Micro Systèmes n°34 septembre 1983
Micro Systèmes n°34 septembre 1983
  • Prix facial : 25 F

  • Parution : n°34 de septembre 1983

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Société Parisienne d'Edition

  • Format : (203 x 271) mm

  • Nombre de pages : 422

  • Taille du fichier PDF : 325 Mo

  • Dans ce numéro : spécial guide du nouvel utilisateur de micro-ordinateurs.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 360 - 361  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
360 361
tion. Grâce à un artifice, les RAMs deviennent elles aussi non volatiles. Le problème n'est pas nouveau  : on veut se protéger d'une coupure intempestive. Les premières approches consistaient à vider la RAM sur disque (et à toute vitesse !) dès qu'une chute de tension était détectée ; mais on n'était jamais sûr d'avoir tout sauvé. L'astuce de la nouvelle technologie dite « NOVRAM » consiste à associer une EE- PROM à une RAM statique ; en cas de problèmes, le contenu de la RAM est recopié dans l'EEPROM. Sicor, General Instruments et Intel sont les membres les plus en vue du club des fabricants de NO- VRAM. Mais le dispositif, encore trop récent, coûte cher et dévore du silicium (duplication des positions mémoires). L'article se termine par une analyse de la situation des mémoires à bulles. Architecture Le numéro de juin de Computer Design contient d'autres articles, très intéressants aussi. Par exemple, un papier consacré à la gestion des mémoires virtuelles. Un texte de référence. Mais j'ai choisi de vous parler de l'architecture des microprocesseurs. Laquelle traîne avec elle une lourde hérédité depuis la naissance du 8008. Trois caractéristiques  : 1° une structure de type Von Neumann, centrée autour de la mémoire ; 2° des bus multiplexés (direction et, parfois, adresses et données), pour des raisons de « packaging »  : le nombre de broches disponibles est limité ; 3° le code ASCII imposant une structure de données à 8 bits. On commence à reconsidérer sérieusement ce type d'architecture. Dans le passé, on a su construire des ordinateurs qui fonctionnaient parfaitement avec des structures de mots allant de 4 à 128 bits. Quelques exemples  : IBM 1401 (1961 ; 6 bits), DEC PDP-8 (1965 ; 12), Edsac (1950 ; 16), GE400 (1964 ; 24), Gamma 60 (1960 ; 24) (celui-là, il n'a jamais marché convenablement, malgré des conceptions révolutionnaires pour l'époque), IBM 360/50 (1965 ; 32), CDC 6600 (1964 ; 60), IBM 360/85 (1969 ; 128), etc. Aujourd'hui, tout est à 8 bits. Ce n'est pourtant pas obligatoire, en dépit du sacro-saint ASCII. L'article de Computer Design étudie très en détail l'architecture d'un microprocesseur qui rompt avec bien des traditions.• « octet » à 12 bits ; • plus de multiplexage des bus  : données et adresses transitent par des bus distincts, lesquels sont tous unidirectionnels ; • usage intensif de registres « dédiés » ; • nombreuses méthodes d'adressage ; etc. Un processeur à 32 bits Des 32 bits, il y en avait au, si à la pelle aux temps héroïques. Aujourd'hui, on y revient, avec le Z 80 000, qui abat les dernières barrières entre les micros, les minis et les grands ordinateurs. En plus des capacités et des performances propres aux formats à 32 bits (adresses et données), le Z 80 000 offre une puissance assez impressionnante  : 1,5 Mips (millions d'ins- tructions par seconde) avec gestion de mémoire virtuelle, mémoire cache et traitement de type « pipeline » à 6 niveaux, le tout sur une seule puce ! La « bête » est décrite dans Electronics du 14 juillet (le même qui a tellement heurté notre sensibilité européenne...) Compatible avec le Z 8000, le Z 80 000 représente l'avantgarde des systèmes « monochip », du point de vue des capacités d'adressage (4 milliards d'octets en 4 espaces d'adresses, soit 16 milliards d'octets accessibles), des méthodes d'accès, des registres disponibles (16 registres banalisés à 32 bits — mais voir plus haut ce qu'en pensent les promoteurs du processeur à 12 bits), etc. Le Z 80 000 devrait être disponible au printemps 1984 (avec le système d'exploitation Unix et de nombreux périphériques). Comment vous portez-vous ? Maintenant, je vais vous parler du dernier-né de Radio- Shack, le portable TRS-80 modèle 100. Ça ressemble à un événement. Inforworld y consacre deux articles dans deux numéros différents (Vol. 5, n°25, Vol. 5, n°26). L'euphorie. L'enthousiasme. Même son de cloche dans Byte de mai 1983, où, après une très longue et très complète analyse, Rich Malloy conclut en affirmant  : « Les gens de chez Radio Shack auraient pu faire de l'argent en se contentant de produire un portable médiocre. Au lieu de cela, ils ont fabriqué une machine exceptionnelle. (...) Ils doivent être félicités. » Le thème des portables est encore abordé dans Infoworld Vol. 5 n°27 (4 juillet). Ils ont un mot là-bas pour désigner ces ordinateurs qu'on place sur ses genoux  : « the lap computer ». C'est gentil, ça évoque le coin de la cheminée, le tricot, le chat qui ronronne... Il paraît que, lors de la visite du pape en Pologne, plusieurs photographes se déplaçaient avec un TRS-80 modèle 100 pour rester en relation avec leur rédaction... Car ce matériel a aussi des possibilités de communication étendues (il possède en standard un modem incorporé, compatible Bell 103, à 300 bits par seconde). Mais l'article cité d'Infoworld se place sur un plan plus général et part à la recherche du « vrai » portable  : celui qu'on peut porter avec quelque chose d'autre. Outre le modèle 100 de Radio-Shack, qualifié ici de « Volkswagen des microordinateurs », d'autres modèles sont passés en revue  : le PC- 5000, de Sharp, le Sunrise C8/16, etc. Dans tous les cas, on attend une amélioration des performances. Cette amélioration dépend d'une évolution technologique touchant quatre domaines principaux  : les mémoires, les dispositifs d'affichage, le logiciel et, surtout, les mémoires de masse. L'article d'In foworld développe ces points et dévoile quelques pojets de constructeurs. La déclaration d'un expert de l'université Carnegie-Mellon sert de conclusion  : d'ici peu, et pour moins de $100, il sera possible de placer l'équivalent d'un « super-mini » (plusieurs millions d'instructions par seconde, plusieurs méga-octets de RAM) dans une boîte de 100 pouces cube (1 639 cm'). Le volume d'un portable, en quelque sorte. ■ REJOIGNEZ NOTRE EQUIPE... Vous êtes ingénieur, technicien, électronicien ou informaticien, ou tout simplement passionné de micro-informatique... Vous possédez une bonne connaissance des microprocesseurs, des micro-ordinateurs et de leurs logiciels... Vous savez rédiger dans un style clair et précis. Devenez collaborateur(trice) de MICRO-SYSTEMES, leader de la presse micro-informatique. Merci de prendre contact avec  : Joël PONCET au (1) 285.04.46 360 — MICRO-SYSTEMES Septembre 1983
RESTEZ "BRANCHE" Les coupures, c'est fini. -• -•.M. fl ma wu, Yin InnlIMI Ili. In —nal ln na an. MM MI nu nO• In ln nol an IIIMM UMM MI Bal nal nll In M. Vin an nalPI Wn nlIl Ma nr MI R.mem "MM BRIN nal nal Mea Mn OP k.em.• 1•1• KI Ma eV SM Zn linl ete Le nouveau PFAI est à la fois  : un onduleur, un régulateur, un filtre contre les coupures, les variations de tension et les parasites. Il accepte les surcharges dues au démarrage des périphériques et garantit une autonomie de 15 mn à 45 mn. M'Ar ee•,'/101 Ar  : 1111411. Le PFAI de FONTAINE  : la sécurité informati P.FONTAINE Électronique _ré, l:vpi,oAnraeg.o21 98830 3 Téléphone.7_réI Chilly-Mazari ex n FO 690 254 F SERVICE-LECTEURS N°165 NATION POUR GAGNER. Dans un monde économique en pleine crise, une révolution a commencé  : la révolutionrnformatique qui boutme hommes et talizialk Les matériels, les logiciels, les systernes d'exploitation évoluent chaque jour. A grande vitesse. Pour comprendre cette révolution, pour ne pas être dépassé par ses progrès continuels, pour en bénéficier pleinement, une seule solution  : une formation solide, véritable "atout anti-crise". Le Cuefa — centre universitaire grenoblois créateur des "Journées micro-informatiques de Grenoble" — propose un ensemble complet et modulaire de formations micro-informatiques de haut niveau, destinées aux utilisateurs (débutants ou confirmés) comme aux concepteurs de systèmes. Des formateurs maîtrisant les dernières technologies, des moyens pédagogiques de pointe, une ouverture sur les techniques internationales, une expérience de plus de 20 années dans la formation des adultes font du Cuefa l'un des tout premiers centres français de formation en micro-informatique. Les stages de formation du Cuefa concernent autant le "hard" que le "soft"  : de l'électronique logique au langage Pascal en passant par la technologie des microprocesseurs 16 bits, l'analyse fonctionnelle ou les systèmes d'exploitation, c'est tout l'univers de la micro-informatique que le Cuefa fait découvrir à ses stagiaires. En 1982, plus de 600 cadres, techniciens et utilisateurs se sont formés au Cuefa de Grenoble. au coeur de l'un des pôles de la microélectronique européenne. Le catalogue des formations micro-informatiques du Cuefa est disponible sur simple appel au 76154.51.63 ou en retournant le coupon-réponse cicontre au Département formation continue du Cuefa, Domaine Universitaire, BP 53X, 38041 Grenoble Cedex. CUEFA Domaine Universitaire de St Martin d'Hères BP 53X, 38041 Grenoble Cedex Tel. (76) 54.51.63 CUEFA  : L'ATOUT ANTI• CRISE  : VOTRE FORMATION MICRO• INFORMATIQUE el MI MI MM MI• Nom• Prenom I Adresse Code postal I Commune souhaite recevoir une documentation sur les stages de micro-informatique organisés par le Cuefa  : "Hard" "Soft" IMMIIMMIMIIMIMMWM11 CeR1/1/"F_Irr -reirpc ee

1 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 76-77 78-79 80-81 82-83 84-85 86-87 88-89 90-91 92-93 94-95 96-97 98-99 100-101 102-103 104-105 106-107 108-109 110-111 112-113 114-115 116-117 118-119 120-121 122-123 124-125 126-127 128-129 130-131 132-133 134-135 136-137 138-139 140-141 142-143 144-145 146-147 148-149 150-151 152-153 154-155 156-157 158-159 160-161 162-163 164-165 166-167 168-169 170-171 172-173 174-175 176-177 178-179 180-181 182-183 184-185 186-187 188-189 190-191 192-193 194-195 196-197 198-199 200-201 202-203 204-205 206-207 208-209 210-211 212-213 214-215 216-217 218-219 220-221 222-223 224-225 226-227 228-229 230-231 232-233 234-235 236-237 238-239 240-241 242-243 244-245 246-247 248-249 250-251 252-253 254-255 256-257 258-259 260-261 262-263 264-265 266-267 268-269 270-271 272-273 274-275 276-277 278-279 280-281 282-283 284-285 286-287 288-289 290-291 292-293 294-295 296-297 298-299 300-301 302-303 304-305 306-307 308-309 310-311 312-313 314-315 316-317 318-319 320-321 322-323 324-325 326-327 328-329 330-331 332-333 334-335 336-337 338-339 340-341 342-343 344-345 346-347 348-349 350-351 352-353 354-355 356-357 358-359 360-361 362-363 364-365 366-367 368-369 370-371 372-373 374-375 376-377 378-379 380-381 382-383 384-385 386-387 388-389 390-391 392-393 394-395 396-397 398-399 400-401 402-403 404-405 406-407 408-409 410-411 412-413 414-415 416-417 418-419 420-421 422


Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 1Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 2-3Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 4-5Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 6-7Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 8-9Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 10-11Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 12-13Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 14-15Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 16-17Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 18-19Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 20-21Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 22-23Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 24-25Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 26-27Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 28-29Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 30-31Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 32-33Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 34-35Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 36-37Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 38-39Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 40-41Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 42-43Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 44-45Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 46-47Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 48-49Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 50-51Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 52-53Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 54-55Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 56-57Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 58-59Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 60-61Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 62-63Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 64-65Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 66-67Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 68-69Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 70-71Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 72-73Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 74-75Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 76-77Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 78-79Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 80-81Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 82-83Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 84-85Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 86-87Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 88-89Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 90-91Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 92-93Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 94-95Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 96-97Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 98-99Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 100-101Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 102-103Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 104-105Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 106-107Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 108-109Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 110-111Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 112-113Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 114-115Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 116-117Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 118-119Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 120-121Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 122-123Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 124-125Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 126-127Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 128-129Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 130-131Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 132-133Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 134-135Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 136-137Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 138-139Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 140-141Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 142-143Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 144-145Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 146-147Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 148-149Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 150-151Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 152-153Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 154-155Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 156-157Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 158-159Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 160-161Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 162-163Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 164-165Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 166-167Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 168-169Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 170-171Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 172-173Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 174-175Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 176-177Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 178-179Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 180-181Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 182-183Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 184-185Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 186-187Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 188-189Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 190-191Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 192-193Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 194-195Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 196-197Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 198-199Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 200-201Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 202-203Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 204-205Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 206-207Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 208-209Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 210-211Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 212-213Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 214-215Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 216-217Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 218-219Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 220-221Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 222-223Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 224-225Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 226-227Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 228-229Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 230-231Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 232-233Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 234-235Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 236-237Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 238-239Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 240-241Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 242-243Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 244-245Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 246-247Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 248-249Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 250-251Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 252-253Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 254-255Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 256-257Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 258-259Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 260-261Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 262-263Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 264-265Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 266-267Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 268-269Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 270-271Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 272-273Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 274-275Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 276-277Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 278-279Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 280-281Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 282-283Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 284-285Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 286-287Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 288-289Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 290-291Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 292-293Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 294-295Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 296-297Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 298-299Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 300-301Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 302-303Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 304-305Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 306-307Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 308-309Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 310-311Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 312-313Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 314-315Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 316-317Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 318-319Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 320-321Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 322-323Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 324-325Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 326-327Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 328-329Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 330-331Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 332-333Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 334-335Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 336-337Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 338-339Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 340-341Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 342-343Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 344-345Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 346-347Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 348-349Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 350-351Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 352-353Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 354-355Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 356-357Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 358-359Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 360-361Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 362-363Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 364-365Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 366-367Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 368-369Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 370-371Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 372-373Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 374-375Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 376-377Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 378-379Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 380-381Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 382-383Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 384-385Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 386-387Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 388-389Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 390-391Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 392-393Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 394-395Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 396-397Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 398-399Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 400-401Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 402-403Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 404-405Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 406-407Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 408-409Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 410-411Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 412-413Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 414-415Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 416-417Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 418-419Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 420-421Micro Systèmes numéro 34 septembre 1983 Page 422