Paradiski Infosnews n°126 13 jan 2020
Paradiski Infosnews n°126 13 jan 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°126 de 13 jan 2020

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Sarl SDGB

  • Format : (170 x 245) mm

  • Nombre de pages : 44

  • Taille du fichier PDF : 13,5 Mo

  • Dans ce numéro : la grande odyssée, course de chiens de traineau.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 38 - 39  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
38 39
Venez découvrir une cuisine familiale et généreuse concoctée à base de produits de saison et agrémentée de savoureuses grillades à la cuisson sans pareil. Entre deux descentes pour votre pause de midi, venez profiter des menus rapides et gourmands proposés sur la terrasse exposée plein sud. En soirée, découvrez une carte travaillée avec soin enrichie des incontournables spécialités savoyardes. L’Atelier welcomes you for a quick lunch between two slopes or for dinner  : snacks at any hour of the day, Savoyard specialities in the evening, grilled meat and delicious meals prepared with fresh and seasonal products. In a warmatmosphere, with view on the surrounding mountaintops. 36 Infosnews Arc 2000 Le Taj-I Mah Son cadre envoûtant bordé des plus beaux sommets n’a d’égal que la richesse des saveurs d’une cuisine créative, inventive et raffinée. Le restaurant du Taj-I Mah vous réserve une parenthèse gastronomique en soirée où vous apprécierez l’ambiance intimiste des lieux, réhaussée par un décor de caractère à l’image de la carte qui met en exergue les plus beaux produits de saison. In an amazing setting facing the mountains, and part of the exceptional hotel Le Taj-I Mah, first 5 star-hotel in Paradiski, the restaurant Le Diamant Noir off ers a gourmet dinner prepared with local and seasonal products, served in an intimate and warminterior.. Le + Infosnews Une expérience à vivre dans le 1er hôtel 5 étoiles de Paradiski L'Atelier Hôtel Taj-I Mah***** Arc 2000 +33 (0)4 79 10 34 10 info@hotel-tajimah.com Le coup de cœur La cuisson au brasero OFYR Le + Infosnews Une carte snacking à déguster tout au long de la journée
Les soeurs Chevrier SKI ALPIN//LA PLAGNE Toujours plus loin, toujours plus de sensations... C'est le leitmotiv d'Axelle et Marion Chevrier. A 18 ans, ces jumelles, athlètes « Made in La Plagne », courent actuellement en Coupe d'Europe et ne comptent pas s'arrêter là. Rencontre. Vous venez de rejoindre le team d'athlètes de La Plagne, comment avez-vous fait pour en arriver là ? Marion  : Nous avons grandi entre Annecy et La Plagne et avons commencé le ski toutes petites. Nous avons toujours été pleines d'énergie, à tel point qu'il est arrivé à nos moniteurs de nous retirer un ski pour nous calmer ! Nous avons intégré le Club des Sports de La Plagne avec un an d'avance, et nous nous sommes toujours beaucoup investies dans le ski. Aujourd'hui, nous sommes des skieuses polyvalentes, même si je cours en slalom et en descente et Axelle en géant. Cet hiver, nous rejoignons le groupe Coupe d'Europe et La Plagne, notre station, nous accueille dans son team. Ça fait plaisir de se sentir intégrées au sein d'une équipe constituée d'amis comme Tess (NDLR  : Ledeux, championne du Monde de Big Air) avec qui nous étions à l'école ou d'athlètes comme Julien Lizeroux qui fait partie de nos références. On représente notre station, que l'on adore. Par ailleurs, nous avons maintenant aussi un sponsor, Trabet, et on a de la chance d'avoir leur soutien. A votre âge, vous avez déjà un beau palmarès ! Vous nous en dites un mot ? Axelle  : J'ai commencé à courir en Coupe du Monde l'année dernière. Nous avons également participé au Festival Olympique de la Jeunesse Européenne à Sarajevo, et nous avons toutes les deux terminé 3e. Moi en géant et Marion en slalom. Marion  : J'ai terminé la saison dernière vice-championne de France de slalom chez les moins de 21 ans, et championne de France de descente en U18. Axelle  : Pour les entrainements, nous avons commencé dès cet automne, car nous sommes déjà parties deux semaines à Ushuaïa en Argentine, en septembre, et deux semaines en Norvège en novembre. J'ai d'ailleurs pu commencer les épreuves de Coupe d'Europe là-bas. Marion  : Je n'ai pas pu participer aux entrainements en Norvège car je suis blessée pour l'instant. Après, nous ne connaissons pas à l'avance le planning pour l'hiver. Quelles sont vos forces et vos faiblesses ? Marion  : Ma force est que justement, j'utilise bien ma force. Et pour les faiblesses, j'ai du mal à couper, pour récupérer. Et pour ma sœur, son défaut est son manque de confiance en elle, mais elle a un super touché de neige. Pour nous aussi, le fait d'avoir partagé ce parcours entre sœurs depuis toujours a été top, c'est une force en soi. On se soutient, on n'est jamais vraiment seule. Et le fait que l'on ait progressé au même rythme était vraiment super, car sinon, cela aurait été plus compliqué. Quels sont vos objectifs à court et long terme ? Axelle  : À court terme, continuer à marquer des points en Coupe d'Europe, pour être dans les 30 premières et entrer en circuit Coupe du Monde. Marion  : A long terme, notre objectif est de tout gagner ! En particulier, les JO de 2022 et les finales de Championnats du Monde à Méribel en 2023. Un petit clin d'œil que vous aimeriez faire passer ? Oui, à nos anciens coachs. Au Club des Sports  : Lucien Broche, Romain Rochet et Ben Jacqmin ; et à la fédé  : Freddie Gateau et Alexis Gsell. On voudrait leur dire que l'on a passé des super moments avec eux ! (C.K.) Ever faster, ever further, ever higher... that's the leitmotiv of Axelle and Marion Chevrier. At the age of 18, the twin sisters from La Plagne are both part of the European circuit. Sponsored by the brand Trabet, Marion is specialised in the Salom and Downhill discipline, while Axelle prefers the Giant discipline. They both finished 3rd in last year's European Youth Olympic Festival organised in Sarajevo. WWW.INFOSNEWS.FR #37 LES CHAMPIONNES



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :