Paris Worldwide n°29 jan/fév 2019
Paris Worldwide n°29 jan/fév 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°29 de jan/fév 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (176 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 28,9 Mo

  • Dans ce numéro : Paris, la cité des amoureux.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 108 - 109  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
108 109
Les messages poétiques fleurissent dans les rues de Paris. Poetic messages flourish on Paris’streets. kiss », « French lover »  : à l’étranger, il semblerait que cette réputation ne soit plus à faire. ESSENCE DU ROMANTISME Mais qu’en est-il vraiment ? Pour la psychanalyste Fabienne Kraemer, autrice, notamment, de 21 clés pour l’amour slow (éditions PUF), « à Paris, l’amour pulse tout le temps, le thème de la rencontre y est présent partout ». Et, en effet, des restaurants du quartier des Batignolles jusqu’aux bars de la rue Oberkampf, impossible, le vendredi soir, de ne pas croiser des amours en train de se vivre, de s’écrire, de se raconter. « Pour les Français, plus que pour d’autres, l’amour est une composante importante de la vie, dans les discussions », souligne-t-elle. La situation semble, en tout cas, moins tendue qu’à New York, par exemple  : selon Erika Kaplan, créatrice du site de rencontres Three Day Rule, interrogée par le magazine en ligne Thrillist, « personne ne déménage à New York pour y trouver l’amour ». Sur The Federalist, la journaliste Ellie Bufkin évoque une population à 53% féminine, et donc en « surnombre » par rapport aux hommes. Le titre de son article ne laisse pas de place au doute  : tenter de faire des rencontres à NYC, c’est « l’enfer », écrit-elle. Avec ses 44% de célibataires, Paris offre quant à elle des possibilités de s’aventurer sur la carte du tendre. « Les rencontres se font de façon plus souple, moins codifiée qu’aux États-Unis, où les rendez-vous obéissent à JANVIER/FÉVRIER 108 - PARIS WORLDWIDE JANUARY/FEBRUARY 2019 Dating apps have dramatically altered the way people everywhere meet each other. According to the figures provided by Match, developers of the Tinder app, 60% of Tinder users are North Americans from cities like Los Angeles, New York, and Chicago. According to a November 2017 IFOP (Institue Française d’Opinion Publique) survey (3), 35% of Parisians met their spouse at their workplace or university and 18% through family or friends. But 11% found their soul mate via a site or app, almost double the 6% national average. « Venice is the city where love is celebrated, but one doesn’t easily meet people there, unlike in Paris, which is more the city of the beginnings of a love story, says Kraemer. Moreover, people in Paris are less restrained than elsewhere in terms of public displays of affection – we don’t hesitate to kissin public ! » Nevertheless, romantic encounters still happen in a fairly traditional way here, where men tend to take the initiative in courtship, unlike in, say, Berlin or other Northern European capitals. In a 2015 column for Süddeutsche Zeitung, journalist Julia Rothhaas quoted a male acquaintance  : « I would love to compliment you on your dress, but that’s not done in Germany. » German men don’t « charm » for fear of seeming rude. In Consent is Sexy, journalist Judith Duportail depicts how German manners, very different from those in France, are appealing. « When I moved from Paris to Berlin, I discovered a city where asking for consent is sexy, » she wrote. PARIS WILL ALWAYS BE PARIS If Paris is the city to begin a love story, that is both its strength and its weakness. « I also believethat amorous feelings erode faster in all big cities where many people mingle, inspiring encounters. Perhaps this is also GARDEL BERTRAND/HEMIS.FR
SHUTTERSTOCK - ISTOCK LES MEILLEURS ENDROITS OÙ S’EMBRASSER DANS LE MONDE THE BEST PLACES IN THE WORLD FOR A KISS Sur un banc public à Paris Ce n’est pas pour rien si Georges Brassens a chanté les amoureux des bancs publics. Avec son inimitable couleur vert bouteille, ses emplacements de choix (dans les parcs, à proximité d’une jolie vue), il a conquis les cœurs de bien des amoureux. A public bench in Paris. Georges Brassens sang about lovers on public benches. These inimitable ivy-green park benches with pretty views have won the hearts of many lovers. Devant le Taj Mahal en Inde Situé à Agra, dans l’État de l’Uttar Pradesh, ce palais de marbre blanc est le mausolée qu’un empereur moghol du XVII e siècle a consacré à son épouse. Ils y reposent ensemble désormais. Un lieu hautement touristique mais d’une réelle splendeur. The Taj Mahal in India. Set in Agra, in the state of Uttar Pradesh, this white marble mausoleum was built by a 17th-century Mughal emperor for his beloved wife. They now rest here together. Highly visited, but truly splendid. JANVIER/FÉVRIER 109 - PARIS WORLDWIDE JANUARY/FEBRUARY 2019 Au cœur de Central Park à New York Mais à l’automne exclusivement, quand les pelouses et allées sont recouvertes d’un somptueux tapis mordoré. On choisira le Bow Bridge, ce magnifique pont construit en 1862 qui enjambe le lac. Avant de faire un tour en barque ? New York’s Central Park. In fall, when the park’s lawns are carpeted in golden leaves, head for the beautiful Bow Bridge, built in 1862, over the central lake, followed by a romantic boat ride. Sous le pont des Soupirs à Venise Le Ponte dei sospiri, construit en 1602, reliait les cellules de la prison aux salles d’interrogatoire du palais des Doges. Les soupirs évoqués ne sont pas ceux que l’on croit. Le lieu demeure néanmoins un lieu fascinant pour les amoureux du monde entier. Venice’s Bridge of Sighs. Ponte dei Sospiri, built in 1602 to connect prison cells with the interrogation rooms of the Doges Palace. If the sighs were not what we think, the place is still fascinating to lovers around the world.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 1Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 2-3Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 4-5Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 6-7Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 8-9Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 10-11Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 12-13Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 14-15Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 16-17Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 18-19Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 20-21Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 22-23Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 24-25Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 26-27Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 28-29Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 30-31Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 32-33Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 34-35Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 36-37Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 38-39Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 40-41Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 42-43Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 44-45Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 46-47Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 48-49Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 50-51Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 52-53Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 54-55Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 56-57Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 58-59Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 60-61Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 62-63Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 64-65Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 66-67Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 68-69Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 70-71Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 72-73Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 74-75Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 76-77Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 78-79Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 80-81Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 82-83Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 84-85Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 86-87Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 88-89Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 90-91Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 92-93Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 94-95Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 96-97Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 98-99Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 100-101Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 102-103Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 104-105Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 106-107Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 108-109Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 110-111Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 112-113Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 114-115Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 116-117Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 118-119Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 120-121Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 122-123Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 124-125Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 126-127Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 128-129Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 130-131Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 132-133Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 134-135Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 136-137Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 138-139Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 140-141Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 142-143Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 144-145Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 146-147Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 148-149Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 150-151Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 152-153Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 154-155Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 156-157Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 158-159Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 160-161Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 162-163Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 164-165Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 166-167Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 168-169Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 170-171Paris Worldwide numéro 29 jan/fév 2019 Page 172