PLAYLIST Therapie taxi, voyage un peu fou Therapie Taxi, a rather crazy journey Le trio rock et électro est en tournée dans toute la France avec Hit Sale Xtra Cheese, un album un brin déjanté. Comme eux ? The electro-rock trio is touring France following the release of their eccentric album Hit Sale Xtra Cheese. Quel rapport entretenez-vous avec le voyage ? À part sillonner les routes de France pour notre tournée, on voyage peu. Nous sommes allés au Canada dernièrement, et c’était le premier voyage long courrier en avion d’Adélaïde ! Il paraît que partir loin, c’est se découvrir. C’est pour ça qu’on aime l’idée de voyages lointains, de ceux qui font rêver. Votre meilleur souvenir dans un aéroport ? C’est lorsqu’on est rentré du Canada. On garde tous de super souvenirs des dix jours passés à Montréal mais quel bonheur de retrouver notre Paris ! Quel est votre rituel dans un aéroport ? Faire les magasins. Tous les magasins ! Et acheter plein de souvenirs en catastrophe, pour feindre la générosité auprès de nos amis et de notre famille à notre retour. Quel est votre morceau préféré sur la playlist Paris Aéroport ? Plein de bonnes choses dans cette playlist ! On aime particulièrement le morceau Brest, de Rone. Mais on vous conseille néanmoins l’ajout de notre morceau, Coma idyllique, qui se fondra parfaitement dans le décor musical ! What is your relationship with travel ? Apart from being on the road for our France tours, we don’t travel much. We did go to Canada though which was Adelaïde’s first long-haul flight ! They say that to travel far is to discover yourself. That’s why we like the idea of distant journeys to dream destinations. Your best memory at an airport ? When we got back from Canada. We all have great memories of the ten days we spent in Montreal, but what a joy to return to our Paris ! What are your airport rituals ? To shop in every store ! And buy tons of last-minute souvenirs for family and friends. What’s your favorite song on the Paris Aéroport playlist ? This playlist has many good tracks. We love Brest by Rone. We also recommend the addition of our song, Coma Idyllique, which would blend in perfectly ! u MALIKA SOUYAH Hit Sale Xtra Cheese. Le 30 mars à l’Olympia et en tournée dans toute la France. Playing at the Olympia on March 30 ; on tour throughout France. therapietaxi.com JANVIER/FÉVRIER 64 - PARIS WORLDWIDE JANUARY/FEBRUARY 2019 PLAYLIST PARIS AÉROPORT Voici les morceaux préférés de Paris Worldwide au sein de la playlist Paris Aéroport, à écouter dans les terminaux. Paris Worldwide shares its favorite tracks on the Paris Aéroport playlist that you can tune in to in our terminals. FRANÇOISE HARDY, You’re my Home Quand Yaël Naïm écrit une chanson pour l’icône des années yéyé, ça donne cette magnifique love song. Yael Naïm wrote this beautiful love song for the French pop icon. JAIN, Alright « Things gonna be alright, if love is around ». Un titre enlevé aux sonorités reggae emmené par la dynamique Jain. « Things gonna be alright, if love is around, » A bright reggae-like track by Jain. DAVID GUETTA, Flames Impossible de résister à l’injonction de Sia  : « Figure it out, but don’t stop moving ». Alors on danse ! Impossible to resist Sia’s injunction  : « Figure it out, but don’t stop moving. » An invitation to dance ! BON ENTENDEUR, Le Temps est bon Top le remix du titre de la chanteuse québécoise Isabelle Pierre  : « Le temps est bon, le ciel est bleu. Nous n’avons rien à faire, rien que d’être heureux. » A great remix of a song by the Quebecécois singer Isabelle Pierre. HYPHEN HYPHEN, Holiday – Souvenirs d’été Le groupe niçois reprend sans complexe le premier tube de Madonna, avec ce qu’il faut de modernité. This group from Nice reprises Madonna’s first hit with a modern touch. Écoutez la playlist complète Paris Aéroport. Listen the Paris Aéroport playlist. ROMAIN RIGAL