GÉRARD UFÉRAS Paris est la ville où l’on vient du monde entier pour faire sa demande en mariage, inscrire son nom sur le Mur des « je t’aime » ou se promener main dans la main le long des quais de la Seine. Cette réputation, née au XIX e siècle au temps des écrivains romantiques, est, depuis, cultivée dans les chansons, au cinéma et dans la littérature. Et comme le décrypte notre enquête Paris au cœur du monde, la capitale, grâce à son architecture unique et à l’élégance d’un certain art de vivre, regorge d’atouts pour continuer à séduire les amoureux d’ici et d’ailleurs. Elle recèle tant de lieux où vivre des moments inoubliables à deux, comme ces restaurants intimistes où s’offrir un tête-à-tête, ces jardins secrets où se cacher des regards, ces boutiques où trouver de quoi combler son conjoint, à découvrir parmi nos 20 coups de cœur romantiques. À l’heure de la Saint-Valentin, les amoureux sont également à l’honneur dans notre portfolio, à travers l’objectif de l’instagrammeur VuTheara Kham, qui a saisi de doux instants de complicité dans Paris. Dans ce numéro, nous vous proposons aussi une grande enquête sur l’aide humanitaire à l’heure des nouvelles technologies. Depuis une dizaine d’années, le développement de la téléphonie, l’utilisation systématique des données, la géolocalisation, l’impression 3D de prothèses et la télémédecine sont autant d’outils qui permettent aux acteurs des organismes humanitaires d’améliorer, rapidement et efficacement, les conditions sanitaires des populations dans le besoin. Quant au peintre Titouan Lamazou, c’est dans son atelier sur les bords du canal de l’Ourcq qu’il nous a accordé un entretien. L’occasion pour l’ancien équipier d’Éric Tabarly de nous présenter son exposition au musée du quai Branly-Jacques Chirac et de nous parler des thèmes qui lui sont chers  : la diversité, la nature et l’humanité. Bonne lecture. u ÉDITO Paris, un hymne à l’amour Paris, a hymn to love AUGUSTIN DE ROMANET Président-directeur général du Groupe ADP Chairman and CEO of Groupe ADP JANVIER/FÉVRIER 3 - PARIS WORLDWIDE JANUARY/FEBRUARY 2019 Couples from around the world flock to Paris to make a marriage proposal, write their names on the « wall of je t’aimes » and walk hand-in-hand along the banks of the Seine. This amorous reputation, bolstered by the 19th-century Romantic writers, has been eternalized in literature, songs, and movies. Our ‘Paris at the Heart of the World’feature explores how the capital’s unique architecture and elegant lifestyle are some of the many assets that continue to appeal to lovers from near and far. The capital possesses so many places to experience unforgettable moments for two that we’ve zeroed in on 20 ultimate romantic addresses, from intimate restaurants and hidden gardens to our favorite boutiques to delight that special someone. With Valentine’s Day fast approaching, lovers are also in the spotlight in our Portfolio section, as seen through the lens of Instagrammer VuTheara Kham, who captured tender moments in Paris. This issue also includes a survey on humanitarian aid in the era of new technology. For the last ten years, the development of smartphones, the systematized use of data, geolocation, 3-D-printed prosthetics, and telemedicine have emerged as tools used by aid workers to quickly and efficiently improve health conditions among populations in need. Our interview with painter and navigator Titouan Lamazou in his seafaring studio on the banks of the Ourcq Canal was the opportunity to discuss his new exhibition at Musée du Quai Branly-Jacques Chirac and the themes he holds dear  : diversity, nature, and humanity. Happy reading ! u