Micro Systèmes n°99 jui/aoû 1989
Micro Systèmes n°99 jui/aoû 1989
  • Prix facial : 30 F

  • Parution : n°99 de jui/aoû 1989

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Société Parisienne d'Edition

  • Format : (203 x 271) mm

  • Nombre de pages : 188

  • Taille du fichier PDF : 156 Mo

  • Dans ce numéro : grandes écoles... du clavier au charbon.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 132 - 133  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
132 133
MOISIR tions du constructeur (400 cps), demeure en valeur absolue la meilleure mesure de ce test. En revanche, la qualité d'impression ne nous a pas convaincus. Si nos pseudo-tableaux sont sortis très rectilignes, les aplats obtenus s'apparentent plus à du gris foncé qu'à du noir, impression que n'arrange pas leur manque d'uniformité (pourtant, avec 2 x 9 aiguilles...). De plus, nous n'avons pu générer l'intégralité des modes — notamment l'écriture soulignée — au niveau logiciel. Pour le reste, il faut mentionner l'absence de molette de chariot, remplacée par des touches de contrôle du défilement de papier dans les deux sens, l'absence de switches de configuration hard, et, enfin, un panneau de contrôle très insuffisant (concernant aussi bien l'aspect ergonomique que la logique de programmation) qui nous laisse penser que la machine sera difficilement exploitable au maximum de ses ressources. C'est dommage car, à la lecture du manuel, pour autant qu'on dispose de plusieurs jours, d'un solide esprit de synthèse et qu'on lise l'anglais, ces dernières paraissent fort nombreuses. Prix : 17 190 F HT. CITIZEN MSP-15E : PREMIER PRIX MAIS PEUT MIEUX FAIRE Positionnée en entrée de gamme, la 15E se destine, d'après l'introduction du manuel d'instructions (200 pages remarquables de clarté), « à l'utilisateur néophyte comme à l'informaticien chevronné ». Si, effectivement, les spécifications techniques de la documentation commerciale la rendent apte — a priori — à toutes sortes de tâches, les chiffres que nous avons relevés ainsi que certaines aberrations de conception nous donnent à penser que l'un comme l'autre devront composer avec ses faiblesses. La 15E fait preuve d'une élégance très dépouillée, au point que l'on est tenté d'y voir la marque d'une certaine philosophie de conception. Au 132 - MICRO-SYSTEMES point, également, que l'on est contraint de se passer d'un inverseur de qualité d'écriture (listing/courrier), ce que nous considérons comme inadmissible. Le panneau de contrôle se résume aux deux touches d'avance papier et au commutateur de mise en ligne : c'est bien peu. Il est donc impossible de forcer le mode NLQ, ni en mode ponctuel ni en configuration hard. D'ailleurs, il serait finalement peu pratique que les microcommutateurs le permettent car Citizen a jugé préférable de placer le boîtier à l'intérieur du coffret (après tout, il suffit de retirer le papier, d'extraire quatre vis, d'ouvrir la machine, de remettre les quatre vis et de repositionner le papier). Parfois, on a du mal à concevoir... Après configuration, la 15E avec ses 9 aiguilles donne des résultats, du point de vue de la qualité d'impression, tout à fait comparables à ceux de ses concurrentes à 18 ou 24 aiguilles. Les aplats sont réguliers, le dégradé ASCII est un des mieux contrastés de ce test et tous les enrichissements sont disponibles (avec toutefois un caractère parasite à la transition listing-courrier). En revanche, la tête 9 a[guilles s'est montrée la plus bruyante de la compétition, avec un niveau de bruit global de 80 dBm pour une courbe de fréquences assez peu adaptée à la perception humaine. Enfin, la 15E a fait preuve d'une rapidité toute rela- tive puisque nous avons relevé une vitesse moyenne de 80 cps (mode listing 10 cpi). Prix : 4 590 F HT. PANASONIC KX-P1540 : L'ANCIENNE GENERATION Panasonic s'est imposée sur le marché de l'imprimante en proposant des modèles robustes et versatiles pour un prix généralement très compétitif. Même si la conception de la 1540 date un peu en comparaison de la nouvelle 1124 (80 colonnes) par exemple, le géant japonais, avec le fleuron de sa gamme matricielle, met en compétition l'essentiel de son savoir-faire. Lors de la mise en marche de la machine, qu'il s'agisse de la première configuration ou d'un paramétrage ponctuel, c'est la simplicité qui prévaut : tout se passe par l'intermédiaire de trois boîtiers Dip Switches directement accessibles à l'arrière de la machine (avec un gros autocollant à côté qui résume les possibilités de combinaison des microcommutateurs) et du panneau de contrôle en face avant. Les premiers servent classiquement à définir le jeu de caractères national, l'avance papier, le style du zéro... ainsi que l'interface choisie (parallèle et série en standard) et, dans le cas d'une liaison série, le contrôle de parité, la vitesse de Une esthétique à la hauteur. transfert et le format des données. Avec le second, l'utilisateur a le loisir de sélectionner directement la longueur de page (12 options possibles de 3" à 14"), le pas d'impression (pas plus de 15 cpi, c'est-à-dire le « condensé » normal, ou 233 caractères maximum), et le style d'écriture, listing, courrier ou cartouche. Ces dernières, en option, se présentent sous la forme de petites plaques à microconnecteurs, de la taille d'une carte de crédit, et s'enfichent sur le côté droit de la machine, ne dépassant que dans la mesure de la molette d'entraînement du papier. Une prise en main très simple, donc, que nous préférons de beaucoup aux interfaces à programmation dont la « convivialité » est à considérer uniquement comme un argument de marketing. En revanche, s'agissant des performances ou du confort acoustique, la 1540 accuse le poids des années. La spécification constructeur de 200 cps en mode listing 10 cpi se transforme en un 85 cps mesuré (même mode), avec un niveau de bruit dépassant 76 dBm pour une courbe spectrale mettant en évidence le caractère particulièrement désagréable des fréquences émises (les crêtes relevées correspondent aux fréquences les mieux perçues par l'oreille humaine). D'autre part, nous n'avons pu, quelle que soit la configuration choisie, obtenir certains enrichissements en mode programme, notamment la transition du mode listing en mode courrier. Enfin, nous avons regretté que les têtes ne soient pas alignées correctement à l'usine, les tableaux dessinés à l'aide des caractères semi-graphiques présentant un aspect pour le moins « tremblé ». La relative obsolescence de la KX-P1540 s'accompagne donc d'un certain nombre d'inconvénients que sa simplicité de prise en main ne suffit pas à compenser. L'utilisateur attaché aux qualités de fiabilité des imprimantes de la marque aura donc intérêt à attendre la sortie d'un modèle de conception plus moderne. Prix : 7 500 F HT. Juillet/Août 1989
CONSTRUCTEUR DISTRIBUTEUR MODELE CPS AIG. PRIX ADMATE IEEE Q 200 180 2 3980 ADMATE IEEE P 2000 160 2590 ADMATE IEEE P 48.01. 480 4290 ADMATE IEEE P 600 300 6990 ALCATEL ALCATEL P 132 240 6000 AMEREX AMEREX ccel 500 480 2 12990 AMEREX AMEREXlq 300 i 288 2 8950 AMSTRAD AMSTRAD MP 4000 200 2990 AMSTRAD AMSTRAD Q 5000 1 288 2 4990 BROTHER BROTHER 1709 240 5550 BROTHER BROTHER 1724 216 2 7300 BROTHER BROTHER 2518 360 1 9950 BROTHER BROTHER 3524 432 2 14750 BROTHER BROTHER 4018 480 1 13850C.ITOH TEKELEC AIRTRONIC 550 Sept + 180 9708C.ITOH TEKELEC AIRTRONIC 215 XP 180 7852C.ITOH TEKELEC AIRTRONIC 215 XR 180 8423C.ITOH TEKELEC AIRTRONIC 315 XP 250 9925C.ITOH TEKELEC AIRTRONIC 315 XR 250 9925C.ITOH TEKELEC AIRTRONIC 715 ACR 250 2 14419 CENTRONICS NCR 136 160 11980 CENTRONICS NCR S 220 180 8520 CITIZEN OMNILOGIC QP 45 200 2 4430 CITIZEN OMNILOGIC SP 15E 160 4590 CITIZEN OMNILOGIC SP 45 240 6250 CITIZEN OMNILOGIC SP 55 300 7800 DATAPRODUCTS DATAPRODUCTS 040 C 250 7595 DATAPRODUCTS DATAPRODUCTS 040 M 250 7160 DATAPRODUCTS DATAPRODUCTS 044 C 250 2 9995 DATAPRODUCTS DATAPRODUCTS 044 M 250 2 9500 DATAPRODUCTS DATAPRODUCTS PG 8070 + C 400 1 17500 DATAPRODUCTS DATAPRODUCTS PG 8070 + M 400 1 19500 EPSON EPSON X 1000 300 9990 EPSON EPSON X 1050 264 7290 EPSON EPSON Q 1050 264 2 9550 EPSON EPSON Q 2550 400 2 15200 EPSON EPSON LQ 4800 300 4 24900 EUROTERMINAL EUROTERMINAL XL 193 200 6800 EUROTERMINAL EUROTERMINAL XL 193 200 7500 FACIT FACIT 1150 160 4800 FACIT FACIT 2150 240 6600 FACIT FACIT 2450 240 2 8500 FACIT FACIT 3150 250 9800 FACIT FACIT 3450 250 2 13500 FACIT FACIT 3550 400 1 13950 FUJITSU FUJITSU X 2200 220 6600 FUJITSU FUJITSU X 2400 270 8450 FUJITSU FUJITSU L 2600 240 2 14200 FUJITSU FUJITSU L 3400 180 2 8900 FUJITSU FUJITSU L 5006C 405 2 18900 GENICOM GENICOM 020 200 1 8578 GENICOM GENICOM 040 200 2 16085 GENICOM GENICOM 210 200 13234 GENICOM GENICOM 310 200 17307 GENICOM GENICOM 320 300 1 19458 GENICOM GENICOM 410 XLQ 400 1 21117 GENICOM GENICOM 820 500 1 24857 GENICOM GENICOM 830 500 1 28246 HERMES METROLOGIE R 701 400 1 16900 HERMES METROLOGIE R 701/D 400 1 23100 HERMES METROLOGIE R 703 400 1 19000 HERMES METROLOGIE R 703/D 400 1 25200 HERMES METROLOGIE R 704 400 1 20950 HERMES METROLOGIE R 704/D 400 1 27150 HERMES METROLOGIE R 712 400 1 23500 HERMES METROLOGIE R 717 400 1 25050 HEWLETT PACKARD HEWLETT PACKARD 235 480 2 15190 HEWLETT PACKARD HEWLETT PACKARD 934 240 1 26890 HONEYWELL HONEYWELL 4 QS 200 N.C. HONEYWELL HONEYWELL 6 QS 300 14300 HONEYWELL HONEYWELL -62 300 1 17500 HONEYWELL HONEYWELL -66 400 1 19000 HONEYWELL HONEYWELL -66 Coax 400 1 28000 HONEYWELL HONEYWELL -66 Plotter 400 1 25600 HONEYWELL HONEYWELL -66 Twinax 400 1 27800 HONEYWELL HONEYWELL HONEYWELL HONEYWELL IBM IBM IBM HONEYWELL HONEYWELL HONEYWELL HONEYWELL IBM IBM IBM 4.21 4.41 A 24 A 68 4202 4208 5204 200 300 240 400 220 240 240 9 9 24 18 9 24 24 5590 9900 7390 20500 N.C. 8270 13490 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 222 220 24 7790 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 230/18 300 18 10500 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 230/24 300 24 11800 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 230/9 300 9 9450 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 290 200 9 9990 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 330 300 24 15500 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 340 400 18 17190 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 490 400 18 24500 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 86 180 9 5830 MANNESMANN TALLY MANNESMANN TALLY MT 88 200 9 7100 NEC NEC P7 Plus 264 24 9450 NEC NEC P9 160XL 384 24 15750 NEWBURY NEWBURY ND 31 180 9 5545 NEWBURY NEWBURY ND 38 300 24 14050 NEWBURY NEWBURY ND 49 220 24 10600 NOKIA DATA NORIA DATA 7121 250 9 15586 NOKIA DATA NORIA DATA 7123 250 24 18886 OCE OCE OCE 8038 288 24 8940 OKI METROLOGIE ML-193 ELITE 240 9 6800 OKI METROLOGIE ML-293 ELITE 300 18 N.C. OKI METROLOGIE ML-294 400 18 12900 OKI METROLOGIE ML-321 300 9 7200 OKI METROLOGIE ML-391 225 24 9500 OKI METROLOGIE ML-393 450 24 12900 OLIVETTI OLIVETTI DM 250 L 240 24 10000 OLIVETTI OLIVETTI DM 292 240 9 5750 OLIVETTI OLIVETTI DM 309 L 300 9 N.C. OLIVETTI OLIVETTI DM 400 400 18 19000 OLIVETTI OLIVETTI DM 600/S 330 24 11800 OLIVETTI OLIVETTI DM 704 400 18 21450 OLIVETTI OLIVETTI DM 717 400 18 25650 OLIVETTI OLIVETTI PR 24 L 240 9 8500 OTC OMNILOGIC 2160 600 21x3 5900 OTC OMNILOGIC 850 PrintNet 850 9x3 30000 OTC OMNILOGIC 850 XL 850 9x3 24500 OTC OMNILOGIC 888 XL 850 9x3 38900 OTC OMNILOGIC 889 XL 850 9x3 39900 PANASONIC PANASONIC KX-P 1540 240 24 7500 PANASONIC PANASONIC EX-P 1592 216 9 4990 PANASONIC PANASONIC KX-P 1595 288 9 5990 PERIFERIC PERIFERIC RO 160 160 9 3850 PHILIPS TRT TI GP 310 370 18 15850 PHILIPS TRT TI GP 310 C 370 18 17560 PHILIPS TRT TI GP 310 F 370 18 18630 PHILIPS TRI. TI GP 490 C 490 18 21250 SANYO SANYO ML 321 300 9 6750 SANYO SANYO ML 391 270 24 9200 SIEMENS SIEMENS 4200 HP 270 24 N.C. SIEMENS SIEMENS PT 19 200 18 6550 SIEMENS SIEMENS PT 89 80 9 7800 STAR STAR PR 15 300 9 6580 STAR STAR NB 2415 240 24 8480 STAR STAR ND 15 180 9 5780 STAR STAR NR 15 240 9 7480 STAR STAR NX 25 220 9 4680 STAR STAR XB 2415 216 24 8480 TANDY TANDY DMP-132 120 N.0 3490 TANDY TANDY DMT 2120 224 24 10700 TANDY TANDY DMT 440 300 9 5900 TOSHIBA TOSHIBA P 341 SL 216 24 9950 TOSHIBA VICTOR TOSHIBA VICTOR P 351 SX P7 Plus 360 265 24 24 12950 9590 VICTOR VICTOR P9 380 24 15890 VICTOR VICTOR VP 21 D 288 24 9590 VICTOR VICTOR VP 30 D 486 24 17990 VENGER WENGER WENGER 2/1 240 9 10500 WENGER WENGER VENGER 3/1 400 18 20000 WENGER VENGER VENGER 4/1 400 18 31000 Note les prix (H.T.) correspondent aux configurations Parallèle/Noir. M3C AQ 3800 : A LA CONQUETE DU MARCHE Annoncée fin mai, disponible fin juin, l'AQ 3800 constitue elle aussi le sommet de la nouvelle gamme d'imprimantes distribuées parla société M3C. Destinée autant à une clientèle classique qu'au marché OEM, la machine offre en standard des caractéristiques nominales tout à fait concurrentielles : 24 aiguilles, 200 cps (10 cpillisting), tracteur bidirectionnel, alimentation feuille à feuille sur l'avant, interfaces parallèle et série, 24 Ko de mémoire tampon, possibilité de fonctionnement en couleurs... Les concepteurs de l'AQ 3800 (Nakajima-Japon) ont eu la sagesse de ne pas sacrifier à la mode du chargement automatique de papier : là où parfois, sur d'autres machines de marque prestigieuse, on est véritablement contraint à certains emportements, il suffit simplement de positionner les bandes d'entraînement dans les picots et d'un « FormFeed » pour que l'imprimante soit opérationnelle, en configuration listing USA. Il s'agit alors de la paramétrer en français, et là, il convient d'être patient. L'opération s'effectue en dialogue avec l'afficheur LED à 16 caractères. D'abord, il faut éteindre la machine et, suivant les instructions du manuel, la rallumer en appuyant sur la touche menu. Une fois positionnée en mode CONFIG — plusieurs tentatives sont nécessaires —, les réglages (caractères nationaux, avance automatique, parité des données en liaison série...) sont accessibles via certaines combinaisons des touches du panneau de contrôle. Après avoir retrouvé son chemin dans le dédale des options proposées (on gagnera du temps à ne pas essayer de comprendre la description du processus dans le manuel), les paramètres choisis seront enregistrés « définitivement », c'est-à-dire jusqu'à ce qu'on en Juillet/Août 1989 MICRO-SYSTEMES — 133



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 1Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 2-3Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 4-5Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 6-7Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 8-9Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 10-11Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 12-13Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 14-15Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 16-17Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 18-19Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 20-21Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 22-23Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 24-25Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 26-27Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 28-29Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 30-31Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 32-33Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 34-35Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 36-37Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 38-39Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 40-41Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 42-43Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 44-45Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 46-47Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 48-49Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 50-51Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 52-53Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 54-55Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 56-57Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 58-59Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 60-61Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 62-63Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 64-65Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 66-67Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 68-69Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 70-71Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 72-73Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 74-75Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 76-77Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 78-79Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 80-81Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 82-83Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 84-85Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 86-87Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 88-89Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 90-91Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 92-93Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 94-95Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 96-97Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 98-99Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 100-101Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 102-103Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 104-105Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 106-107Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 108-109Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 110-111Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 112-113Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 114-115Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 116-117Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 118-119Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 120-121Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 122-123Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 124-125Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 126-127Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 128-129Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 130-131Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 132-133Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 134-135Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 136-137Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 138-139Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 140-141Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 142-143Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 144-145Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 146-147Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 148-149Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 150-151Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 152-153Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 154-155Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 156-157Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 158-159Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 160-161Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 162-163Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 164-165Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 166-167Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 168-169Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 170-171Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 172-173Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 174-175Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 176-177Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 178-179Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 180-181Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 182-183Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 184-185Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 186-187Micro Systèmes numéro 99 jui/aoû 1989 Page 188