Monaco-Matin n°2015-12-02 mercredi
Monaco-Matin n°2015-12-02 mercredi
  • Prix facial : 1,20 €

  • Parution : n°2015-12-02 de mercredi

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : SCIC Nice-Matin

  • Format : (277 x 395) mm

  • Nombre de pages : 56

  • Taille du fichier PDF : 59,6 Mo

  • Dans ce numéro : la princesse Stéphanie a présidé, hier soir, accompagnée par son fils Louis, la vente aux enchères de Fight Aids Monaco, au profit de la lutte contre le sida.

  • Prix de vente (PDF) : 1 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 4 - 5  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
4 5
Monaco La princesse Stéphanie aprésidé, hier soir, latraditionnelle vente aux enchères dédiée àfaire fonctionner son association qui soutient, àMonaco, des personnes vivant avec le VIH C’est une constante du 1er décembre. Et si cette année, les antennes sont tournées essentiellement vers les problèmes climatiques débattus àlaCOP21, le premier jour du dernier mois de l’année est celui dédié àla lutte contre lesida. Engagée en ce sens depuis 2003, l’association Fight Aids Monaco, présidée par la princesse Stéphanie, tenait hier soir sa traditionnelle vente aux enchères, qui permet de supporter ses actions annuelles. Sous le marteau de François Tajan, 54 lots devaient être dispersés hier soir : toiles, photographies, maillots de sportifs, sculptures. Beaucoup d’œuvres signées d’artistes de la région et de quelques stars comme Arman, Sosno… et même quelques exemplaires collector du calendrier Pirelli ! Année charnière Une soirée sous le signe Organisée par la direction de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports (DENJS), la Journée internationale des droits de l’enfant s’inscrivait cette année dans le cadre de « 2015 –Année de la Russie àMonaco ». Sur la scène du Grimaldi Forum, les élèves des établissements scolaires (Cours Saint-Maur,FANB et Charles-III) de Monaco ont illustré la situation des enfants dans le monde àtravers des témoignages poignants, avant de laisser la place à l’ensemble folklorique russe « Loktev », invité pour l’occasion. Participaient également au spectacle, les élèves de l’Orchestre del’Académie de musique et de théâtre Prince Rainier-III et ceux du Conservatoiredejazz et de musiques amplifiées, qui ont accompagné les classes musicales de l’école de la Condamine sur l’hymne de la Journée internationale des droits des enfants, Autour de la princesse Stéphanie hier soir, son fils Louis accompagnée par son amie Marie. Etson neveu Pierre Casiraghi au bras de son épouse, Béatrice. (Photo Cyril Dodergny) de l’art donc… Mais aussi de la prévention face au Vivants,créé en 2013. Grâce àl’implication de la DENJS et des élèves de la Principauté au cours de différentes actions menées durant les mois d’octobre et de novembre, plus de 100000 € ont pu être collectés. Isabelle Bonnal, directeur sida, dont 37 millions de personnes sont atteintes de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports aainsi pu remettre un chèque de 8000 € à « Child Care Monaco », qui agit au quotidien en Inde auprès des enfants démunis en favorisant leur éducation, et à « Namaste », qui œuvre particulièrement dans le monde aujourd’hui. « L’éradication de ce virus Journée des droits de l’enfant : plus de 100000 € récoltés pour agir La journée était organisée, à Monaco, par la direction de l’Éducation nationale, delaJeunesse et des Sports. (Photo Centre depresse) dans le domaine de la scolarité et de la santé au Népal. Onze autres associations ont par ailleurs bénéficié chacune d’un chèque de 4000 €.Le reste des fonds sera, quant àlui, destiné à financer des bourses d’études. passera toujours par la prévention et la protectione. :.-, J ef+7'-, ilk(, J nice-matin Mercredi 2décembre 2015 FightAidssemobilise pour la luttecontrelesida g VI avec un préservatif », indique le docteur Bruno Taillan, vice-président de Fight Aids. Qui voit 2015 comme une « année charnière » dans cette lutte. « Sur 37 millions de personnes vivant avec le VIH dans le monde, 16 millions sont traités par trithérapies. En engageant davantage d’argent, comme cela aété promis, on pourrait en traiter le double. Ce qui permettrait d’endiguer l’épidémie et les jours du sida seront comptés. » Une note optimiste qui n’empêche pas de continuer la prévention. La France compte encore 6700 nouvelles contaminations par an. Beaucoup chez les jeunes. « Même si le sida venait àdisparaître, il yatout un panel de maladies infectieuses sexuellement transmissibles contre lesquelles il faut se protéger.Etlaprotection passe par le préservatif. » CEDRIC VERANY cverany@monacomatin.mc En images « Le rocher du cœur » invite ses princesses L’association « Le rocher du cœur Monaco » à organisé le rêve de onze petites filles en séjour à l’hôpital l’Archet de Nice. Au programme,tenue de Princesses,arrivée en limousine àl’hôtel Hermitage, dîner et cadeaux. Merci à Pascal Dealer de rêves, VIP limousines Monaco, Sophie, Caroline, aux personnels de l’Hôtel Hermitage et aux membres de l’association. (PhotoDR) Amitié sans frontières : passation de pouvoir À l’Hôtel Hermitage,tous les membres du Club monégasque se sont rassemblés afin de célébrer la passation des pouvoirs au sein d’Amitié Sans Frontières Italia. Le développement des filiales en Italie ayant été très rapide,Régine Vardon-West président fondateur d’ASF,avait alors proposé aux présidents italiens d’élire parmi eux, un président responsable d’ASF Italia, pour deux ans. C’est ainsi que Marzia Paolella de Roma atransmis « Le Tournesol d’Or », emblème des présidents, à son successeur Francesco Busso de Cuneo.Première rendez-vous 2016 : salle Empire de l’Hôtel de Paris, samedi 16 janvier. (PhotoDR) I
Monaco UN PROBLÈME ? UNE SOLUTION I AZUR ACCESSIBILITE AMENAGEMENTS Aménagements de domiciles pour Séniors et PMR. Ascenseurs, monte-escaliers, douches, etc... Conseilsenaccessibilité pour particuliers, commerces et collectivités. 17 avenue Renoir, galerie Renoir Cagnes-sur-Mer. Tél. 04.93.20.47.88 info@az2a.fr -www.AZ2A.FR AFFAIRES D’OR BIJOUTERIE AFFAIRES D'OR LE SANCY Avis d'obsèques Aline Piras, Chantal Piras et son époux Henri Depoulain, Ses enfants ; Laetitia, Kevin, Marion, ses petits-enfants ; Fabien, Lena, Luna, ses arrièrepetits-enfants ; Elio et Laura et leurs enfants, son neveu ; Parents et alliés Ont la tristesse de faire part du décès de Monsieur Vittorio PIRAS survenu à Monaco, le 1er décembre 2015. Les obsèques seront célébrées demain jeudi 3 décembre 2015, à 8 h 30, en la chapelle du cimetière de Monaco. Les visites se font à l’athanée de Monaco aujourd’hui à partir de 11 heures. Le présent avis tient lieu de faire-part. La famille Massetti A la tristesse de faire part du décès de Madame Raymonde DE BOCK survenu à Monaco, le 28 novembre 2015. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 2 décembre 2015, à 14 h 30, en la chapelle du cimetière de Monaco. Cet avis tient lieu de faire-part. ACCES -AMENAGEMENT ANTIqUITES Achat Or sous toutes ses formes. La garantie du meilleur prix. 64, rue Gioffredo, Nice Tél.04.93.85.35.00 Achète bijoux anciens, d’occasion, signés. Paie comptant. 9, avenue Jean-Medecin, Nice Tél.04.93.88.29.00 Vous souhaitez communiquer dans cette rubrique vos contacts : Pour les Alpes-Maritimes et le Var-Est : Rosemay FOURNET - 04 93 18 71 19rfournet@nkematink Notez-le Réunion publique Union pour la Principauté Réunion publique sur le thème du « Très Grand Ida », un projet majeur pour l’avenir de Monaco. En présence des conseillers nationaux de l’UP et des principaux dirigeants du mouvement. Ce soir àpartir de 19 h au Novotel Monte-Carlo. DEMENAGEMENT SARL MUNEGU DEMENAGEMENTS Entreprise familiale depuis 1986. Déménagements particuliers etprofessionnels. Prestationsdequalité.Location de monte-meubles àlajournée ou demijournée, réalisation d’emballages fragiles et sur mesure, garde-meubles. DEVIS GRATUIT. munegudemenagements@libello.com Tél.+377.93.25.40.98/06.07.65.43.96 STOCKAGE LOCASTOCK -Nice/La Trinité Besoin de place ? louez unbox ! Vous ne savez plus LOCASTOCK où ranger vos archives, Découvrez-les en un clic sur www.nicematin.com www.varmatin.com irect de nos villes : choisir sa localité vos vélos, votre PLV, vos échantillons ou votre stock ? Que vous soyez artisan, profession libérale, Particulier ou entreprise, louez un box ! En libre service àNice Est/La Trinité. besoindeplace.fr. Tél.04.93.016.678 In Mémoriam 2 décembre 2014 2 décembre 2015 Monsieur Albert MARTINELLI Un an déjà que tu as rejoins ton épouse Daria et ta fille Maryse. On pense à vous tous les jours. Gilbert et famille. bjeurosup J COMMUNICATION CORRECTIONNELLE Dans une voiturevolée,sans permis : trois mois de prison ferme À vingt ans, Nabil et Nelson circulaient dans une voiture volée. D’où leur comparution devant le tribunal correctionnel pour ces Niçois menottés après avoir été interpellés dans un véhicule Renault, dont la disparition date du 12 juillet dernier. Respectivement de nationalité française et portugaise, ils ont été condamnés àtrois mois de prison ferme. Ce 10 novembre, vers 1h30, une auto est repérée à l’échangeur Louis-Aureglia. Comme son immatriculation est fausse et qu’elle aservi dans plusieurs cambriolages, les occupants sont contrôlés au début de l’avenue de la Costa. Au cours de la fouille, les policiers trouvent une sacoche contenant tournevis, gants, clé à molette et pied-de-biche. Le conducteur, Nabil, apprenti, et son passager,Nelson, sans profession, sont conduits à la Sûreté publique. Interrogés par le président Florestan Bellinzona, les prévenus tergiversent sur l’appartenance du véhicule. Quand le président les accuse de vol, ils assurent l’avoir « trouvé à l’état d’épave en bordure de route ». Le magistrat surpris : « Étonnant que l’on abandonne une Renault en parfait état… » Silence. Sur leur passage par Monaco, les détenus continuent leurs atermoiements. « Ons’est égaré. On voulait aller à Capd’Ail. -Pourquoi n’avoir pas fait demi-tour à l’entrée de la Principauté ? tacle le président. lie o_Att Gouvernement Princier PRINCIPAUTÉ DE MONACO Loi sur le handicap : 1 an après À l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, la Direction de l'Action Sanitaire et Sociale organise, sous l'égide du Département des Affaires Sociales et de la Santé la 4eme rencontre Monégasque du Handicap : jeudi 3 décembre de 14h à 17h à l'Auditorium du lycée technique et hôtelier, 7, allée Lazare Sauvaigo Ouverture des portes à 13h30 - Entrée est libre Le tribunal asuivi les réquisitions du ministère public. (PhotoC.D.) -Réponse évasive : « Onn’a pas pensé. On devait prendre l’autoroute à Menton en passant par Monaco. » Difficile de croireàune erreur de trajet pour le magistrat, énervé par l’incohérence des versions. « Vous n’avez pas de permis de conduire ! Vous êtes connus pour port d’armes, vols, stupéfiants… Mais jamais condamnés ! » Pour le procureur Cyrielle Colle, aussi agacée, « le véhicule est volé ! Pas de permis ! Etles gants, il fait si froid à 20° ? On se trompe de route ! Vos explications fantaisistes démontrent que vous Claude Cottalorda, ambassadeur de Monaco dans la principauté d’Andorre, a remis ses Lettres de créance à Monseigneur Joan-Enric Vives iSicília, évêque d’Urgell et Coprince Episcopal d’Andorre. La veille, Claude Cottalorda avait eu un entretien avec le ministre des Affaires étrangères de la principauté d’Andorre,Gilbert Saboya Sunyé, au cours duquel ont été abordés, notamment, les points de convergence entre les deux pays et l’intérêt d’une démarche concertée dans le cadre des négociations en cours avec l’Union Européenne. La cérémonie de remise des Lettres de créance s’est déroulée dans le salon du Trône du Palais Episcopal, siège du Coprince, à la Seu d’Urgell, en présence du ministredes Affaires étrangères delaprincipauté d’Andorre et de Joseph M. Mauri, représentant personnel du Coprince. Au cours de l’entretien qui a suivi la cérémonie, le Coprince et l’ambassadeur nice-matin Mercredi 2décembre 2015 cachez quelque chose. Fini de bénéficier de la clémence des juges pour enfants ! Trois mois chacun ! » Pour M e Déborah Lorenzi-Martarello, « lavoiture n’a pas été volée àMonaco, ni flagrant délit. Elle a été utilisée par des cambrioleurs sur Vence, ils auraient pu l’abandonner pour brouiller les pistes. Mes clients n’ont pas conscience de leurs actes. Accordez-leur des circonstances atténuantes… » Le tribunal suivra les réquisitions du ministèrepublic. J.-M. F. Claude Cottalorda ambassadeur de Monaco en principauté d’Andorre ont évoqué les valeurs communes que partagent les deux principautés et Monseigneur Joan-Enric Vives iSicília ademandé à Claude Cottalorda de transmettre au prince Albert II et la princesse Charlène ses sentiments affectueux, ainsi qu’au prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella. Claude Cottalorda, ambassadeur de Monaco, à gauche, etMonseigneur Joan-Enric Vives iSicília, évêque d’Urgell et Coprince Episcopal d’Andorre, à droite. (Photo DR)



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :