SVM n°199 décembre 2001
SVM n°199 décembre 2001
  • Prix facial : 25 F

  • Parution : n°199 de décembre 2001

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Excelsior Publications

  • Format : (204 x 280) mm

  • Nombre de pages : 242

  • Taille du fichier PDF : 227 Mo

  • Dans ce numéro : musique en ligne... top départ !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 194 - 195  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
194 195
tous nos tests/guide d'achat
tableaux de bord l'observatoire des PC

8 000 F pour un bon PC, 10000 F pour un portatif bien équipé
Les portables ont toujours la cote en cette fin d'année. A partir de

10 000E on en trouve de très bien équipés : Celeron 1 GHz, écran 14,1 pouces, batterie au lithium-ion... Il permettent presque de faire tourner des jeux 3D
Prix moyen TTC Les PC
Usages Processeur Fréquence Chipset Mémoire Disque dur Carte graphique Ecran Lecteur Graveur Carte son Enceintes Modem Réseau Ethernet Système Autres Bureautique, Internet Celeron / Duron 900 MHz / 1 GHz i810 / i815 / Via KT 133 128 Mo 20 GO Sur la carte mère 17 pouces CD 48X ou DVD 12X Sur la carte mère 2 56 K Windows XP

comme Quake. Côté PC de bureau, les fourchettes de prix restent ce qu'elles étaient, mais l'équipement est toujours plus riche. Par exemple, les cartes graphiques embarquent toutes au moins 32Mo de mémoire vidéo. A noter que cette fin
7 000 - 9 000 F 1 000 - 1 400 €

d'année se caractérise par des offres groupées comprenant le PC, une imprimante, un scanner ou une webcam. C'est le cas du gagnant de notre comparatif de PC (voir p. 120), un PC Nec livré avec une petite imprimante Epson.
+ de 15 000 F 2 300 €

6 000 F 900 €

10 000 - 14 000 F 1 500 - 2 100 €

Jeu, loisirs numériques Celeron ou P4 / Duron ou Athlon 1 à 1,5 GHz / 1,2 à 1,4 GHz 1815 / i845 / Via KT133 128 à 256 Mo 20 à 40 Go GeForce 2 MX / Kyro II 17 pouces ou 15 pouces plat DVD 12X 12X / 8X / 32X PCI 2 +1 56 K Windows XP Suite bureautique et/ou DVD-Vidéo et/ou ludique

Jeu, loisirs numériques Celeron ou Pentium 4 /Athlon 1,2 à 1,7 GHz / 1,2 à 1,5 GHz i845 / i850 / KT 266 / KM 133A 128 à 256 Mo 40 à 60 Go GeForce 311200/2 Ultra / ATI R8500 17 pouces ou 15 pouces plat DVD 12X 12X / 8X / 32X PCI 4 +1 56 K 10 / 100 Mbits/s Windows XP Suite bureautique ; périphérique (webcam...)

Jeu, création numérique Pentium 4 / Athlon 1,6 à 2 GHz / 1,5 GHz 1850 / KT266 256 Mo 60 Go et plus GeForce 3 Ti 500 / ATI R8500 15 pouces plat ou 19 pouces DVD 16X de DVD ou de CD 16X / 10X / 40X PCI 4 +1 56 K 10 / 100 Mbits/s Windows XP Clavier et souris sans fil ; prise Firewire

A surveiller A partir de 8000 F, les affaires sont excellentes. Les 256 Mo de mémoire deviennent fréquents (et préférables avec Windows XP), les écrans plats aussi, tandis que les processeurs moulinent à 1 GHz et plus. Mais ce sont surtout les cartes graphiques qui voient dégringoler leur prix. ATI n'y est sûrement pas pour rien, ses cartes 3D sont 500 F moins chères que celles de l'actuel leader nVidia, pour des performances équivalentes (voir le test de l'ATI Radeon 8500, page 142). Encore une fois, ne misez pas tout sur le processeur. Pour le montage vidéo, par exemple, préférez un bon disque dur de 60 Go à 7 200 tr/mn et 256 Mo de mémoire, plutôt que sur un super Pentium 4 à 2 GHz entouré de composants trop basiques. Et si vous mourez d'envie d'avoir un écran plat, c'est le moment !

Prix moyen TTC Les portatifs
Usages Processeur Fréquence Mémoire Disque dur Puce graphique Ecran Lecteur Graveur Carte son Réseau Ethernet Modem Batterie Système Autres

10 000 - 12000 F 1 500 - 1 800 €

14 000 - 16 000 F 2 100 - 2 400 €

17 000 - 20 000 F 2 600 - 3 000 €

+ de 22 000 F 3 400 €

Bureautique, Internet Celeron Pentium III / Duron 1 GHz / 900 MHz 128 à 256 Mo 10 à 20 Go Trident / ATI / S3 14,1 pouces TFT DVD 8X Intégrée 10 / 100 Mbits/s 56 K Lithium-ion Windows Me / XP

Loisirs numériques Pentium III / Duron 1 GHz / 900 MHz 128 à 256 Mo 15 à 20 Go Trident / S3 / ATI (8Mo) 14,1 pouces TFT Combo DVD 8X et graveur 8X / 4X / 32X Intégrée 10 / 100 Mbits/s 56 K Lithium-ion Windows XP Suite bureautique

Passion numérique Pentium III / Athlon 4 1,13 GHz / 1 GHz 128 à 256 Mo 30 Go GeForce 2 Go / ATI M4 (8 à 16 Mo) 14,1 pouces TFT Combo DVD 8X et graveur 8X/4X/32X Intégrée 10 / 100 Mbits/s 56 K Lithium-ion Windows XP Suite bureautique ; prise Firewire

Jeu, création numérique Pentium III /Athlon 4 1,2 GHz / 1,1 GHz 256 à 512 Mo 40 Go et plus GeForce 2 Go / ATI M6 (32 Mo) 15 pouces TFT Combo DVD 16X et graveur 12X/4X/32X Intégrée 10 / 100 Mbits/s 56 K Lithium-ion Windows XP Réseau sans fil ; station d'accueil

A surveiller Le prix des portables continue de chuter. Avec un budget de 10000 F, on s'offre déjà de bonnes petites configurations, type Celeron 1 GHz, 128 Mo de mémoire (le minimum pour Windows XP), 10Go de disque dur et, surtout, un écran plat TFT de 14,1 pouces. Un tel portable rivalisera sans problème avec de nombreux PC de bureau, excepté pour les jeux 3D où il faut investir dans un portable d'au moins 17 000 F, et pour le montage vidéo, pour lequel un disque dur rapide et beaucoup de mémoire vive sont recommandés. A noter que les prises Ethernet (pour une connexion Internet par câble ou ADSL ou le branchement sur un réseau local) font leur apparition sur les portatifs dès l'entrée de gamme, contrairement à Windows XP, qui se faire rare sur les configurations à moins de 12000 F.

182

svm Décembre 2001

Comment SVM teste les matériels
vnu Chaque mois, la bç notre laboratoire VNU Labs teste plusieurs dizaines de produits. Très \

strictes, les procédures sont communes à la plupart des magazines européens du groupe VNU. En France, SVM, PC Expert et PC Direct s'appuient, par exemple, sur les mêmes batteries de tests pour mesurer les
Les PC de bureau et portatifs Bureautique
Notre premier test, Business Winstone 2001, de Ziff Davis Media, simule une utilisation bureautique du PC à partir des logiciels de la suite Office 2000 (Word, Excel, Powerpoint...) et de Project 98, Lotus Notes 5, Norton Antivirus, Winzip et Netscape Communicator. Effectuées au moins trois fois, ces mesures sont invalidées si l'on constate une différence de plus de 6 % entre chaque itération. Le test dure plus d'une heure et fournit une note de rapidité, que l'on peut comparer à celle des autres PC.

performances des micro-ordinateurs. Les résultats obtenus entrent pour une bonne part dans le nombre d'étoiles que SVM décerne au produit. La nature et la qualité de l'équipement, non mesurables par des procédures automatisées, interviennent également. Voici, pour les principaux matériels, les procédures appliquées par notre Laboratoire.

trc`r-Ift

Création
Une deuxième épreuve, Content Creation Winstone 2001, de Ziff Davis Media, nous sert à mesurer l'aptitude du PC à créer des contenus multimédias, pour l'Internet notamment. Sous l'action simultanée des logiciels Photoshop 5.5, Dreamweaver version 3, Adobe Premiere, Director 8, Netscape Navigator 4.73 et Sound Forge 4.5, le PC est poussé dans ses retranchements. Cette mesure, elle aussi réalisée trois fois, produit un résultat (par exemple 26,4). Plus la valeur est élevée, plus cela indique que le PC est puissant.

Composants
Les performances de bas niveau du processeur, du disque dur et du système vidéo sont mesurées à l'aide de la procédure Winbench 99, de Ziff Davis Media. Ponctuellement, nous avons également recours au test Sandra, dû celui-là à Sisoft.

Affichage 3D
Nous évaluons l'affichage 3D à l'aide des procédures 3D Winbench 2000 de Ziff Davis Media, via les fonctions multimédias DirectX 7 de Windows. D'autres tests, dont 3D Mark 2001, de Madonion, sous DirectX 8, ainsi que plusieurs jeux 3D comme Quake III nous permettent d'affiner nos mesures des cartes graphiques.

CD, DVD, graveur Portatif
Les performances des CD, DVD et graveurs sont mesurées à l'aide de CD Winbench, une autre production de Ziff Davis Media. D'autres utilitaires (CD-DAE, outils du pack Nero, etc.) nous aident à mesurer l'extraction audionumérique et la gravure, notamment. Enfin, l'évaluation de l'autonomie des portatifs est assurée par BWS BatteryMark d'eTesting Labs (filiale de Ziff Davis Media), qui simule une utilisation de logiciels de bureautique (Office, antivirus, Netscape...). La procédure nous fournit une durée de fonctionnement, par exemple 2 h 51 min.

Les périphériques Notre PC de référence
Pour assurer la cohérence de nos mesures et obtenir des résultats comparables, tous les tests de périphériques (cartes graphiques, imprimantes, scanners, disques durs, webcams...) sont réalisés sur une machine de référence. Nous en possédons en fait deux exemplaires strictement identiques. Il s'agit d'un Pentium III à 733 MHz équipé de 256 Mo de mémoire vive RDRam, d'un disque dur de 8 Go et d'une carte graphique 3D GeForce 256. Le système d'exploitation Windows 98 est réinstallé avant chaque test, de même que les plus récents pilotes (drivers) du périphérique.

Les imprimantes
Notre Labo a élaboré plusieurs procédures pour les imprimantes. à jet d'encre et laser. Celles-ci étant branchées sur notre PC de référence, nous imprimons tout d'abord un document composite de 10 pages, comportant texte et images, en noir et blanc et en couleurs. Suit un test, lui aussi chronométré, d'impression photo au format A4, pour estimer la qualité esthétique de l'image, la présence de trame, etc. Un texte en N&B, reproduit dans le mode le plus rapide de l'imprimante, est enfin effectué.

Les scanners
Nous avons recours à une mire à la norme iT8 pour juger de la qualité des scanners. Nous réalisons aussi des tests de vitesse à différentes résolutions, et nous numérisons des photos (toujours les mêmes) de plusieurs tailles jusqu'au format M, en niveau de gris et en couleurs. Un autre test consiste à scanner un document mixte, comprenant du texte et des graphiques. L'opération est réalisée à basse et haute résolution. Si un logiciel de reconnaissance de caractères (OCR) est fourni, nous l'essayons aussi. Comme pour les autres périphériques, la note tient compte des logiciels livrés.

Le stockage
Plusieurs utilitaires nous permettent de tester les médias tels que les disques durs et les systèmes de sauvegarde. Nos mesures concernent tant la lecture que l'écriture. Nous en évaluons aussi la rapidité grâce à des tests chronométrés. Par exemple, la copie d'un dossier de 500 Mo comportant quelques gros fichiers, mais aussi une multitude de petits documents. Ou encore la lecture d'un fichier de plusieurs centaines de Mo.

Décembre 2001

svm 183




Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


SVM numéro 199 décembre 2001 Page 1SVM numéro 199 décembre 2001 Page 2-3SVM numéro 199 décembre 2001 Page 4-5SVM numéro 199 décembre 2001 Page 6-7SVM numéro 199 décembre 2001 Page 8-9SVM numéro 199 décembre 2001 Page 10-11SVM numéro 199 décembre 2001 Page 12-13SVM numéro 199 décembre 2001 Page 14-15SVM numéro 199 décembre 2001 Page 16-17SVM numéro 199 décembre 2001 Page 18-19SVM numéro 199 décembre 2001 Page 20-21SVM numéro 199 décembre 2001 Page 22-23SVM numéro 199 décembre 2001 Page 24-25SVM numéro 199 décembre 2001 Page 26-27SVM numéro 199 décembre 2001 Page 28-29SVM numéro 199 décembre 2001 Page 30-31SVM numéro 199 décembre 2001 Page 32-33SVM numéro 199 décembre 2001 Page 34-35SVM numéro 199 décembre 2001 Page 36-37SVM numéro 199 décembre 2001 Page 38-39SVM numéro 199 décembre 2001 Page 40-41SVM numéro 199 décembre 2001 Page 42-43SVM numéro 199 décembre 2001 Page 44-45SVM numéro 199 décembre 2001 Page 46-47SVM numéro 199 décembre 2001 Page 48-49SVM numéro 199 décembre 2001 Page 50-51SVM numéro 199 décembre 2001 Page 52-53SVM numéro 199 décembre 2001 Page 54-55SVM numéro 199 décembre 2001 Page 56-57SVM numéro 199 décembre 2001 Page 58-59SVM numéro 199 décembre 2001 Page 60-61SVM numéro 199 décembre 2001 Page 62-63SVM numéro 199 décembre 2001 Page 64-65SVM numéro 199 décembre 2001 Page 66-67SVM numéro 199 décembre 2001 Page 68-69SVM numéro 199 décembre 2001 Page 70-71SVM numéro 199 décembre 2001 Page 72-73SVM numéro 199 décembre 2001 Page 74-75SVM numéro 199 décembre 2001 Page 76-77SVM numéro 199 décembre 2001 Page 78-79SVM numéro 199 décembre 2001 Page 80-81SVM numéro 199 décembre 2001 Page 82-83SVM numéro 199 décembre 2001 Page 84-85SVM numéro 199 décembre 2001 Page 86-87SVM numéro 199 décembre 2001 Page 88-89SVM numéro 199 décembre 2001 Page 90-91SVM numéro 199 décembre 2001 Page 92-93SVM numéro 199 décembre 2001 Page 94-95SVM numéro 199 décembre 2001 Page 96-97SVM numéro 199 décembre 2001 Page 98-99SVM numéro 199 décembre 2001 Page 100-101SVM numéro 199 décembre 2001 Page 102-103SVM numéro 199 décembre 2001 Page 104-105SVM numéro 199 décembre 2001 Page 106-107SVM numéro 199 décembre 2001 Page 108-109SVM numéro 199 décembre 2001 Page 110-111SVM numéro 199 décembre 2001 Page 112-113SVM numéro 199 décembre 2001 Page 114-115SVM numéro 199 décembre 2001 Page 116-117SVM numéro 199 décembre 2001 Page 118-119SVM numéro 199 décembre 2001 Page 120-121SVM numéro 199 décembre 2001 Page 122-123SVM numéro 199 décembre 2001 Page 124-125SVM numéro 199 décembre 2001 Page 126-127SVM numéro 199 décembre 2001 Page 128-129SVM numéro 199 décembre 2001 Page 130-131SVM numéro 199 décembre 2001 Page 132-133SVM numéro 199 décembre 2001 Page 134-135SVM numéro 199 décembre 2001 Page 136-137SVM numéro 199 décembre 2001 Page 138-139SVM numéro 199 décembre 2001 Page 140-141SVM numéro 199 décembre 2001 Page 142-143SVM numéro 199 décembre 2001 Page 144-145SVM numéro 199 décembre 2001 Page 146-147SVM numéro 199 décembre 2001 Page 148-149SVM numéro 199 décembre 2001 Page 150-151SVM numéro 199 décembre 2001 Page 152-153SVM numéro 199 décembre 2001 Page 154-155SVM numéro 199 décembre 2001 Page 156-157SVM numéro 199 décembre 2001 Page 158-159SVM numéro 199 décembre 2001 Page 160-161SVM numéro 199 décembre 2001 Page 162-163SVM numéro 199 décembre 2001 Page 164-165SVM numéro 199 décembre 2001 Page 166-167SVM numéro 199 décembre 2001 Page 168-169SVM numéro 199 décembre 2001 Page 170-171SVM numéro 199 décembre 2001 Page 172-173SVM numéro 199 décembre 2001 Page 174-175SVM numéro 199 décembre 2001 Page 176-177SVM numéro 199 décembre 2001 Page 178-179SVM numéro 199 décembre 2001 Page 180-181SVM numéro 199 décembre 2001 Page 182-183SVM numéro 199 décembre 2001 Page 184-185SVM numéro 199 décembre 2001 Page 186-187SVM numéro 199 décembre 2001 Page 188-189SVM numéro 199 décembre 2001 Page 190-191SVM numéro 199 décembre 2001 Page 192-193SVM numéro 199 décembre 2001 Page 194-195SVM numéro 199 décembre 2001 Page 196-197SVM numéro 199 décembre 2001 Page 198-199SVM numéro 199 décembre 2001 Page 200-201SVM numéro 199 décembre 2001 Page 202-203SVM numéro 199 décembre 2001 Page 204-205SVM numéro 199 décembre 2001 Page 206-207SVM numéro 199 décembre 2001 Page 208-209SVM numéro 199 décembre 2001 Page 210-211SVM numéro 199 décembre 2001 Page 212-213SVM numéro 199 décembre 2001 Page 214-215SVM numéro 199 décembre 2001 Page 216-217SVM numéro 199 décembre 2001 Page 218-219SVM numéro 199 décembre 2001 Page 220-221SVM numéro 199 décembre 2001 Page 222-223SVM numéro 199 décembre 2001 Page 224-225SVM numéro 199 décembre 2001 Page 226-227SVM numéro 199 décembre 2001 Page 228-229SVM numéro 199 décembre 2001 Page 230-231SVM numéro 199 décembre 2001 Page 232-233SVM numéro 199 décembre 2001 Page 234-235SVM numéro 199 décembre 2001 Page 236-237SVM numéro 199 décembre 2001 Page 238-239SVM numéro 199 décembre 2001 Page 240-241SVM numéro 199 décembre 2001 Page 242