Paradiski Infosnews n°127 27 jan 2020
Paradiski Infosnews n°127 27 jan 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°127 de 27 jan 2020

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Sarl SDGB

  • Format : (170 x 245) mm

  • Nombre de pages : 52

  • Taille du fichier PDF : 14 Mo

  • Dans ce numéro : ski free aux Arcs.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 24 - 25  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
24 25
anim EN BREF Dimanches 2 et 9 février à 17h Pot d’accueil Welcome drinks Place du bassin, Montchavin Dimanches 2 et 9 février 18h30 Pot d’accueil Welcome drinks Place des commerces, les Coches LA PLAGNE MONTCHAVIN LES COCHES 22# INFOSNEWS/PARADISKI Oh la vache ! Pour en savoir plus sur l'envers du décor et connaitre la vie agricole de la vallée, des visites à la ferme sont organisées à La Plagne Montchavin Les Coches ! Quand on déchausse les skis après une belle journée sur les pistes, la vie des gens d'ici se découvre. Tout au long de la saison, le village de Montchavin Les Coches permet aux vacanciers qui le souhaitent, de découvrir la vie agricole de la vallée en se rendant au plus près de leur activité  : directement dans leur ferme. Ainsi, tous les mardis jusqu'au 4 février de 17h30 à 18h45, le rendez-vous est donné ! Au programme de cette fin de journée dans le village de Montorlin, la rencontre avec un agriculteur et ses bêtes. À l'heure de la traite, quand les vaches de race tarine donnent leur lait qui servira à la production du Beaufort, il ouvre les portes de sa ferme et partage avec les curieux un moment de sa vie d'éleveur. Ils découvrent ainsi les particularités de l'agriculture de montagne, le quotidien de ces hommes passionnés qui, de génération en génération, transmettent ce savoir-faire. Une immersion au cœur du terroir de nos montagnes. (S.M.) Throughout the season, the village of Montchavin-les-Coches opens the doors of its farms. Every Tuesday from January 4 th till February 4 th, between 5.30pm and 6.45pm, a guided visit is organised to the farmof the village of Montorlin. RENCONTRE À LA FERME  : VISITE GUIDÉE À La Plagne Montchavin Les Coches Tous les mardis du 7 janvier au 4 février, de 17h30 à 18h45 +33 (0)4 79 07 82 82
L’Espace Paradisio  : Jetez-vous à l'eau ! Au cœur des pistes de La Plagne Montchavin Les Coches, on plonge dans le grand bain pour un moment unique à l'Espace Paradisio. Bassins, sauna, hammam, jacuzzi, massages... et une nouvelle surprise insolite en extérieur. On bulle de plaisir ! Le Grand Bleu Le bonheur n'a jamais été aussi accessible. Entre deux pistes il suffit de déchausser les skis pour arriver directement dans l'endroit le plus chaud de Montchavin. Aujourd'hui c'est lundi et c'est forcément au soleil ! Nous pénétrons cet après-midi dans un espace de plus de 1000m2 et les grandes baies vitrées laissent pénétrer la lumière qui miroite dans la piscine centrale. Mathieu, le chef des bassins, nous cite la multitude de cours possibles  : aquagym, aquabike, aquafusion, aquaboxing, bébés nageurs... Adeline, spa praticienne, nous délivre sa douceur et toutes les informations relatives aux massages proposés. Les modelages sont accessibles à tous (de 7 à 77 ans), sur demande, et réalisés avec des huiles chauffées ! Fermons les yeux et prenons le large, direction la Bretagne grâce à la gamme des produits à base d'Algues, Algotherm. Une bulle de bonheur. La grande nouveauté 2020 c'est la bulle extérieure, transparente et chauffée dans laquelle on se fait masser. En journée c'est l'occasion d'avoir une vue sur les massifs enneigés et l'impression d'être les pieds dans la neige, la chaleur en plus. En soirée, à la nuit tombée, l'expérience est encore plus étonnante  : un soin à la belle étoile, c'est unique sur le domaine Paradiski. Alors faites passer le massage, ici tout est easy et cosy ! (C.B.) In the heart of the ski resort of Montchavin, we experience a unique moment at Espace Paradisio with its large bay windows  : two swimming pools offering Aquagym, Aquabike, Aquafusion, Aquaboxing and swimming lessons, but also a wellness area with sauna, hammam, jacuzzi, massages and an outside heated bubble for a massage with an amazing view or under a starry sky ! ESPACE PARADISIO La Plagne Montchavin Les Coches. +33 (0)4 79 09 33 20. espace-paradisio@aquaplagne.fr



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :