Micro Systèmes n°26 nov/déc 1982
Micro Systèmes n°26 nov/déc 1982
  • Prix facial : 18 F

  • Parution : n°26 de nov/déc 1982

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Société Parisienne d'Edition

  • Format : (213 x 271) mm

  • Nombre de pages : 230

  • Taille du fichier PDF : 174 Mo

  • Dans ce numéro : Microdigest... le nouveau magazine de Micro-Systèmes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 112 - 113  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
112 113
L'amplificateur délivre un signal compatible avec l'entrée MIC du ZX 81. Réalisation Embase femelle DIN 6 broches recevant la fiche'alimentation exlerieure" Fiches DIN males au bout de 2 tables (se branchant dans le magnétophone) Masse alimentation. Fiche mâle DIN 6 broches Sortie lecture du magnétophone Fiche male DIN 3ou 5 broches Entree de l'amplificateur d'enre%islrement dru magnétophone 2 embases jack 3.5 mm pour connexion au asi Embase femelle DIN recevant la fiche du. microphone Inter,,nneudn.,,r I unieneur de Li bou e enii, Ic, Jeu‘ emb,,e, 11101 {pourr,ieLoalenient ou/A J I). l cuitm,c !eine& DIN 6 broches (pour en fichage du cible venant de l'alimentation extérieure du magnétophone). l'embase femelle DIN 5 broches. pour brancher la fiche du microphone. le commutateur (type C & K Inverseur, une position stable, une position instable) et les deux cibles allant ver, h-> tri:ignéroP11,,nc CCUY -Ci',Out r{',pectiverrwryt termine,rmr une 1-1,b,'ru'te DIN'3 ou 5 broches er une riche DIN n bn » chi »  : (DIN 6 broches) pour l'alimentation du magnétophone ; • le commutateur « microphone ». 112 — MICRO-SYSTEMES L'amplificateur et son montage La structure de l'amplificateur à transistors est classique (fig. 2). Un premier étage en émetteur commun assure un gain en tension de l'ordre de 20 (26 dB) ainsi que la courbe de réponse en fréquence que nous souhaitons. Il est suivi par un étage en collecteur commun, délivrant le signal sous une basse impédance nécessaire à la commande de l'entrée du ZX 81. L'ensemble de l'amplificateur tient sur un circuit imprimé de dimensions réduites (51,5 X 28 mm), qui se glisse entre deux rainures du boîtier. La figure 3 représente le dessin de ce circuit à l'échelle I, vu côté « cuivre ». L'implantation des composants est donnée figure 4. L'interconnexion des masses Le signal émanant du ZX 81, ainsi que celui issu du microphone, n'est que de quelques millivolts. Il faut donc faire attention à ne pas le perturber par des signaux parasites. En particulier, il faut éviter d'y ajouter la tension qui peut prendre naissance aux bornes d'un simple fil (celui véhiculant par exemple le courant d'alimentation du magnétophone). Ceci peut se résoudre en considérant qu'il y a deux types de « masses » non interconnectées:• la « masse alimentation » qui transite à travers le boîtier depuis l'embase DIN 6 broches jusqu'à la fiche mâle DIN 6 broches. Cette « masse » est aussi le pôle (—) de l'alimentation du circuit amplificateur ; • la « masse signal » est prélevée sur la broche n°2 de la fiche DIN du magnétophone. On la relie à la broche n°2 de l'embase DIN du microphone et aux connexions de masse des deux embases « jack » de 3,5 mm, mais pas à la précédente. La figure 5 illustre la procédure de câblage complète. L'ensemble de composants nécessaire est donné par la nomenclature du tableau 1. Modifications et mises au point La seule modification éventuelle serait celle du gain de l'étage, par changement de la résistance R3 (100 S2 sur notre circuit), dans le cas où le niveau de sortie du signal B.F. du magnétophone utilisé est trop faible (réduire alors la 100 S2) ou trop important (l'augmenter jusqu'à 33012). Pour le savoir, le mieux est d'examiner à l'aide d'un oscillateur le signal sur l'émetteur de T2, chargé par une résistance extérieure de 220 9, qui remplace Novembre-Décembre 1982
Possesseurs de ZX 81... Réalisation Ingénieur E.P.C.1. momentanément la résistance d'entrée « EAR » du ZX 8L Ce signal doit être franchement saturé en haut et en bas, atteignant pratiquement plus de 3 V crête à crête. Mise en oeuvre Après avoir connecté les différents cordons aux embases correspondantes et réglé le potentiomètre de sensibilité du magnétophone sur un niveau « moyen », nous pouvons tester le bon fonctionnement de l'ensemble. Test à l'enregistrement  : Le programme à sauvegarder étant mémorisé dans le ZX 81, taper la commande SAVE suivie, entre guillemets, du nom du programme. Ne pas appuyer sur NEWLINE. Mettre le magnétophone en route sur la position « enregistrement » (généralement en enfonçant en même temps deux touches, dont une rouge). Attendre quelques secondes (il y a souvent au début des cassettes une bande amorce sans oxyde magnétique dont le déroulement peut atteindre 5 secondes). Appuyer sur l'interrupteur à deux positions, ce qui commute l'entrée du magnétophone sur le microphone et annoncer dans ce dernier « Enregistrement du programme... ». Après quoi, relâcher le commutateur et appuyer sur NEWLINE. Quand l'enregistrement est terminé, l'affichage sur le téléviseur redevient normal, avec le commentaire 0/0 au bas et à gauche de l'écran. Arrêter alors le magnétophone (il est aussi possible de manoeuvrer le commutateur de la boîte et d'annoncer au microphone « fin du programme... »). Test à la lecture  : En ayant positionné la bande « au bon endroit », taper LOAD suivi du nom du programme entre guillemets, mais sans appuyer sur NEWLINE. Mettre alors le magnétophone en position « lecture », avec la commande de volume à très faible niveau, (juste ce qu'il faut pour entendre ce que l'on a enregistré au microphone). Quand l'annonce vocale est passée, appuyer sur la touche NEWLINE et attendre... Et, enfin, c'est le moment que l'on attend avec impatience. Le commentaire 0/0 laconique est fort bien accueilli. la J.-P. OEMICHEN *%.> 0 epeG•e V$ rav tee Aeaco. set eeve.e-25ė%\seeoyecsee e\NN,e,tese resu° de ce eet ope\tee,e,\z tee.seee tee eat es se, s etz t ses• e\e, tee•e,0 slett• e eee 0\% ‘0.ss a\e, 25 s eee tet eP 9\•gle• Pee*e ikeo- ef).56 ‘,5(e. (eçee$,cesee, zese OS• ey..•,› (‘„se ç. ee e toe -.‘oee tee t\beiee'•'e‘e,\(.2e s 150• te,e.seete.• a ° ete V.Y 0,1•11" *ltet see, esest oet•iese eV)e (0ae ee 4 te, ezes e'ets..e.e.., ‘.9e, e ecer yp eut s ive Sesse'esze tee tee eg, 0.e• eee ez‘• e 2„sse'• 0:4 ee\,e, tee ças veze tlibb eete esoee « este ed 0 eee 0 ee 2..0- 4e,e.,er-, ce,e,, 0 el° I ee'„p. e e 4‘...,,e, see eaeçe eç2" eAreot.eee% -,e,t-e•, 1,6e,c, ove• vo`,, ,,s1 ee se » 10•e..4ese e e e_46.1 e ee'oe, CL£›se•\A°rtt,\5'0 0‘Y• Novembre-Décembre 1982 Pour plus de précision cerclez la référence 123 du « Service Lecteurs » MICRO-SYSTEMES - 113



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 1Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 2-3Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 4-5Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 6-7Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 8-9Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 10-11Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 12-13Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 14-15Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 16-17Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 18-19Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 20-21Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 22-23Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 24-25Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 26-27Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 28-29Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 30-31Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 32-33Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 34-35Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 36-37Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 38-39Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 40-41Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 42-43Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 44-45Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 46-47Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 48-49Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 50-51Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 52-53Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 54-55Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 56-57Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 58-59Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 60-61Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 62-63Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 64-65Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 66-67Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 68-69Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 70-71Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 72-73Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 74-75Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 76-77Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 78-79Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 80-81Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 82-83Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 84-85Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 86-87Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 88-89Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 90-91Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 92-93Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 94-95Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 96-97Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 98-99Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 100-101Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 102-103Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 104-105Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 106-107Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 108-109Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 110-111Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 112-113Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 114-115Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 116-117Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 118-119Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 120-121Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 122-123Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 124-125Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 126-127Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 128-129Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 130-131Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 132-133Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 134-135Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 136-137Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 138-139Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 140-141Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 142-143Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 144-145Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 146-147Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 148-149Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 150-151Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 152-153Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 154-155Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 156-157Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 158-159Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 160-161Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 162-163Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 164-165Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 166-167Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 168-169Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 170-171Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 172-173Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 174-175Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 176-177Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 178-179Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 180-181Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 182-183Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 184-185Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 186-187Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 188-189Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 190-191Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 192-193Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 194-195Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 196-197Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 198-199Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 200-201Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 202-203Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 204-205Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 206-207Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 208-209Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 210-211Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 212-213Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 214-215Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 216-217Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 218-219Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 220-221Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 222-223Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 224-225Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 226-227Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 228-229Micro Systèmes numéro 26 nov/déc 1982 Page 230