Paris Worldwide n°10 nov/déc 2015
Paris Worldwide n°10 nov/déc 2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°10 de nov/déc 2015

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Aéroports de Paris

  • Format : (170 x 240) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 188 Mo

  • Dans ce numéro : l'excellence made in France.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 20 - 21  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
20 21
BRASSERiE LE TABAC DES TERNES J’ai eu le coup de foudre CC pour cette brasserie dès que je me suis installé dans ce quartier du 17e. Depuis, l’endroit est devenu le lieu de mes rendez-vous. J’y reçois des amis de passage à Paris et des journalistes venus du monde entier. Brasserie le tabac des Ternes. I fell in love with this brasserie as soon as I got settled in this 17th arrondissement neighborhood. It has since become my go-to for meeting friends visiting Paris and journalists from around the world. le 108, avenue des Ternes, Paris 17e. LE TRoCADéRo J’ai longtemps vécu dans CC le 16 e arrondissement. Quand mes textes m’épuisaient, je sortais prendre un expresso au Malakoff. Ensuite, j’allais décompresser place du Trocadéro en larguant mes soucis devant les spectacles des danseurs  : j’adorais voir ces formidables saltimbanques exécuter des voltiges époustouflantes. Le Trocadéro. I lived in the 16th for a long time, and when I was exhausted from writing, I would have an espresso at Le Malakoff. I woud then unwind at Place du Trocadéro, my worries soon forgotten, since I loved to watch the amazing acrobats there performbreathtaking feats. Y, Café Le Malakoff. 6, place du Trocadéro, Paris 16e. eMManUeL-robert esPaLieU i paris Yasmina khadra l’auteur algérien, qui s’est mis récemment dans la peau de Kadhafi, vit à paris depuis 2007. du 16 e au 17 e arrondissement, en passant par le marais ou barbès, la capitale ne cesse de l’émerveiller. The algerian author, who recently put himself in muammar gaddafi’s shoes, has been living in paris since 2007. for this lover of paris, the 16th and 17th arrondissements, along the marais or barbès, are always thrilling. propos reCueillis par/intervieW by MaliKa Souyah,/v N SAiNT-MiCHEL J’aime Saint-Michel pour CC ses cohues de touristes venus nous prouver que les frontières sont dans les esprits et non sur Terre ; qu’il fait bon vivre sous tous les cieux et que si l’on ne comprend pas toutes les langues, le bonheur d’être ensemble est un dialecte universel. Saint-Michel. I like Saint-Michel for its throngs of tourists who prove that borders exist only in the mind, that it’s pleasant to live in many places. Even if we don’t understand every language, the happiness of being together is universal. If Paris 6 e 20 - paris WorldWide novembre/décembre november/december 2015 BARBèS Dans ce quartier de CC brassage des couleurs et des cultures, je retrouve une part de moi-même dans chaque passant. Barbès, ce sont les cris des marchands, le klaxon des chauffeurs et la bonhomie des « chibanis » (les vieux, en arabe). Bref, Barbès est la preuve que les différences sont la somme et la richesse de toutes les maturités. Barbès. I see myself in everyone in this melting pot of ethnicities and cultures, where the screams of vendors and cars mingle with the warmth of chibanis (elders). Barbès proves that our differences are our greatest treasures. J, Paris 18 e LE MARAiS Ici, Paris exulte, fier CC de ses immeubles nobles, de ses brasseries où se sont désaltérés tant de poètes et d’artistes dont ni la gloire ni le doute n’avaient réussi à chahuter l’inspiration. Pour moi, le Marais demeure la mémoire de la plus belle des quiétudes. Le Marais. Here, Paris basks in the glow of its noble buildings and brasseries, where so many poets and artists came to drink and meet kindred spirits. The Marais still recalls tome the most beautiful kind of Parisian tranquility. Paris 3 e La dernière nuit du raïs est paru chez Julliard le 20 août dernier/The Last Night of the Rais was published by Julliard on August 20.
-Elsa Lee PARIS Paris H on g Kong s H a n g H ai Un jour à Paris...



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 1Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 2-3Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 4-5Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 6-7Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 8-9Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 10-11Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 12-13Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 14-15Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 16-17Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 18-19Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 20-21Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 22-23Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 24-25Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 26-27Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 28-29Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 30-31Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 32-33Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 34-35Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 36-37Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 38-39Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 40-41Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 42-43Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 44-45Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 46-47Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 48-49Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 50-51Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 52-53Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 54-55Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 56-57Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 58-59Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 60-61Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 62-63Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 64-65Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 66-67Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 68-69Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 70-71Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 72-73Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 74-75Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 76-77Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 78-79Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 80-81Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 82-83Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 84-85Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 86-87Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 88-89Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 90-91Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 92-93Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 94-95Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 96-97Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 98-99Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 100-101Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 102-103Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 104-105Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 106-107Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 108-109Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 110-111Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 112-113Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 114-115Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 116-117Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 118-119Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 120-121Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 122-123Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 124-125Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 126-127Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 128-129Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 130-131Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 132-133Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 134-135Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 136-137Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 138-139Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 140-141Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 142-143Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 144-145Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 146-147Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 148-149Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 150-151Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 152-153Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 154-155Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 156-157Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 158-159Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 160-161Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 162-163Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 164-165Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 166-167Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 168-169Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 170-171Paris Worldwide numéro 10 nov/déc 2015 Page 172