ÉDITO Inserm/Patrick Delapierre SOMMAIRE Robert Barouki professeur de biochimie, directeur d’unité Inserm, Prix Opecst-Inserm2018 4 À la une Troubles des apprentissages Quand le cerveau DYSfonctionne... 6 actualités C’est fondamental Alcool La mémoire trinque encore Système immunitaire Nos soldats ne travaillent pas qu’au front Cancer de l’ovaire Les reines de la manipulation 12 C’est notre santé Système digestif Lorsque les intestins se déchirent 16 c’est pour demain Obésité Le tissu adipeux devient un allié 19 c’est ailleurs Canada/Hématologie Rendre le sang universel grâce aux enzymes intestinales 20 Têtes chercheuses à l’honneur Archana Singh-Manoux Prévenir le déclin cognitif pour vieillir en forme ! Partager les connaissances et les incertitudes Il y a de très bons moments dans la vie d’un chercheur du champ environnement et santé. Ceux que j’apprécie tout particulièrement sont les discussions que l’on peut avoir à la suite de conférences données un peu partout en France où le grand public vient en nombre pour s’informer et réfléchir. « Mais que doit-on faire pour se protéger des risques chimiques, du changement climatique ? » ; « Si vous avez des doutes, est-ce que ça vaut la peine de changer de comportement ? »  : voilà le type de questions que l’on a souvent. C’est un beau défi d’avoir à expliquer pourquoi il est si difficile d’avoir des certitudes, pourquoi il faut beaucoup de travaux pour montrer que l’exposition à une substance toxique 22 L’instant où Sandrine Lioret « Cette expérience a conforté mon intérêt pour la prévention des inégalités sociales » 23 Premier succès Manon Rivagorda Rajeunir la mémoire vieillissante, c’est possible ! 36 Reportage Médecine spatiale Une histoire sans gravité 40 Entreprendre Tridek-One Pacifier le système immunitaire 42 Opinions Nutrition Peut-on laisser nos assiettes aux applis ? 44 Vie de l’insermCommunication/Recrutement/Carrière 46 Bloc-notes Spectacle Cerveaurium, une expérience immersive à 360° Livre Pour le bien-être et la santé des jeunes peut se révéler cliniquement des années voire des dizaines d’années plus tard, pourquoi la toxicité la plus préoccupante est celle des doses faibles et des temps longs, mais aussi en quoi l’environnement peut être source de bienfaits comme de potentiels dangers. Les gens, dans leur grande majorité, comprennent et sont reconnaissants pour l’honnêteté intellectuelle. Mais ils acceptent ce discours rigoureux d’autant mieux qu’il n’empêche pas de prendre des mesures de protection, qu’elles soient globales ou individuelles, la certitude n’étant pas la condition indispensable à l’action. Cela s’appelle le principe de précaution – dans sa version la plus authentique, celle qui s’appuie fortement sur les arguments scientifiques. Il est donc possible de partager ses connaissances et ses doutes dans un domaine particulièrement propice aux approximations et aux controverses. L’Inserma sa part dans ce débat et est un acteur attendu et écouté. Grand angle Insermle magazine #44 24 SANTÉ & ENVIRONNEMENT Dépasser l’incertitude 3