Paris Worldwide n°33 sep/oct 2019
Paris Worldwide n°33 sep/oct 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°33 de sep/oct 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (170 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 112 Mo

  • Dans ce numéro : tous notés !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
5 000 m Petite ceinture, entre 2, c’est la surface du nouveau tronçon de la la rue des Couronnes et la rue de Ménilmontant (20 e arr.). Végétalisé, il a été aménagé pour la détente et offre structures en bois, espaces piquenique, etc. sq m (54,000 sq ft)  : total area of Paris’newest park, a refurbished section of abandoned Petite Ceinture railway between the rue des Couronnes and rue de Ménilmontant (20th). Accès par la rue d’Eupatoria ou rue de la Mare, Paris 20e. NE/SO 2 COCKTAILS DÉTONNANTS Dans ce bar à cocktails, extension du restaurant NE/SO, le chef étoilé applique sa vision culinaire  : un travail sur les saisons, la fermentation et un approvisionnement hexagonal. Le résultat ? Des boissons aux mélanges extravagants  : eau de vie de fleurs de bouillon et miel fermenté ou rhum agricole, sirop de saké et de champagne, laitue de mer, céleri et citron. Le tout accompagné de tapas aussi étonnantes, comme ce toast de poutargue de turbot maison sur crackers de noix. Cocktails  : 15 € , tapas  : 7-22 € . EXPLOSIVE COCKTAILS. At NE/SO’s cocktail bar, the Michelin-starred chef expresses his vision with seasonal French ingredients and fermentations in extravagant concoctions  : flower-based brandies and fermented honey, rum, sake and champagne syrups. Plus amazing tapas plates, like homemade turbot bottarga toast on walnut crackers. Cocktails : € 15, tapas : € 7- € 22. 3, rue Papillon, Paris 9 e (neso.paris). ÇA VIENT D’OUVRIR TROIS QUESTIONS À/THREE QUESTIONS TO « Chef de cet endroit, je l’ai rêvé » Alain Pegouret, ancien chef étoilé du Laurent, est désormais chez lui aux fourneaux du Sergent Recruteur, sur l’île Saint-Louis. Après dix-huit ans à la tête des cuisines du Laurent, vous aviez envie de liberté ? Ces années m’ont permis de m’épanouir et d’atteindre la maturité. Puis j’ai voulu m’installer à mon compte. Être chef de cet endroit, je l’ai rêvé ! Je l’ai découvert à son ouverture, il y a six ans. C’est aussi un changement de style pour vous ? Je veux que ce soit un lieu d’épicurien  : un restaurant gastronomique, mais décomplexé, avec de la musique, un service sympa. Comment avez-vous imaginé la carte ? Avec une priorité aux produits de saison et de qualité. J’ai affiné ce que je faisais au Laurent, avec une prédilection pour les produits qu’on n’a pas l’habitude de voir dans les assiettes – la tétragone, les crosses de fougère, etc. – qui apportent du pep’s. Mes assiettes sont moins coincées ! À déguster Le cabillaud à l’huile d’avocat, jus de crevettes épicé à la coriandre et lait de coco. La touche déco Une salle à l’élégance intemporelle habillée de velours, marbre, bois et pierre. Le plus L’espace bar à l’entrée du restaurant, où déguster la cuisine du chef en version dégustation de petites assiettes. Menus  : 39 et 49 € au déjeuner, 85 à 179 € au dîner. « This is my dream as a chef » Michelin-starred chef Alain Pegouret, formerly of Laurent, now has his own restaurant, Le Sergent Recruteur. Did you need your freedom after 18 years at the helm of Laurent ? That experience allowed me to flourish and mature, but I dreamedof opening my own place. When I opened my restaurant six years ago it was the right time for me. It was also a change of style for you ? I wanted my restaurant to be an epicurean place, gourmet but uninhibited, with music and friendly service. How would you define your menu ? I focus on quality seasonal products. I refined what I did at Laurent with a predilection for rarely used ingredients like the tetragon, fiddlehead ferns, etc., which livenup the dishes. My gastronomy is not stuffy ! An absolute must-try Cod with avocado oil, spicy shrimp juice, coriander, and coconut milk. Ambiance Timeless elegance dressed in velvet, marble, wood and stone. Bonus The restaurant’s bar area at the entrance features the chef’s gastronomy in tasting versions. Menus : € 39 and € 49 for lunch, € 85 to € 179 for dinner. 41, rue Saint-Louis-en-l’Île, Paris 4 e (01 43 54 75 42, lesergentrecruteur.fr). SEPTEMBRE/OCTOBRE 18 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBER/OCTOBER 2019 DR - STÉPHANE DE BOURGIES - DR



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 33 sep/oct 2019 Page 172