Paris Worldwide n°32 jui/aoû 2019
Paris Worldwide n°32 jui/aoû 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°32 de jui/aoû 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (170 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 28,7 Mo

  • Dans ce numéro : une passion française.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
La chasuble pour le pape fait partie du trésor de Notre-Dame. Le soir de l’incendie, vous vous êtes recueilli à Notre-Dame et vous lui avez rendu hommage sur Instagram. Quel lien avezvous avec ce monument ? Je suis allé à la cathédrale Notre-Dame, et j’ai prié. Je suis heureux que la chasuble créée en 1997 ait pu être évacuée. Au-delà de tout, c’était très émouvant de voir cette convergence de tous les Parisiens qui s’étaient habitués à cette présence séculaire, protectrice et qui réalisaient la gravité de cet instant. Vous avez été précurseur des collaborations, très à la mode aujourd’hui, de Max Mara à Weston, en passant par Swatch, Coca-Cola Light ou Ligne Roset. Récemment, c’est la prise en main de Benetton ou la refonte des uniformes de Paris Aéroport. Comment les choisissez-vous ? Cela a défrayé la chronique que j’aille collaborer avec des marques, mais cela me semblait exaltant parce que j’aimais l’idée de la légende industrielle. J’ai beaucoup de propositions et je choisis celles qui me semblent en phase avec mon univers, celles dont l’ADN va m’interpeller. L’histoire de la personne, de l’entreprise ou de l’artiste que j’ai en face de moi, et comment nos histoires peuvent se rencontrer pour faire un joli bébé. Vous avez créé le nouveau vestiaire de Paris Aéroport ; comment travaille-t-on sur des uniformes quand on est habitué à créer des tenues plutôt excentriques ? Je viens d’une famille de militaires depuis plusieurs générations, donc les uniformes, c’est la base de ma culture. Ils font partie de ma fascination esthétique, ils possèdent une espèce d’architecture qu’il n’y a pas dans les autres vêtements. La dimension contraignante me plaît aussi, elle provoque une autodiscipline. Les vêtements qui doivent se soumettre à une discipline quotidienne doivent s’épanouir d’une autre manière et ça donne des vêtements très intéressants. Plus largement, que représente Paris pour vous ? C’est le lieu où je crée, un lieu qui a cristallisé très longtemps mon inspiration. C’est une ville miraculée où il y a encore cette préservation de l’identité, où quand on caresse les murs, on voit surgir les fantômes du passé. Les ombres sont des trésors, et pourtant c’est la Ville lumière. Et qu’est-ce que le chic parisien ? La plupart des Parisiennes ne viennent pas de Paris, c’est ça la beauté du style parisien. Le chic parisien est basé sur une appropriation d’une vision de l’élégance et du chic par des femmes qui ont une diversité culturelle, esthétique. Cette richesse, c’est Paris qui l’insuffle. Et toujours cette science du décalage, la négation du total look et l’improvisation. u JUILLET/AOÛT 88 - PARIS WORLDWIDE JULY/AUGUST 2019 Lors du défilé Benetton femmes collection automne-hiver 2019-20, à Milan. At Benetton’s Women’s Fall-Winter 2019-20 fashion show in Milan. You were a precursor in collaborations, now very much in fashion, with Max Mara, Weston, Swatch, Coca-Cola Light, and Ligne Roset. You recently worked with Benetton and redesigned Paris Aéroport’s uniforms. How do you choose your projects ? My brand collaborations were highly publicized, but I found them exhilarating because I liked the idea of the industrial legend. I get many proposals and choose those I feel are in sync with my world, whose DNA appeals to me. I look at the story of the person, company, or artist I have in front of me, how we can join our stories together to create something beautiful. You created Paris Aéroport’s new wardrobe. How do you work on uniforms when you are accustomedto designing more outrageous outfits ? I come from a military family, so uniforms are a part of my world and aesthetic fascination. They have an architecture you don’t find in other clothes. These constraints also please me because they provoke self-discipline. Clothes obliged to submit to daily routines must flourish in other ways, which makes them interesting. Generally speaking, what does Paris represent for you ? It’s the place where I create ; it’s long crystallised my inspiration. It’s a miraculous city where identity is preserved, where when one caresses the walls, ghosts of the past emerge. Shadows are treasures, and yet it’s the City of Lights. And what is Parisian chic ? Most Parisian women aren’t from Paris, that’s the beauty of Parisian style. Parisian chic is based on the appropriation of a vision of elegance and chic by women of cultural and aesthetic diversity. This wealth is brought together by Paris itself. And there’s always this science of the unusual, the negation of the « total look, » and improvisation. u SGP
PHOTOS JEAN-LUC ROLLIER, BENOÎT PELLETIER We brought the best of sea and land to this boutique hotel on the Brittany coast. Like Sainte-Barbe Hôtel & Spa Le Conquet, each of the 100 hotels from the MGallery collection has a unique story. This property sits at the western most tip of Brittany, nicknamedthe edge of the earth, where the best of sea and land unite. A lobster pot reflects Le Conquet’s storied ties to the wide-open waters of Brittany’s coast. Discover more and book your stay on mgallery.com MGALLERY. STORIES THAT STAY



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 32 jui/aoû 2019 Page 172