Paris Worldwide n°30 mar/avr 2019
Paris Worldwide n°30 mar/avr 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°30 de mar/avr 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (176 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 18 Mo

  • Dans ce numéro : à la reconquête du fleuve.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 12 - 13  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
12 13
PAR/BY ALEXANDRE LACROIX Écrivain*, directeur de la rédaction de Philosophie Magazine Writer* and managing editor of Philosophie Magazine La nature est partout, même à Paris. Prendre le temps de l’observer est la première étape pour l’apprécier. Nature is everywhere, even in Paris. Taking the time to see it is the first step toward appreciating it. « QUI NE VOIT PAS LA NATURE À PARIS ? » « WHO DOESN’T NOTICE NATURE IN PARIS ? » Selon une idée reçue, et qui n’est juste qu’en apparence, il serait impossible de s’émouvoir de la beauté de la nature au cœur de Paris. Et pourtant, à Paris comme dans bien des villes, le promeneur est soufflé lorsqu’il approche du fleuve  : près de la Seine tout à coup, il y a du vent, des nuages, une ligne d’horizon qui se déplie, une ouverture verticale vers les champs du ciel. Et puis il y a la pierre de taille des monuments anciens, qui a été extraite, par un ingénieux système de carrières souterraines mis au point par les moines chartreux au Moyen Âge, des sous-sols de la Rive gauche, entre le Luxembourg et l’actuelle porte d’Orléans. Ces blocs de calcaire mordorés, constellés de coquillages, nous racontent leur histoire géologique. « Pendant que je traverse la place de la Concorde et que je me crois pris tout entier par Paris, je puis arrêter mes yeux sur une pierre du mur des Tuileries, la Concorde disparaît, et il n’y a plus que cette pierre sans histoire  : je peux encore perdre mon regard dans cette surface grenue et jaunâtre, et il n’y a plus même de pierre, il ne reste qu’un jeu de lumière sur une matière indéfinie. » C’est Maurice Merleau-Ponty qui propose cette description dans sa Phénoménologie de la perception (1945), et il touche juste  : pour ressentir le contact avec les éléments à Paris, il n’est besoin de rien d’autre que d’une éducation des sens. Chaque dimanche, en fin d’après-midi, selon un rituel insolite, des personnes se réunissent sur le pont d’Austerlitz, amenant des cabas remplis de chair de poisson, qu’ils découpent à l’aide de canifs et lancent aux mouettes rieuses et aux goélands, qui les happent. Il y a d’ailleurs des dizaines d’ornithologues amateurs qui hantent nos rues et publient leurs observations sur le web  : toutes les espèces survolent les toits de zinc ; et les oiseaux de Paris viennent de loin, de Scandinavie, de Lituanie, de la Forêt-Noire. Et puis, à Paris, les fantasmagories de la météo ne sont jamais en reste  : il y a des lunes rousses en septembre ; des couchers de soleil tahitiens à la Toussaint ; et bien sûr la pluie, dont le chant donne une quatrième dimension sonore au monde des formes. Qui ne voit pas la campagne à Paris ? Ceux qui s’arrêtent aux premières impressions. u O *Voyage au centre de Paris (Flammarion, 2013) et Devant la beauté de la nature (Allary éditions, 2018) MARS/AVRIL 12 - PARIS WORLDWIDE MARCH/APRIL 2019 It would seem that one can’t be moved by nature’s beauty in the heart of Paris. Yet here, as in many cities, those strolling through the city are dazzled to comeupon the Seine and suddenly find the wind, clouds, and horizon receding into the sky. The stones of Paris’ancient monuments were obtained through an ingenious system of underground quarries developed in the Middle Ages by the Carthusian monks, stretching from Luxembourg to the Porte d’Orléans. These fossilstudded limestone blocks narrate their own geological history. Maurice Merleau-Ponty, in Phenomenology of Perception (1945), said  : « As I walk across the Place de la Concorde and believemyself swallowed by Paris, I rest my eyes on one stone of the Tuileries wall, which disappears ; there is nothing but this stone entirely without history. I can allow my gaze to be further absorbed by the yellow, gritty surface, and then there is no longer stone but simply the play of lightupon an indefinite substance. » He’s right  : to feel the elements in Paris, one need only educate the senses. Every Sunday in late afternoon bird lovers gather on the Pont d’Asterlitz with bags full of fish to fling to the gulls. Birdwatchers roam the streets and publish their observations online. Many species flying over our rooftops come from faraway places  : Scandinavia, Lithuania, the Black Forest. Paris is graced by the whims of the weather, with scarlet moons in September, Tahitian sunsets on All Saints Day, the rain, whose song introduces a fourth dimension to the world of forms. Who fails to see countryside in Paris ? Those who stop at first impressions. u ILUSTRATIONS  : STÉPHANE MANEL
8 RUE DES FRANCS-BOURGEOIS - 20 RUE DES PYRAMIDES - 54 RUE DE SEINE CENTRE COMMERCIAL BEAUGRENELLE - BERCY VILLAGE - CENTRE COMMERCIAL PARLY 2… RETROUVEZ TOUTES LES ADRESSES DE NOS BOUTIQUES SUR  : www.bensimon.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 30 mar/avr 2019 Page 172