Paris Worldwide n°31 mai/jun 2019
Paris Worldwide n°31 mai/jun 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°31 de mai/jun 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (170 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 18,4 Mo

  • Dans ce numéro : Paris, terre de champions.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 158 - 159  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
158 159
VOUS SIMPLIFIER LA VIE Détaxe facilitée Tax refunds made easy Tax Refund JIU VOUS HÉBERGER Innside by Mélia débarque à Paris-Charles de Gaulle Innside by Mélia lands at Paris-Charles de Gaulle Roissypôle accueille le premier hôtel 4 étoiles Innside by Mélia de France, près des terminaux de Paris-Charles de Gaulle. Conçu comme un lieu où l’on peut aussi bien travailler que se détendre, ce nouvel hôtel abrite 266 chambres et mezzanines au style épuré et écoresponsables dans leur gestion, quatre salles de réunion et une salle de sport avec vue sur les pistes. Côté décoration, l’architecte a misé sur les matériaux naturels, béton, bois et verre, et aménagé un hall d’entrée baigné de lumière. L’offre de restauration n’est pas en reste  : le restaurant l’Olivine propose une cuisine maison alliant spécialités espagnoles et touches françaises (foie gras au panais, bouchées de thon rouge, avocat et vinaigrette à la mangue, par exemple). Au bar, place aux happy hours de 18 h à 20 h 30, en terrasse exposée plein sud. Roissypôle welcomes Innside by Mélia’s first four-star hotel in France, near the Paris-Charles de Gaulle terminals. The new hotel is designed as a place for work and relaxation, featuring 266 streamlined, eco-friendly rooms and mezzanines, four meeting rooms and a gym overlooking the runways. The architect’s decor was designed in all-natural materials – concrete, wood and MAI/JUIN 158 - PARIS WORLDWIDE MAY/JUNE 2019 Pour faciliter le traitement et le remboursement de la détaxe, de nouveaux bureaux viennent d’ouvrir sous l’enseigne Cash Paris Tax Refund. Ils sont déployés aux terminaux 1, 2AC, et 2E de Paris-Charles de Gaulle et à Orly 4. Pour un meilleur accueil dans les terminaux 1 et 2E, un bureau est réservé aux groupes, près des douanes, tandis qu’un second attend les passagers individuels dans les zones commerciales, après les contrôles de sûreté. Le remboursement en espèces (euros) est immédiat. Les passagers peuvent ensuite profiter d’une dernière expérience de shopping parisien dans les boutiques duty free de l’aéroport. To speedup the tax refund process, we’ve opened new offices under the Cash Paris Tax Refund banner at Paris-Charles de Gaulle’s Terminals 1, 2AC, and 2E and at Orly 4. To enhance reception in Terminals 1 and 2E, we’ve introduced a new desk for groups near customs, and a second for individual passengers in the commercial areas just after the security check. The cash refund (in euros) is immediate. Passengers can then enjoy a last Paris shopping experience in the airport’s duty free shops. glass – with a luminous entrance hall bathed in natural light. Restaurant Olivine offers homemade Spanish specialties with a French touch  : foie gras with parsnips or bluefin tuna bites with avocado and mango vinaigrette. Enjoy happy hour at the bar (6 pm – 8:30 pm) and a south-facing terrace. Rue de l’Échelle, Roissypôle Ouest, Roissy-en-France (95) (melia.com). DR - MELIÁ HOTELS 2019
DR - S.D’HALLOY VOUS ÉBLOUIR Une offre horlogère renouvelée Discover the latest in prestige watches Paris Aéroport est au rendez-vous des dernières tendances de l’horlogerie et propose une offre diversifiée adaptée à toutes les envies. Pour une sélection des plus prestigieuses manufactures horlogères, rendez-vous dans les deux nouvelles boutiques des Galeries Lafayette-Royal Quartz Paris aux halls K et L du terminal 2E de Paris-Charles de Gaulle. Les passagers y découvriront les plus grandes Maisons*  : Breitling, Jaeger LeCoultre, Rolex, ou Tag Heuer mais aussi Chaumet, Chopard, Messika ou encore Ginette NY pour une offre joaillière de prestige. La montre mode est également à l’honneur. Deux nouvelles boutiques Hour Passion, pourvues de montres certifiées « Swiss made », viennent d’ouvrir à Orly 1 et Orly 3. Chacune d’entre elles propose un choix de marques dont Longines, Rado, Tissot, Hamilton, Calvin Klein et Swatch complété par une offre de bijouterie. À découvrir enfin, le tout nouveau Swatch Store (photo) qui met en valeur les dernières collections de la marque au terminal 2E (hall M). Paris Aéroport features the latest trends in watches, with several boutiques catering to all tastes and budgets. Discover a selection of the most prestigious watch makers at two new outlets of Galeries Lafayette-Royal Quartz Paris in Halls K and L of Paris-Charles de Gaulle’s Terminal 2E. Passengers can browse prestigious watch brands*, including Breitling, Jaeger LeCoultre, Rolex and Tag Heuer, along with Chaumet, Chopard, *Détaxe totale accordée aux passagers dont la destination est située hors U.E  : 16,67% pour les produits toutes marques (hors Rolex) d’une valeur supérieure à 10 000 € TTC (15 000 € pour Rolex). *A total tax refund is available to passengers flying to destinations outside the EU  : 16.67% for merchandise from all brands (excluding Rolex) worth more than € 10,000 (€ 15,000 for Rolex). MAI/JUIN 159 - PARIS WORLDWIDE MAY/JUNE 2019 Messikaou and Ginette NY prestige jewelers. Fashion watches are also in the spotlight  : two new Hour Passion boutiques, featuring Swiss-made watches, have just opened at Orly 1 and Orly 3, where you’ll find a selection of fine watches from Longines, Rado, Tissot, Hamilton, Calvin Klein and Swatch, plus fine jewelry. And don’t miss our new Swatch Store (pictured), showcasing their latest collections, at Terminal 2E, Hall M.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 172