Paris Worldwide n°31 mai/jun 2019
Paris Worldwide n°31 mai/jun 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°31 de mai/jun 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (170 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 18,4 Mo

  • Dans ce numéro : Paris, terre de champions.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 164 - 165  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
164 165
Temps de trajet Travel time 30 min environ About 30 min =>Plus d’infos www.parisaeroport.fr/passagers/acces/paris-orly/transports-encommun/orlybus RER B + ORLYVAL RER B + ORLYVAL De Paris From Paris Correspondance à Antony vers Orly 1-2-3-4. Change at Antony for Orly 1-2-3-4. De Paris-Orly From Orly Orly 1-2-3, Orlyval, sortie 12d Orly 4, Orlyval, sortie 48a Fréquence  : toutes les 4 à 8 min, de 6h à 23h35. Orly 1-2-3, Orlyval, exit 12d Orly 4, Orlyval, exit 48a Trains every 4 to 8 min from 6 am to 11:35 pm. Temps de trajet Travel time 25 min env. depuis/vers Châtelet-Les Halles About 25 min from/to Châtelet- Les-Halles =>Plus d’infos www.transilien.com www.vianavigo.com ou 36 58 RER C + NAVETTE GO C PARIS RER LINE C + » GO C PARIS » SHUTTLE De Paris From Paris Correspondance à Pont de Rungis- Aéroport d’Orly, puis navette jusqu’à Orly 1-2-3-4. RER C to Pont de Rungis-Aéroport d’Orly. Then shuttle from the RER station to Orly 1-2-3-4 terminals. PRATIQUE De Paris-Orly From Orly Navette Go Paris par le train vers la gare de Pont de Rungis-Aéroport d’Orly. Orly 1-2-3, sortie 18a Orly 4, sortie 48a, quai 6 Fréquence  : toutes les 15 à 30 min, de 4h34 à 0h56 Navette Go Paris by train to the Pont de Rungis-Aéroport d’Orly station. Orly 1-2-3, exit 18a. Orly 4, exit 48a, platform6 Trains every 15 to 30 min from 4:34 am to 12:56 am. Temps de trajet Travel time 35 à 50 min env. depuis/vers la gare d’Austerlitz About 35 to 50 min to/from Paris Gare d’Austerlitz =>Plus d’infos www.transilien.com www.vianavigo.com ou 36 58 Paris-Charles de Gaulle Paris-Orly BUS DIRECT PARKING STATIONNEMENT Si vous vous faites déposer Si l’on vient vous chercher Drop-off parking If you’re being pickedup Dépose-minutes à l’entrée Parkings des terminaux (les des terminaux, pour une 10 premières minutes sont dépose rapide et gratuite offertes). Terminal car park (payant au-delà de 10 min). (first 10 minutes are free). Quick drop-off at the terminal’s entrance (first 10 Pour stationner votre minutes are free). véhicule pendant votre Parkings des terminaux (les voyage Parking your 10 premières minutes sont offertes) Terminal car park vehicle during your trip (first 10 minutes are free). Réservez votre place sur Ligne 3  : liaison entre les 2 aéroports Line 3  : a transport service between the 2 airports. Arrêts du Bus Direct à Paris-Charles de Gaulle Bus Direct stops at Paris-Charles de Gaulle Terminal 1, niveau Arrivées, sortie 32 Terminal 2A-2C, sortie C10 Terminal 2E-2F, sortie E8 ou F9 Terminal 1  : Arrivals level exit 32 Terminal 2A-2C  : exit C10 Terminal 2E-2F  : exit E8 or F9 Arrêts du Bus à Paris-Orly Bus stops From Orly Orly 1-2-3, sortie 18a Orly 4, sortie 48a MAI/JUIN 164 - PARIS WORLDWIDE MAY/JUNE 2019 Wi-Fi gratuit dans tous les terminaux Itli-Fi gratuit dans tous les terminaux parisaéroport.fr pour avoir une place au meilleur prix. Vous pouvez aussi venir sur place sans réservation. Find the best prices by booking your parking space at parisaéroport.fr. You can also come on site without prior reservation. Parkings des terminaux  : Accès au terminal de départ en quelques minutes à pied. Terminal parking  : walk to the Orly 1-2-3, exit 18a Orly 4, exit 48a Temps de trajet Travel time de 70 à 80 min 70 to 80 min =>Plus d’infos www.lebusdirect.com RER B + ORLYVAL RER B + ORLYVAL Iil fi 11/De CDG From CDG Gare RER T3 ou CDG 2 – Gare TGV (depuis CDG1, prendre le métro gratuit CDGVAL jusqu’au T3), ligne B jusqu’à Antony, puis Orlyval. Une rame toutes les 5 à 8 min, de 6h à 23h35 (0 892 687 714 - 0,34 € /min). T3 RER station or CDG2 - TGV station (from CDG1, take the free CDGVAL metro to T3) line B until Anthony, then the Orlyval. Trains every 5 to 8 min from 6 am to 11:30 pm (0 892 687 714 - € 0,34/min). De Paris-Orly From Orly Orlyval jusqu’à Antony, puis RER B jusqu’aux gares RER T3 ou CDG2 de Paris-Charles de Gaulle Orlyval until Anthony, then RER B to the RER T3 stations or CDG2 at Paris-Charles de Gaulle. TAXIS Alpha-Taxis  : 01 45 85 85 85 Les Taxis bleus  : 0 891 701 010 Taxis G7  : 01 47 39 47 39 Taxis 7000  : 01 42 70 00 42 Préciser votre handicap lors de la réservation. Specify your disability when booking. departure terminal in a few minutes. ➜ Paris-Orly  : Orly 1-2  : parc/parking P2 Orly 3  : parc/parking P3 Orly 4  : parcs/parkings P4 ➜ Paris-Charles de Gaulle  : Le nom du parking est celui de votre terminal de départ. Exemples  : terminal de départ T1 = P1 ; terminal de départ 2E ou 2F = PEF. The name of the car park is
P2 P4c Arrêt Cœur d’Orly it 14.5.44/i2 orlyval II zt mi è L Ci 0 orly P Parc P Eco Arrêt Orly 4 Passerelle Cœur d’Orly Gare routière Station service Station Taxis ÉVRY ORLY 4 ORLY 3 e> M P4a orlyval Il 165 - PARIS WORLDWIDE Dépose minute 4 > M M P4b PARIS P5.. I Arrêt Hélène Boucher Parking Navette reliant gratuitement les terminaux entre 6h00 et 23h35 the same as your departure terminal. Examples  : departing terminal T1 = P1 ; departing terminal 2E or 2F = PEF Parkings extérieurs « éco »  : accès au terminal de départ par navette ou CDGVal (gratuits). « Eco » outdoor parking  : access to the departure terminal by shuttle or CDGVal (free) ➜ Paris-Orly  : parking P ECO (prévoir 10 à 20 minutes PLAN DE L’AÉROPORT DE PARIS-ORLY PARIS-ORLY AIRPORT MAP pour rejoindre Orly 1-2-3-4). P ECO parking (allow 10 to 20 minutes to reach Orly 1-2-3-4). ➜ Paris-Charles de Gaulle  : parkings PR, PX  : CDGVal gratuit, toutes les 4 minutes + 5 à 10 minutes de temps de trajet pour relier votre terminal ; service de remplacement par bus 1h et 4h du matin. Parking PR and PX  : free CDGVal every 4 minutes + 5-10 minute ride to reach your terminal ; bus Avia 7 MAI/JUIN MAY/JUNE 2019 Tram 7 Chantier gare métro SGP P2 Dépose minute 1 et 2 replacement service from 1 am to 4 am parking PW  : navette gratuite N1 toutes les 8 minutes + 5 à 20 minutes de temps de trajet pour relier les terminaux 2E 2C, 2A, 2D et 2F. Parking PR and PX  : free CDGVal every 4 minutes + 5-10 minute ride to reach your terminal ; bus replacement service from 1 am to 4 am Parking PW  : free N1 shuttle every 8 minutes + 5-20 P3 Dépose minute 3 ORLY 1 ORLY 2 PARI S AEROPORT Un service gratuit de navettes fonctionne 7j/7* entre les terminaux et les parkings. *Les navettes parking circulent H24, toute l’année. Fréquence toutes les 10’. minutes to reach terminals 2E 2C, 2A, 2D and 2F Parkings Premium  : au niveau -1 au plus proche des terminaux. Premium parking  : at level-1 near the terminals. ➜ Paris-Orly  : au/at P3. ➜ Paris -Charles de Gaulle  : au/at P1, PAB, PCD, PEF et PG



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 172