\111111 IllII ESPACE BUSINESS Les boutiques, les services et les avantages de Paris Aéroport The boutiques, services, and advantages of Paris Aéroport Travaillez en « FI haut dèbit Travaillez au calme avant d’embarquer Work in total serenity before boarding P aris Aéroport développe depuis plusieurs années une offre de services pour les passagers voyageant pour affaires  : les Espaces Business. Situés au plus proche des portes d’embarquement, ils sont gratuits et libres d’accès, permettent de travailler au calme, de se connecter, de recharger un téléphone ou un ordinateur. Des iPads à disposition proposent une sélection de vidéos et d’articles sur de jeunes startups. Un programme de présentation de startups se tient tous les jeudis dans l’Espace Business du terminal Ouest de Paris-Orly. C’est l’occasion de découvrir un produit ou un service innovant, d’échanger avec de jeunes entrepreneurs ou de partager des expériences. Ainsi, les trois startups lauréates du concours des rendez-vous de l’entrepreneuriat d’Orly Paris* viendront présenter leur innovation  : CocoPlant simplifie l’entretien des aquariums grâce à une filtration naturelle par aquaponie (présentation le 17 janvier) ; la solution DeeWee qui révolutionne la relation client dans les surfaces de vente en dématérialisant le ticket de caisse (présentation le 24 janvier) ; GobUse crée une économie circulaire autour du gobelet plastique et favorise l’emploi des personnes en situation de handicap sur le territoire (présentation le 14 mars). La programmation des présentations de startups est disponible sur l’AppParis Aéroport, onglet Espace Business, startups. *Organisme fondé par la région Île-de-France, les départements de l’Essonne et du Val-de-Marne et le Groupe ADP afin de tirer le meilleur parti de la présence de l’aéroport pour les entreprises et les habitants du territoire. Espace Business Paris-Orly Sud Hall B, Paris-Orly Ouest salle 20 Paris-Charles de Gaulle 2F1, 2F2 et T2G JANVIER/FÉVRIER 152 - PARIS WORLDWIDE JANUARY/FEBRUARY 2019 Paris Aéroport continues to develop our free, open-access spaces, located near the boarding gates, which allow you to work, use the internet, and recharge devices. Free-accessiPads offer information on new start-ups. Every Thursday, a promising start-up presents an innovative product or service in the Business Space at Paris Orly-Ouest. Three winning start-ups of the contest organized by Paris Orly’s entrepreneurial meetings* will present their projects  : CocoPlant’s revolutionary aquarium maintenance via natural aquaponic filtration (January 17th) ; DeeWee’s solution to revolutionize customer relations in sales outlets with virtual receipts (January 24th) ; GobUse, creating a circular economy around plastic cups, promoting the employment of local people with disabilities (March 14). Schedule available on our app, Business Space tab  : Start-ups. *Organization founded by Ile-de-France region, Essonne and Valde-Marne departments, and Groupe ADP for local companies and inhabitants to benefit from the airport’s presence. Paris-Orly Sud Hall B, Paris-Orly Ouest Room 20, Paris-Charles de Gaulle 2F1, 2F2, T2G. C’est le nombre de fiches et de vidéos dédiées aux startups disponibles à la lecture sur iPad dans les Espaces Business à Paris- Orly et Paris-Charles de Gaulle. The number of files and videos dedicated to start-ups available on our open-accessiPads in our Business Spaces at Paris-Orly and Paris-Charles de Gaulle. JP. GABORIT.