Paris Worldwide n°31 mai/jun 2019
Paris Worldwide n°31 mai/jun 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°31 de mai/jun 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (170 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 18,4 Mo

  • Dans ce numéro : Paris, terre de champions.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 156 - 157  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
156 157
MI1111111111111 Faire rayonner l’art des grands musées français dans ses aéroports en donnant un accès gratuit aux passagers à des expositions prestigieuses  : la mission culturelle de Paris Aéroport est incarnée aujourd’hui par un double partenariat avec le musée du quai Branly - Jacques Chirac. Riche de 370 000 objets venant d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques, le musée dispose d’une des plus importantes collections au monde d’arts extra-européens. Ouvert sur le monde, il constitue un partenaire idéal pour Paris Aéroport et ses passagers venus de tous les horizons. Ainsi, à travers l’exposition Voyages d’explorateurs, l’Espace Musées de Paris-Charles de Gaulle met en lumière plus de 70 œuvres représentatives de la richesse des fonds du musée. Consacrée à l’histoire des voyages, elle évoque les grands découvreurs ou ethnologues qui ont contribué, par leurs aventures, à la diversité des collections du musée du quai Branly - Jacques Chirac. Des pièces provenant des collections de Claude Lévi-Strauss (célèbre anthropologue et ethnologue français du XX e siècle) ou d’Alexandra David-Néel (une des premières tibétologues) côtoient des récits d’expédition de la Korrigane (voyage scientifique entrepris en 1934-1936) ou d’Antoine Mattei (officier et explorateur français en Afrique du XIX e siècle). Une stimulante invitation à la découverte qui se prolonge dans la coursive de débarquement de l’aile ouest du terminal 2F, toujours à Paris-Charles de Gaulle. Là, une série de photographies représentant quelques pièces parmi les plus emblématiques attendent les voyageurs à leur arrivée  : masque anthropomorphe, coiffe de chef, statue féminine, etc. Une arrivée à Paris sous le sceau de l’exploration et du dialogue des cultures ! NOS ENGAGEMENTS VOUS CULTIVER Le musée du quai Branly s’installe à l’aéroport Paris-Charles de Gaulle The Musée du Quai Branly at Paris-Charles de Gaulle airport L’Espace Musées de Paris-Charles de Gaulle, en partenariat avec le musée du quai Branly - Jacques Chirac, accueille des expositions placées sous le signe de l’exploration et de la découverte de pays et de cultures du monde entier. Paris-Charles de Gaulle’s Espace Musées, in partnership with the Musée du Quai Branly - Jacques Chirac, is hosting exhibitions to explore and discover countries and cultures around the world. Portrait de Ee-ah-Sa-Pa (La Roche Noire), chef des Nee-Cow-e-je, bande de la tribu des Sioux Georges Catlin, Peinture à l’huile (vers 1846). Portrait of Ee-ah-Sa-Pa (Black Rock), chief of the Nee-Cow-e-I, a branch of the Sioux tribe, by Georges Catlin, oil painting (c. 1846). Masque cimier. Bois dur polychromé, noir (enduit résineux), ocre rouge foncé, blanc, bleu indigo (vers 1930). Crest mask. Polychrome hardwood with a black resinous coating, dark-red ocher, white and indigo (c.1930). MAI/JUIN 156 - PARIS WORLDWIDE MAY/JUNE 2019 DE HAUT EN BAS  : MUSÉE DU QUAI BRANLY - JACQUES CHIRAC, PHOTO PATRICK GRIES, BRUNO DESCOINGS - MUSÉE DU QUAI BRANLY - JACQUES CHIRAC, PHOTO PATRICK GRIES -
DE HAUT EN BAS  : MUSÉE DU QUAI BRANLY - JACQUES CHIRAC, PHOTO CYRIL ZANNETTACCI - MUSÉE DU QUAI BRANLY - JACQUES CHIRAC, PHOTO THIERRY OLLIVIER MICHEL URTADO - MUSÉE DU QUAI BRANLY -JACQUES CHIRAC, PHOTO PATRICK GRIES - MUSÉE DU QUAI BRANLY - JACQUES CHIRAC, PHOTO THIERRY OLLIVIER, MICHEL URTADO Le plateau des collections, vue sur la zone Asie. Sample of the Asia collections. Paris Aéroport’s cultural mission to feature art in our airports and give passengers free access to prestigious exhibitions is exemplified by our partnership with the Musée du Quai Branly - Jacques Chirac. The museum boasts one of the world’s largest collections of non-European art, with 370,000 artworks and objects from Africa, Asia, Oceania and the Masque-coiffe, Océanie (début du XX e siècle). Mask-headdress, Oceania (early 20th century). Americas. Open to the world, the museum is an ideal partner for Paris Aéroport and our passengers. The exhibition « Explorer’s Journeys, » at Paris-Charles de Gaulle’s Espace Musées, highlights more than 70 works representing the wealth of the museum’s collections, dedicated to the history of travel through great explorers and ethnologists who contributed to the diversity of the Musée du Quai Branly’s collections. The exhibit includes pieces from the collections of the famous French anthropologist and ethnologist Claude Lévi-Strauss, art collected by Alexandra David-Neel, an explorer and one of the first Tibetologists, plus narrations of the 1934-1936 Korrigane scientific expedition and Antoine Mattei’s19th-century explorations of Africa. A series of photographs of some of the most emblematic pieces awaits travelersupon their arrival  : an anthropomorphic mask, a headdress, a female statue, and much more. A stimulating invitation to discover in the landing gangways at Paris-Charles de Gaulle’s west wing in Terminal 2F. MAI/JUIN 157 - PARIS WORLDWIDE MAY/JUNE 2019 Coiffe-masque, Amérique (1948-1965). Mask-headdress, America (1948-1965). Devantier, Amérique (début du XX e siècle). Bark apron with feathers, America (early 20th century). VOYAGES D’EXPLORATEURS, jusqu’au 6 octobre. Espace Musées de Paris-Charles de Gaulle, terminal 2E HallM, et exposition coursive de débarquement, aile ouest, 2F. EXPLORER’S JOURNEYS, until 6 October. Paris-Charles de Gaulle’s Espace Musées at Terminal 2E HallM, and a photograph exhibition in the landing gangway, aile ouest, 2F. espacemusees.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 31 mai/jun 2019 Page 172