P.Royer PLAGNE MONTALBERT La trace des Dahus Dahus race The 10 th edition of the Course des Dahus invites in the heart of the village of Montalbert on Friday, February 9 th and reunites ski touring experts and amateurs for an ascent from the snow front at an altitude of 1 350 metres to the top at an altitude of 1 600 metres. LA COURSE DES DAHUS À Montalbert, vendredi 9 février, 19h +33 (0)4 79 09 77 33 ; 1"71111 10> ÇA VA ÊTRE ZENIAL Et si votre bonne résolution de l'année consistait à prendre soin de vous ! ? En séjour à Montalbert, on n'oublie pas que vacances riment avec détente et on profite à fond de la Zen Week, une semaine placée sous le signe du bien-être du 29 janvier au 1er février. Au programme  : initiation à la détente, sophrologie, massage du visage, yoga, taï chi... Le cocktail idéal pour se ressourcer et faire le plein d'énergie. C'est fou, rien que d'y penser, on se sent déjà mieux ! (G.V.) From January 29 th till February 1 st, Montalbert organises the Zen Week. One week dedicated to well-being with relaxing initiation sessions, sophrology, facial massages, yoga, taï chi. ideal to recharge your batteries ! ZEN WEEK À Montalbert, du 29 janvier au 1er février Le ski d'alpinisme s'invite au cœur du village de Montalbert vendredi 9 février avec la course des Dahus. Place à cette nouvelle édition, la dixième du nom ! Compétiteurs et randonneurs amateurs ont rendez-vous vendredi 9 février à 19h au cœur de la station, pour participer à une course de ski de rando. Équipés de frontales, c'est sur un parcours illuminé qu'ils s'élancent, partant de 1 350 mètres d'altitude pour arriver à 1 600 mètres. Après un départ groupé pris sur le front de neige, les coureurs partent dans une course de trois montées et descentes, deux seulement pour les randonneurs. À l'arrivée, l'ambiance festive récompense tous les participants qui se mêlent aux supporters pour partager un vin chaud bien mérité. Voilà dix ans maintenant que la Course des Dahus rassemble les amoureux de sport et de convivialité le temps d'une soirée, et ce n'est pas prêt de s'arrêter ! (S.M.) Les anim'en bref TOUS LES JOURS LA CHAPELLE DE MONTGÉSIN Visite libre ou guidée (sur demande) Free access everyday or guided tour on demand +33 (0)6 75 10 37 73 TOUS LES JOURS JEU DE PISTE SUR LES SKIS Paper chase on the slopes Road book à retirer à l'Office de Tourisme TOUS LES JOURS - 11H15 À 12H QUIZZ ET ACTIVITÉS DIVERSES Quizz and little games Infos Office de Tourisme LES DIMANCHES - 18H POT D’ACCUEIL Welcome drink RDV salle Little Zénith LES LUNDIS, MARDIS, JEUDIS ET VENDREDIS - 15H30 À 17H CRAZY AIR BAG RDV au-dessus de la Maison de Montalbert plagne montalbert Le Forperet Au cœur d’un panorama à couper le souffle, Roland et Viviane vous accueillent dans cette ancienne bergerie au charme authentique. Ici on savoure une cuisine traditionnelle à base de produits locaux maison et de véritables spécialités savoyardes. Et avant de repartir on s‘arrête à la mini-ferme pour un moment priviligié avec les animaux… magique ! LE + INFOSNEWS La vue exceptionnelle sur le Mont-blanc et le Col de la Madeleine COUP DE V La fondue du Forperet à la tomme et au cidre In the heart of a breathtaking panorama, Roland and Viviane propose you a traditional cuisine prepared with homemade products and Savoyard specialities. With a mini farmopen to all. 31 Parachski Infosnews 31