de cœur/a favourite ♥coup BLANCHE HÔTEL HYBRIDE Un très bel hôtel particulier rénové et transformé en un lieu de vie réunissant piscine, club de sport, bar-restaurant et cinéma ! Voilà le nouveau concept parisien développé par Blanche. Au premier étage, très réussie, la décoration du restaurant BB reprend les codes de l'hôtel particulier Belle Époque. Tandis que le superbe jardin d'hiver est une invitation à déguster un des cocktails de la carte (12-16 € ) ou à se laisser tenter par la carte de Jean Imbert, lauréat de Top Chef. À la carte à partir de 40 € . seeq e4" ÇA VIENT D’OUVRIR ● ● ● HYBRID HOTEL. The new Hotel Blanche is set in a fully renovated mansion, now complete with swimming pool, sports club, bar-restaurant, and cinema. The décor of Restaurant BB, on the first floor, adopts the gracious 8 c’est le nombre de fontaines en cristal Daum installées au cœur de la nouvelle adresse de ce parfumeur Caron Paris. À l’intérieur : huit jus d’exception à la formulation inchangée, dont le mythique Tabac Blond, un parfum captivant fait de bois, de fleurs et de cuir. The number of Daum crystal fountains at perfumer Caron Paris’s newest address, featuringeight exceptional fragrances, including the legendary Tabac Blond, a captivating fragrance with hints of wood, flowers, and leather. 29, rue du Roi-de-Sicile, Paris 4 e (09 63 65 05 39, parfumscaron.com). WILD&THE MOON DÉLICES GREEN L’équipe de la cantine parisienne santé la plus mode de Paris – onzième adresse au compteur – insuffle désormais ses valeurs « vertes » (produits de saison, circuits courts, réduction des déchets) au cœur même de la capitale, sur la très chic place du marché Saint-Honoré. Plus de confort cette fois-ci, avec 160 m² d’espace intérieur, pour un programme des réjouissances similaire : jus détox, délicieuses recettes végétaliennes, déco écolo-chic et petite terrasse en bonus. Carte : 20-30 € . GREEN DELIGHTS. The team behind the most fashionable healthy café in Paris – now with 11 outposts in the world – brings "green" values (local seasonal products, reduced waste) to the heart of the capital on the chic Place du Marché Saint-Honoré in a spacious setting featuring all their signature detox juices, delicious vegan recipes, an eco-chic decor, and a terrace. A la carte : € 20- € 30. 19, place du Marché-Saint-Honoré, Paris 1er (wildandthemoon.fr). 4, nea.-eisak SEPTEMBRE/OCTOBRE 20 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBER/OCTOBER 2018 codes of this Belle Epoque structure, and the winter garden is perfect for a cocktail (€ 12- € 16) or to enjoy the gastronomy of Top Chef Jean Imbert. A la carte from € 40. 21, rue Blanche, Paris 9 e (01 42 40 12 12, 21blanche.com). DR - LENY GUETTA |
