SÉEZ - SAINTE FOY Dimanche 4 août Fête du Patrimoine Folklore local et visite guidée des hameaux de la Masure et du Miroir Sainte Foy Tarentaise Vendredis 2, 16 et 23 août à 17h30 Montée Cyclo-chronométrée Séez - La Rosière Séez Les vendredis 2, 9 et 16 août, de 14h à 17h Sortie Castor Junior Pour les enfants Séez Dimanche 11 août à 9h Challenge Simon Atkinson Montée cyclo Séez — La Rosière Séez Les jeudis de 19h à 21h30 Jeudis de Séez Sugar Lady, jeudi 8/08 Christophe Favre et Julien Anxionnaz, jeudi 22/08 44# INFOSNEWS/PARADISKI ! Monal idéal Témoin privilégié d'une époque authentique, le village du Monal fait partie des plus beaux sites classés des Alpes (inscrit dans le classement sites naturels du Clou) pourvus d'une beauté sans pareille. Rencontre patrimoniale au détour de sentiers forestiers. Depuis la station de Sainte Foy Tarentaise, le village du Monal perché à 1874m d'altitude, se découvre comme un joyau du patrimoine de montagne situé sur un replat largement accessible à tout randonneur qui se respecte comme au marcheur du dimanche. Composé de trois hameaux construits autour de la Chapelle Saint-Clair, ses chalets typiquement montagnards datent du XVIIl'et XIX'siècle. Faisant face au massif du Mont Pourri, le lieu est idéal pour passer la journée, faire une pause piquenique dans un écrin de verdure que sillonnent des ruisseaux et les étendues d'eau. Habitées à l'année jadis, les maisons sont aujourd'hui occupées par les vacanciers à la belle saison et révèlent une architecture caractéristique, composée des matériaux de proximité (pierres de quartzites, schistes et gneiss pour les murs, lauze pour le toit, mélèze pour la charpente et chaux grasse de gypse pour le crépissage de la façade). Alors chaussez chaussures et sac à dos, et vivez un véritable retour aux racines de nos montagnes dans un site merveilleux, à explorer absolument en famille ! (J.B.) + The village of Monal, situated at an altitude of 1 874 mettes, is part of the most beautiful sites of the Alps. Composed of three hamlets built around the Saint-Clair chapel, these typical mountain chalets are from the 18'}'and 19'}'century. Facing the Mont Pourri mountain range, the village of Monal is worth a visit ! AN VILLAGE DU MONAL www.saintefoy-tarentaise.com +33 (0)4 79 06 95 19 |