Paris Worldwide n°7 mai/jun 2015
Paris Worldwide n°7 mai/jun 2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°7 de mai/jun 2015

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (134 x 190) mm

  • Nombre de pages : 80

  • Taille du fichier PDF : 14,8 Mo

  • Dans ce numéro : à quoi servent les économistes ?

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 70 - 71  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
70 71
OtNOQ-10 PARIS DEMAIN PARIS TOMORROW Transports, urbanisme, «solidarités»: Paris fabrique dès à présent l'avenir. Revue de détails. licnsport, urhon duvelapnent,'sulidority': Puis is in the process of building its future. detailed €eview. nu/An' CIIRBTOPIIE JACQUET LE GRAND PROJET Une île des arts sur la Seine Voilé plus de vingt ans que Paris a son ire déserte. Depuis la fermeture des usines Renault. l'île Seguin, paquebot de pierre ancré sur la Seine â Boulogne- Ril lancourt (Hauts-de-Seine), est un chantier é ciel ouvert destiné aux arts et à la culture. En juin 2016, la Cité musicale ouvrira en aval. Posé sur un plan d'eau, le bâtiment de haute technologie dessiné par l'architecte japonais Sb igeru Ban, doit, avec son auditorium et sa salle de concerts modulable, accueil tir 400 spectacles chaque année. Moins avancée, ta pointe amont recevra, courant 2017, le R4, pôle d'art contemporain géré par le groupe genevois Natural Le Coultre. Il comprendra un hall d'exposition, des galeries et des résidences d'artistes. Au centre de l'île, le projet proposé par Jean Nouvel combine plusieurs équipements - hotel de luxe, complexe cinématographique, école d'arts numériques, commerces. Cet ensemble, «sans façade uniforme » d'après l'architecte, sera accolé à un vaste jardin couvert, sorte de belvédère ouvert sur tout le Val de Seine. Pour se loger, il faudra en revanche rejoindre, par une nouvelle passerelle, l'ancien quartier du Pont-de-Sèvres, en totale refonte prés de Meudon. An island of the arts on the Seine For more than twenty years. Paris has had a deserted island. Since the closure of the Renaultfactory, the Ile Seguin, a stone ship anchored In the Seine in Boulogne- Bi llancourt (Hauts-de-Seine). has been a construction site but will soon be dedicated to art and culture- In June 2016, the Cité Musicale will open down-river. Set on water, the high-tech concert hall, designed by Japanese architect Shigeru Ban, will host 400 performances a year. The more modest R4, a contemporary arts center managed by the Geneva-based group, Natural Le Coultre, will open on the island's upper tip in 2017 and will include an exhibition space, galleries and artist residences. In the center of the island, Jean Nouvel's project will bring together a luxury hotel, a cinema complex, a digital arts school and boutiques. This ensemble "without a uniform façade," according to the architect, will be contiguous to a large covered garden - a kind of gazebo opening onto the entire Val de Seine. For housing, a new pedestrian bridge wi II extend to the former Pont de Sèvres neighborhood near Meudon, which will be completely overhauled. 10-PN M11.111EMT. 015
LA BONNE MEE MUSÉE VIRTUEL Après six ans de travaux, le musée de l'Homme rouvrira le 17 octobre. Les scientifiques qui y travaillent n'attendent pas i'automne. Depuis le 15 avril, sept chercheurs en dévoilent le nouveau contenu, et répondent à une question par jour, posée par les futurs visiteurs sur les comptes Twitter et Facebook du musée. Virtual museum. After six years of restoration work, the Musée de l'Homme reopens on October 17. The scientists there won't waft for the Fall. Since April 15, seven researchers have been unveiling new content, taking a question a day from curious future visitors on the museum's Twitter and Facebook accounts. Ihammeenquesliom.h LE CONCEPT L'HABITAT PARTICIPATIF L'idée, répandue au Danemark, réapparaît doucement en France. Des particuliers se muent en collectif pour concevoir ensemble leur nouveau logement collectif. Taille des appartements, matériaux employes, espaces partagés, financement, etc., ils décident tout de l'immeuble à construire. A Paris, ran dernier, la ville a lancé trois appels è projet dans les 19' et 20' arrondissements- Trente groupes d'habitants ont répondu. A l'Île-Saint-Denis, plus au nord. vingt-six copropriétaires et locataires se répartiront en 2017les cinq étages de l'Arche-en-l'île (photo), petit immeuble en bois imaginé avec l'agence Promoteur de courtoisie urbaine. Community housing projects This idea. common in Denmark, is slowly emerging in France. Individuals unite to design their new collective housing and determine its size, materials, shared spaces, financing. etc. Last year in Paris, three such projects were launched in the 19th and 20th arrondissements, with responses from 30 resident groups. To the north, the Arche-en-l'Île (pictured), designed in tandem with the Promoteur de Courtoisie Urbaine agency, will be divided among 26 co-owners and tenants in 2017. pronnteurderaurtoisieurbainetom L'INITIATIVE COMBLER LES VIDES DE PARIS Fin 2014, la mairie ouvrait le concours Réinventer Paris, pour repenser 23 sites désaffectés de la capitale (comme la sous-station Voltaire, en photo). Mi-février, plus de huit cents équipes d'architectes, artistes, philosophes, industriels ou agriculteurs ont déposé leurs dossiers (musées, fermes urbaines, boutiques éphémères, FabLabs, etc.). Un jury les départagera en fin d'année et élira un projet à réaliser par parcelle. Filling the spaces in Paris In 2014 City Hall launched the Reinventing Paris contest to rethink 23 unused Parisian sites (like the substation Voltaire. pictured). By mid-February, over 800 teams of architects, artists, philosophers, industrialists, etc. had submitted a huge variety of ideas. At the end of the year, a jury will vote on one protect per area. reinuerderparis 1 q~ ,L rnmerF r 71-IlEslIMtlNi]€U042015



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 1Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 2-3Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 4-5Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 6-7Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 8-9Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 10-11Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 12-13Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 14-15Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 16-17Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 18-19Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 20-21Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 22-23Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 24-25Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 26-27Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 28-29Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 30-31Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 32-33Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 34-35Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 36-37Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 38-39Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 40-41Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 42-43Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 44-45Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 46-47Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 48-49Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 50-51Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 52-53Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 54-55Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 56-57Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 58-59Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 60-61Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 62-63Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 64-65Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 66-67Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 68-69Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 70-71Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 72-73Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 74-75Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 76-77Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 78-79Paris Worldwide numéro 7 mai/jun 2015 Page 80