lire ce film, même si votre TV est une 4/3. Enfin, pour les films dont la largeur originale était supérieure ou égale à 2.35, il restera toujours, sur la version 16/9, des bandes noires, mais beaucoup plus fines qu'en 4/3 avec la technique
letterbox.

4

Format cinéma 1.33, 2.55, 2.40, 2.35 ou 1.85 Le format 1.33 correspond au format 4/3 de nos écrans de télévision: les anciens films étaient tournés dans ce format vaguement carré, qui passPra en plein écran sur votre TV sans aucune perte. Les autres correspondent à des écrans larges, voire très larges pour le 2.55. Sur une TV classique 4/3, il y aura soit une déperdition d'image (l'atroce technique pan & scan), soit des bandes noires (technique letterbox).

3

dere..-.4111111.-

, oyetereeek

..1m818\

z
0

(.:ezeare erre a
.!' lu Ir El> ' •

riZ(.1 Oro

z.rt e

t. Be. 1:

z..z-

ce:

e. pas 1 -. e-ezo
Sts,5 M .4 D,

- ut D. +scee. .olirdeoef =mos Are zeae zet .e tee, .;10't :Dl C etle wegeote >let D. 1, te:or tz Srs a..zzoszt,er ro-rut-s

ugg• u r—r-r-trim 6

Lat ve,e,



,•• .r• • e 0 I T A I.

[10

Son 5.1 Souvent associé à la compression à taux fixe Dolby Digital (ou AC3), le son 5.1 est prévu pour être restitué sur six enceintes réparties autour du spectateur. Les six canaux sonores sont totalement indépendants, regroupés en un seul flux fortement compressé.

CP Copy Protected Macrovision Cela signifie que le DVD est doté du procédé Macrovision (du nom de la société qui le commercialise), qui empêche de copier le film en branchant le lecteur de DVD sur un magnétoscope analogique.

2, 3, 4, ou 5 Indique le zonage de votre DVD. Pour en savoir plus, reportezvous à l'article que nous consacrons aux zones et à leur signification (p.68).

8 zone 1,

• Son DTS Popularisé en 1993 par Steven Spielberg pour son Jurassic Park, il utilise lui aussi six canaux pour six enceintes, mais il est beaucoup moins compressé que le Dolby Digital, d'où une bien meilleure qualité sonore. Du même coup, et malgré son taux de compression variable, il occupe trois fois plus d'espace disque, qu'il grignote donc sur les bonus, ou les langues disponibles... • Son 6.1 Ou Dolby EX. Apparu pour Star Wars, épisode 1, c'est en fait un 5.1 auquel on ajoute un caisson de basses. Sur PC, la nouvelle version de PowerDVD, de Cyberlink, le gère déjà.

Soustitrage Ce sont les soustitres disponibles pour ce film. Certains lecteurs peuvent en afficher deux en même temps: en haut et en bas de l'écran. Les soustitres sont en fait des images à fond transparent que le logiciel affiche par-dessus l'image du film.

Z1948 Tendant( Feue Corp.Reneed 1975 United Ardus klarsion. Si. AB Ries Retend. Plus-m(10 «fo produit et ride pou eurent Boutefeu SOUS-TITRES: Anglais* pour sourds e aulleolendents

Français" Espagnol' Italien' Portugais"
*Le menu est disponible dans ces tangues

AUDIO: Anglais mono L Français mono U Espagnol mono U Italien mono U

FILM TOUS PUBLICS LORS DE SA SORTIE EN SALLE
EDV 764 078 117 1

lm3
fUtl 'RAME

DIGITAL

1

8
..i. I

UNI VERSAL

Oum du Mm 71 mn ers Couleur Conception graphique' manque et 0 2007 Unive,se, Studios. Tous drags réservés. Dolby et ,e logo Co sont des 'timon torninercrolts de Dolby LiOuvatees Ixensing CaporstiOn Ce De est esc,uswernent réservé é t'usage privé et guru,' dans le cercle de ie tende tous droits du peoducteto et du propnetsue de rœuvre enregstrée réservés. Saut autOnSeen. te duplication le Préf. rut,asebon de ce DVD Pour t'exécution publique menue gratuite et le ,ededittusoon sont interdits. Febriouê par Universel %nes Internebonal Urtuted Distribution exclusive en Fiance: Universel Pilotes Méo (Srencet SA

Son mono C'est le plus basique de tous: quelle que soit sa technique d'encodage, le même son sortira de toutes vos enceintes.

9

62 svm Décembre 2001

Ne passez plus votre vie à attendre vos impressions. EPSON STYLUS C80 : jusqu'à 20 pages par minute.
Les nouvelles imprimantes EPSON STYLUS C70 et C80 sont rapides* et elles possèdent bien d'autres qualités inédites ! Basée sur une nouvelle génération d'encres pigmentées, la qualité d'impression est parfaite même sur les papiers les plus ordinaires. Les 4 couleurs à base de pigments résistent parfaitement au surligneur, à l'eau etc... 4 cartouches séparées haute capacité vous assurent un coût copie réduit et surtout une grande autonomie d'impression. Vous trouverez cette description extrêmement rapide mais votre temps est précieux, aussi, pour en savoir plus, contactez EPSON Information au 0.821.017.017 (0.79F/min) ou connectez-vous sur www.epson.fr

\EA1A -

4

Wei l

7
EPSON STYLOS C70 EPSON STYLOS C80 CARTOUCHES SÉPARÉES

QUI VOUS COMPREND MIEUX QU'EPSON ?

EPSON
Imprimantes-Scanners-Projecteurs-Appareils photo numériques




Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


SVM numéro 199 décembre 2001 Page 1SVM numéro 199 décembre 2001 Page 2-3SVM numéro 199 décembre 2001 Page 4-5SVM numéro 199 décembre 2001 Page 6-7SVM numéro 199 décembre 2001 Page 8-9SVM numéro 199 décembre 2001 Page 10-11SVM numéro 199 décembre 2001 Page 12-13SVM numéro 199 décembre 2001 Page 14-15SVM numéro 199 décembre 2001 Page 16-17SVM numéro 199 décembre 2001 Page 18-19SVM numéro 199 décembre 2001 Page 20-21SVM numéro 199 décembre 2001 Page 22-23SVM numéro 199 décembre 2001 Page 24-25SVM numéro 199 décembre 2001 Page 26-27SVM numéro 199 décembre 2001 Page 28-29SVM numéro 199 décembre 2001 Page 30-31SVM numéro 199 décembre 2001 Page 32-33SVM numéro 199 décembre 2001 Page 34-35SVM numéro 199 décembre 2001 Page 36-37SVM numéro 199 décembre 2001 Page 38-39SVM numéro 199 décembre 2001 Page 40-41SVM numéro 199 décembre 2001 Page 42-43SVM numéro 199 décembre 2001 Page 44-45SVM numéro 199 décembre 2001 Page 46-47SVM numéro 199 décembre 2001 Page 48-49SVM numéro 199 décembre 2001 Page 50-51SVM numéro 199 décembre 2001 Page 52-53SVM numéro 199 décembre 2001 Page 54-55SVM numéro 199 décembre 2001 Page 56-57SVM numéro 199 décembre 2001 Page 58-59SVM numéro 199 décembre 2001 Page 60-61SVM numéro 199 décembre 2001 Page 62-63SVM numéro 199 décembre 2001 Page 64-65SVM numéro 199 décembre 2001 Page 66-67SVM numéro 199 décembre 2001 Page 68-69SVM numéro 199 décembre 2001 Page 70-71SVM numéro 199 décembre 2001 Page 72-73SVM numéro 199 décembre 2001 Page 74-75SVM numéro 199 décembre 2001 Page 76-77SVM numéro 199 décembre 2001 Page 78-79SVM numéro 199 décembre 2001 Page 80-81SVM numéro 199 décembre 2001 Page 82-83SVM numéro 199 décembre 2001 Page 84-85SVM numéro 199 décembre 2001 Page 86-87SVM numéro 199 décembre 2001 Page 88-89SVM numéro 199 décembre 2001 Page 90-91SVM numéro 199 décembre 2001 Page 92-93SVM numéro 199 décembre 2001 Page 94-95SVM numéro 199 décembre 2001 Page 96-97SVM numéro 199 décembre 2001 Page 98-99SVM numéro 199 décembre 2001 Page 100-101SVM numéro 199 décembre 2001 Page 102-103SVM numéro 199 décembre 2001 Page 104-105SVM numéro 199 décembre 2001 Page 106-107SVM numéro 199 décembre 2001 Page 108-109SVM numéro 199 décembre 2001 Page 110-111SVM numéro 199 décembre 2001 Page 112-113SVM numéro 199 décembre 2001 Page 114-115SVM numéro 199 décembre 2001 Page 116-117SVM numéro 199 décembre 2001 Page 118-119SVM numéro 199 décembre 2001 Page 120-121SVM numéro 199 décembre 2001 Page 122-123SVM numéro 199 décembre 2001 Page 124-125SVM numéro 199 décembre 2001 Page 126-127SVM numéro 199 décembre 2001 Page 128-129SVM numéro 199 décembre 2001 Page 130-131SVM numéro 199 décembre 2001 Page 132-133SVM numéro 199 décembre 2001 Page 134-135SVM numéro 199 décembre 2001 Page 136-137SVM numéro 199 décembre 2001 Page 138-139SVM numéro 199 décembre 2001 Page 140-141SVM numéro 199 décembre 2001 Page 142-143SVM numéro 199 décembre 2001 Page 144-145SVM numéro 199 décembre 2001 Page 146-147SVM numéro 199 décembre 2001 Page 148-149SVM numéro 199 décembre 2001 Page 150-151SVM numéro 199 décembre 2001 Page 152-153SVM numéro 199 décembre 2001 Page 154-155SVM numéro 199 décembre 2001 Page 156-157SVM numéro 199 décembre 2001 Page 158-159SVM numéro 199 décembre 2001 Page 160-161SVM numéro 199 décembre 2001 Page 162-163SVM numéro 199 décembre 2001 Page 164-165SVM numéro 199 décembre 2001 Page 166-167SVM numéro 199 décembre 2001 Page 168-169SVM numéro 199 décembre 2001 Page 170-171SVM numéro 199 décembre 2001 Page 172-173SVM numéro 199 décembre 2001 Page 174-175SVM numéro 199 décembre 2001 Page 176-177SVM numéro 199 décembre 2001 Page 178-179SVM numéro 199 décembre 2001 Page 180-181SVM numéro 199 décembre 2001 Page 182-183SVM numéro 199 décembre 2001 Page 184-185SVM numéro 199 décembre 2001 Page 186-187SVM numéro 199 décembre 2001 Page 188-189SVM numéro 199 décembre 2001 Page 190-191SVM numéro 199 décembre 2001 Page 192-193SVM numéro 199 décembre 2001 Page 194-195SVM numéro 199 décembre 2001 Page 196-197SVM numéro 199 décembre 2001 Page 198-199SVM numéro 199 décembre 2001 Page 200-201SVM numéro 199 décembre 2001 Page 202-203SVM numéro 199 décembre 2001 Page 204-205SVM numéro 199 décembre 2001 Page 206-207SVM numéro 199 décembre 2001 Page 208-209SVM numéro 199 décembre 2001 Page 210-211SVM numéro 199 décembre 2001 Page 212-213SVM numéro 199 décembre 2001 Page 214-215SVM numéro 199 décembre 2001 Page 216-217SVM numéro 199 décembre 2001 Page 218-219SVM numéro 199 décembre 2001 Page 220-221SVM numéro 199 décembre 2001 Page 222-223SVM numéro 199 décembre 2001 Page 224-225SVM numéro 199 décembre 2001 Page 226-227SVM numéro 199 décembre 2001 Page 228-229SVM numéro 199 décembre 2001 Page 230-231SVM numéro 199 décembre 2001 Page 232-233SVM numéro 199 décembre 2001 Page 234-235SVM numéro 199 décembre 2001 Page 236-237SVM numéro 199 décembre 2001 Page 238-239SVM numéro 199 décembre 2001 Page 240-241SVM numéro 199 décembre 2001 Page 242