SOMMAIRE 02 - DOSSIER SKI  : ESPACES DE PROGRESSION Les Arcs 06 - AGENDA HEBDO 06 - Les Arcs 14 - Séez/Ste Foy 16 - Peisey-Vallandry 20 - La Plagne Monchavin Les Coches 22 - La Plagne 30 - La Plagne Montalbert 32 - La Plagne Champagny en Vanoise 35 - GUIDE GOURMAND 36 - Sélection de bonnes tables 37 - Coup de Fourchette  : La Face Nord 42 - PLUS DE SPORT 42 - Actu des Champions 44 - Le Champion  : Morgan Guipponi Barfety 13 - RENCONTRES 13 - Le Saisonnier 16 - C'est mon métier 28 - L'artiste MÉTÉO Attention  : la météo n'est pas une science exacte. 10/02 10°/0° 2°/-4° 11°/0° 8°/-3° 8°/-3° 9°/-2° 2°/-6° Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Suivez-nous sur F et I 7°/-6° 7°/-7° 8°/-7° 8°/-7° 8°/-7° 8°/-6° 7°/-6° 23/02 PARADISKI INFOSNEWS 73 350 Montagny Chef Lieu +33 (0)4 79 410 410/www.infosnews.fr ÉDITEUR INFOSNEWS - Siren 818 149 395. IMPRESSION Lorraine Graphic DIRECTEUR DES ÉDITIONS Gaëtan B. COORDINATION Aurélie D. RÉDACTION Aurélie D./Johanne B./Sabrina M. RomainC./Caroline B./Caroline K./Sarah R. GRAPHISME Johanne B./Elisabeth G. PUBLICITÉ Gaëtan B./Sabrina M./RomainC./Caroline B. ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO... Géraldine V. (Indépendante)/Katrien S. (Indépendante) Tous les produits infosnews s'intègrent dans une démarche éco-responsable, respectueuse de l'environnement. 10-31-1404/PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT/PEFC-FRANCE.ORG Le courrier des lecteurs Chers lecteurs, Nouvelle saison = nouvelle rubrique ! Nous avons décidé, après avoir rencontré certains d’entre vous, de vous donner la parole... Il y a de nombreuses présentations de restaurants dans les magazines, vous les essayez vraiment tous ? Emma, résidente à Arc 1800 Et bien oui ! Nous travaillons avec des restaurants partenaires des magazines Infosnews pour lesquels nous réalisons des reportages. Cela fait partie des bons côtés de notre métier ! Mais attention, il ne s’agit pas seulement d’aller manger au restaurant. Un rédacteur récolte les informations nécessaires à l’écriture de l’article et un photographe capture le lieu et surtout chaque plat que le chef a décidé de nous proposer (non non, on ne choisit pas ce que l’on mange !). Tout cela prend du temps, et bien souvent… on mange froid ! N’hésitez pas à nous envoyer vos questions et vos suggestions à l’adresse contact@infosnews.fr Vos dévoués tarins bienveillants, Paul et René. Dear readers, new season = new column ! We decided, after meeting some of you, to give you the floor... Do you really try all the restaurants presented in your magazines ? Emma, resident, Arc 1800 Well, yeah ! We work with partner restaurants for which we realise reports for the Infosnews magazines. This is one of the advantages of our job ! But beware, it's not just about eating out. A writer collects the information necessary to write the article and a photographer captures the place and especially each dish that the chef has decided to offer us (no no, we do not choose what we eat !). This takes time, and very often… the food is cold when we are ready to eat ! Don’t hesitate to send us your questions and suggestions to contact@infosnews.fr Grand jeu OUKISON ? PAUL ET RENÉ Cherchez Paul & René (hors 1 ère de couverture et sommaire) et tentez de gagner un superbe cadeau... Gagnant du dernier n°  : Françoise Buray, vacancière La Plagne Jeu gratuit sans obligation d’achat. Un gagnant par numéro. Un seul gain sur toute la saison (même nom ou même mail). Le participant doit envoyer un mail à jeu@ infosnews.fr en précisant la position exacte de René et de Paul dans le magazine hors première de couverture et sommaire (page, article, publicité…) + nom/prénom/âge/adresse postale/lieu où il a trouvé le magazine/statut  : saisonnier, résident à l’année, vacancier. Tirage au sort chaque lundi 6 janvier à 15h. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous pouvez avoir accès et rectifier les informations qui vous concernent en vous adressant à contact@infosnews.fr. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. WWW.INFOSNEWS.FR #1