Places and Spirit n°6 2017
Places and Spirit n°6 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°6 de 2017

  • Périodicité : annuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (250 x 250) mm

  • Nombre de pages : 110

  • Taille du fichier PDF : 16,9 Mo

  • Dans ce numéro : Lily Allen, en concert au Byblos.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 104 - 105  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
104 105
J.-J. L'Héritier HÔTEL/HOTEL 11111111111.4111 11/111111:11111111 LES MANOIRS DE TOURGÉVILLE L’hôtel de charme par excellence - À deux pas des planches de Deauville et d’Honfleur, les Manoirs de Tourgéville vous accueillent dans un écrin de verdure, au cœur de la campagne normande. Retraite discrète et raffinée, l’établissement 4 étoiles se compose d’une bâtisse principale et de quatre manoirs. Créé par Claude Lelouch en 1978, l’hôtel demeure un lieu mythique où de nombreuses célébrités aiment s’y ressourcer. Dans un cadre authentique et champêtre, Les Manoirs invitent les amateurs de quiétude à poser leurs bagages pour une escapade romantique ou une escale épicurienne. = - - - = - a 6 —6- IINI IIIPII III d rj4 [The ultimate bijou hotel] Les Manoirs de Tourgéville welcome you to their green setting in the Normandy countryside, not far from Deauville’s famous boardwalk and the harbour at Honfleur. This 4-star hotel is a discreet, refined retreat consisting of a main building and four manor houses. Founded by filmmaker Claude Lelouch in 1978, the hotel is a legendary place where many celebrities like to come and recharge their batteries. Les Manoirs de Tourgéville invite all who appreciate peaceful surroundings to set down their bags for a romantic away break or an epicurean moment. 1 p
J.-J. L'Héritier LE LUXE D’UNE MAISON DE FAMILLE Les 57 chambres, dont 35 suites, portent toutes le nom d’artistes français ou américains, et conjuguent l’atmosphère cosy et intimiste de l’hôtel. Ornées de tissus de toiles de Mayenne, Pierre Frey ou Manuel Canovas, elles cultivent une ambiance chaleureuse où il fait bon se prélasser après une promenade revigorante à travers la campagne ou sur les immenses plages de la côte. Bouquiner au coin du feu, retrouver des amis au bar lounge, faire quelques longueurs dans la piscine, assister à la projection privée d’un chef-d’œuvre du 7 e art… Ici, le temps suspend sa course et permet de profiter pleinement du moment présent. The luxury of a family home. The 22 guestrooms and 35 suites, all namedafter French or American film actors, enjoy the same cosy, intimate atmosphere that reigns throughout the hotel. Furnished with fabrics from Toiles de Mayenne, Pierre Frey and Manuel Canovas, they provide a delightfully warmatmosphere where you'll love to relax after an invigorating walk in the Normandy countryside or along the endless beaches on the coast. Reading by the fireside, getting together with friends in the lounge bar, swimming a few lengths in the pool, enjoying a private screening of a cinematic masterpiece... here time stands still, allowing you to bask in the present moment. D.R. INSTANTS GOURMANDS Sous son immense charpente, le 1899, le restaurant panoramique de l’hôtel, ajoute encore une touche de charme. Le jeune chef trentenaire Emmanuel Andrieu fait la part belle aux inspirations normandes, revisitées dans un esprit inventif et moderne, à l’image du cabillaud cuit au bouillon de crevettes, gingembre et citronnelle, ou du filet de bœuf normand, pommes croquettes au foie gras, petits pois et jus au poivre. Avec ses deux rotondes entièrement réaménagées, modulables et privatisables, le restaurant offre plusieurs ambiances, à découvrir selon son humeur. D’un côté, D.R. fauteuils club en rotin et murs aux motifs végétaux invitent à la détente dans une ambiance zen. De l’autre, un festival de couleurs s’offre aux hôtes, avec notamment le nouvel espace « Kids Club » et son mobilier ludique, comme installé au beau milieu d’une grande volière. Gourmet moments. The 1899, the hotel's panoramic restaurant under its soaring roof, adds further to the charmof the place. The young chef, 30-something Emmanuel Andrieu, gives pride of place to Normandy cuisine while adding a creatively 103



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Places and Spirit numéro 6 2017 Page 1Places and Spirit numéro 6 2017 Page 2-3Places and Spirit numéro 6 2017 Page 4-5Places and Spirit numéro 6 2017 Page 6-7Places and Spirit numéro 6 2017 Page 8-9Places and Spirit numéro 6 2017 Page 10-11Places and Spirit numéro 6 2017 Page 12-13Places and Spirit numéro 6 2017 Page 14-15Places and Spirit numéro 6 2017 Page 16-17Places and Spirit numéro 6 2017 Page 18-19Places and Spirit numéro 6 2017 Page 20-21Places and Spirit numéro 6 2017 Page 22-23Places and Spirit numéro 6 2017 Page 24-25Places and Spirit numéro 6 2017 Page 26-27Places and Spirit numéro 6 2017 Page 28-29Places and Spirit numéro 6 2017 Page 30-31Places and Spirit numéro 6 2017 Page 32-33Places and Spirit numéro 6 2017 Page 34-35Places and Spirit numéro 6 2017 Page 36-37Places and Spirit numéro 6 2017 Page 38-39Places and Spirit numéro 6 2017 Page 40-41Places and Spirit numéro 6 2017 Page 42-43Places and Spirit numéro 6 2017 Page 44-45Places and Spirit numéro 6 2017 Page 46-47Places and Spirit numéro 6 2017 Page 48-49Places and Spirit numéro 6 2017 Page 50-51Places and Spirit numéro 6 2017 Page 52-53Places and Spirit numéro 6 2017 Page 54-55Places and Spirit numéro 6 2017 Page 56-57Places and Spirit numéro 6 2017 Page 58-59Places and Spirit numéro 6 2017 Page 60-61Places and Spirit numéro 6 2017 Page 62-63Places and Spirit numéro 6 2017 Page 64-65Places and Spirit numéro 6 2017 Page 66-67Places and Spirit numéro 6 2017 Page 68-69Places and Spirit numéro 6 2017 Page 70-71Places and Spirit numéro 6 2017 Page 72-73Places and Spirit numéro 6 2017 Page 74-75Places and Spirit numéro 6 2017 Page 76-77Places and Spirit numéro 6 2017 Page 78-79Places and Spirit numéro 6 2017 Page 80-81Places and Spirit numéro 6 2017 Page 82-83Places and Spirit numéro 6 2017 Page 84-85Places and Spirit numéro 6 2017 Page 86-87Places and Spirit numéro 6 2017 Page 88-89Places and Spirit numéro 6 2017 Page 90-91Places and Spirit numéro 6 2017 Page 92-93Places and Spirit numéro 6 2017 Page 94-95Places and Spirit numéro 6 2017 Page 96-97Places and Spirit numéro 6 2017 Page 98-99Places and Spirit numéro 6 2017 Page 100-101Places and Spirit numéro 6 2017 Page 102-103Places and Spirit numéro 6 2017 Page 104-105Places and Spirit numéro 6 2017 Page 106-107Places and Spirit numéro 6 2017 Page 108-109Places and Spirit numéro 6 2017 Page 110