Envie de profiter de quelques jours de vacances loin de Paris ? Suivez nos conseils pour une destination sur mesure. En partenariat avec les Guides Voir d’Hachette. Feel like a getaway from Paris ? Follow our tips for a made-to-measure trip, in partnership with Hachette’s Voir guidebook. ARGENTINE ARGENTINA L’Argentine est un pays bourré de charme. Ses paysages variés, son histoire singulière, marquée par la culture espagnole ainsi que l’hospitalité et la chaleur de ses habitants en font une destination exceptionnelle. LE PARC NATIONAL LOS GLACIARES Depuis El Calafate, partez en excursion au Glaciar Perito Moreno. Naviguant entre les icebergs, un bateau mène jusqu’à l’immense front glaciaire. Émotions fortes garanties. losglaciares.com/en/parque LE STADE LA BOMBONERA En Argentine, le fútbol est presque une religion. Assistez à un clásico (rencontre entre deux rivaux historiques) au stade de La Bombonera, à Buenos Aires, qui tient son nom de sa structure compacte. Le superclásico entre Boca Juniors et River Plate est un affrontement national. buenosairesconnect.com/fr 500 KM DE CÔTES DÉCOUPÉES Optez pour un safari à la découverte de la faune marine CAP SUR de la Reserva provincial Península Valdés, l’une des réserves naturelles les plus précieuses de la planète. Vous pourrez y observer baleines franches australes, orques, éléphants de mer et manchots de Magellan. whc.unesco.org/fr/list/937 Argentina is a country overflowing with charm. Its diverse landscapes, fascinating history, Spanish influences, as wellas the warmth of its people, make it a totally unique destination. LOS GLACIARES NATIONAL PARK From El Calafate, head to Glaciar Perito Moreno, one of Argentina’s incredible natural sites. Sailing between the icebergs by boat, passengers view the immense glacierup close. An unforgettable excursion. losglaciares.com/en/parque LA BOMBONERA STADIUM In Argentina, fútbol is almost a religion. Get in on the excitement at a clásico (match between historic rivals) at the La NOVEMBRE/DÉCEMBRE 128 - PARIS WORLDWIDE NOVEMBER/DECEMBER 2018 Bombonera stadium in Buenos Aires, namedfor its compact design. The superclásico between the Boca Juniors and River Plate clubs is a major national event. buenosairesconnect.com/fr 500 KM (300 MI) OF JAGGED COASTLINE Opt for a safari to discover the marine fauna at the Península Valdés Reserve, one of the most important natural reserves in the world for whales, elephant seals, and Magellanic penguins. whc.unesco.org/fr/list/937 CARNET D’ADRESSES Coup de cœur/A favourite V El Baqueano Situé dans le microcentro de Buenos Aires, ce restaurant propose un menu dégustation de sept plats, constitué de viandes exotiques  : lama, caïman et nandou. Une expérience culinaire hors du commun ! This restaurant in Buenos Aires’microcentro offers a seven-course tasting menu of exotic meats:llama, caiman, rhea- an unusual culinary experience indeed ! restoelbaqueano.com La Table, House of Jasmines À Salta, le cadre naturel de ce restaurant d’une estancia viticole est splendide. Plats andins agrémentés d’herbes aromatiques et de légumes du jardin et grands crus argentins figurent à la carte. Set in a wine estancia in Salta, this restaurant pairs Andean dishes with fresh herbs and vegetables with Argentinean grand cru wine. houseofjasmines.com/la-table D MILOSZ MASLANKA/SHUTTERSTOCK