Metropolitan n°2011-12 décembre
Metropolitan n°2011-12 décembre
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2011-12 de décembre

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Ink

  • Format : (195 x 260) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 21,2 Mo

  • Dans ce numéro : des bijoux de princesse.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 46 - 47  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
46 47
The little shop next door sells dolls, traditional toys and wee furniture for dolls’houses. Also worth a visit is the Musée de la Chasse et de la Nature (closed Mondays, € 4.40- € 6, under-18s free). Though described as a hunting museum, the focus is on forest animals and related mythology, while the décor is so stunning, it’s worth a visit on its own. Children are fascinated by the contents of the exquisite wooden display cabinets and the unusual exhibits, which include a stuffed adult polar bear, a « unicorn » skulland an animatronic boar. Not as smelly as you might imagine, the sewers (les égouts) at the pont de l’Alma (Sat-Wed, € 3.50- € 4.30, under-fives free) offer an unusual insight into the city and provide a valuable history lesson to boot. This special section of the city network offers the chance to walk above the gushing water, an experience that holds a special fascination for youngsters. If it’s art you’re after, try the excellent Musée en Herbe (€ 6- € 10, reservations recommended), which is specifically designed to encourage children to appreciate art through activities and play. Currently focusing on the graphic artist Keith Haring, there are plenty of exhibits to touch and examine in detail. Whatever your children’s interests, there is no shortage of events, sights and places to spark young imaginations this winter, and with the added magic of Christmas, the City of Light truly comes into its element. The carousel at the Jardin du Luxembourg Le carrousel du Jardin du Luxembourg De nombreuses petites aires de jeu sont disséminées dans Paris, notamment près des rues commerçantes, bonne occasion de s’approvisionner en nourriture et cadeaux de Noël. Au sud de la rue des Francs-Bourgeois et de ses boutiques au cœur du quartier historique du Marais, les enfants s’ébattent dans le bac à sable et le toboggan couverts de la rue de l’Abbé Migne. Réchauffez-vous d’un café et de gâteaux dans l’une des pâtisseries juives de la rue des Rosiers. Également digne d’une visite, l’aire de jeu la plus charmante de Paris, celle des Arènes de Lutèce (magnifique amphithéâtre romain utilisé jusque vers l’an 280, détruit puis reconstruit au VI e siècle) dans la rue de Navarre. Un impressionnant double escalier en pierre mène à une petite fontaine et quelques modules de jeu. L’excellent marché de la Place FURTHER INFORMATION/EN SAVOIR PLUS Basilique du Sacré-Cœur : sacre-coeur-montmartre.com Jardin du Luxembourg : guignolduluxembourg.monsite-orange.fr Grand Palais : grandpalais.fr Galeries Lafayette : galerieslafayette.com Patinoire de la Place de l’Hôtel de Ville : parisinfo.com Musée de la poupée : museedelapoupeeparis.com Musée de la chasse et de la nature : chassenature.org Égouts de Paris : parisinfo.com Musée en Herbe : musee-en-herbe.com Monge, le mercredi, le vendredi et le dimanche est à seulement quelques pas de là. Loin des attractions, de nombreux musées enchanteront les petits. Le Musée de la poupée (4-8 €, gratuit pour les moins de 3 ans, fermé le lundi) est situé dans une petite rue au nord-est du Centre Pompidou. Il accueille plus de 500 poupées datant de 1800 à nos jours et des expositions temporaires. La boutique voisine vend poupées, jouets et meubles de maison de poupée. Visitez aussi l’extraordinaire Musée de la chasse et de la nature (4,40-6 €, gratuit pour les moins de 18 ans, fermé le lundi). Plus qu’à la chasse proprement dite, il est consacré aux animaux de la forêt et à leurs mythes, dans un cadre qui vaut à lui seul le détour. Les enfants sont fascinés par le contenu inhabituel des jolies vitrines en bois, en particulier l’ours polaire empaillé, le crâne de « licorne » et le sanglier automate. Moins malodorants qu’on ne l’imaginerait, les égouts du Pont de l’Alma (du samedi au mercredi, 3,50-4,30 €, gratuit jusqu’à 5 ans) proposent un point de vue inhabituel sur la capitale et offrent une belle leçon d’histoire. Cette section du réseau d’égouts permet de passer au-dessus de l’eau, ce qui ravit toujours les plus jeunes. Si vous avez soif d’art, rendezvous à l’excellent Musée en Herbe (6-10 €, réservation conseillée), spécifiquement conçu pour inciter les enfants à apprécier l’art à travers des activités et des jeux. L’exposition actuelle consacrée à Keith Haring leur permet de toucher et d’examiner tout en détail. Quels que soient les centres d’intérêt de vos enfants, les événements, attractions et sites ne manqueront pas d’éveiller leur imagination cet hiver. Et la magie de Noël révèle vraiment la ville lumière dans toute sa splendeur. 46 metropolitan
THE Chic Outlet Shopping VILLAGES This is luxury outlet shopping as you’ve never known. Authentic previous seasons’collections of luxury fashion and lifestyle brands with savings ofup to 60% * all year round. ChicOutletShopping.com LONDON Bicester Village | PARIS La Vallée Village | MADRID Las Rozas Village | BARCELONA La Roca Village MILAN/BOLOGNA Fidenza Village | BRUSSELS/ANTWERP/COLOGNE Maasmechelen Village FRANKFURT Wertheim Village | MUNICH Ingolstadt Village | DUBLIN Kildare Village *on the recommended retail price. Chic Outlet Shopping is a registered trademark of Value Retail PLC. Value Retail PLC 2011 11/11



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 1Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 2-3Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 4-5Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 6-7Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 8-9Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 10-11Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 12-13Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 14-15Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 16-17Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 18-19Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 20-21Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 22-23Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 24-25Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 26-27Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 28-29Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 30-31Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 32-33Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 34-35Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 36-37Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 38-39Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 40-41Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 42-43Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 44-45Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 46-47Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 48-49Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 50-51Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 52-53Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 54-55Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 56-57Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 58-59Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 60-61Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 62-63Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 64-65Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 66-67Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 68-69Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 70-71Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 72-73Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 74-75Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 76-77Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 78-79Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 80-81Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 82-83Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 84-85Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 86-87Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 88-89Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 90-91Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 92-93Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 94-95Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 96-97Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 98-99Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 100-101Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 102-103Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 104-105Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 106-107Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 108-109Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 110-111Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 112-113Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 114-115Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 116-117Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 118-119Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 120-121Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 122-123Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 124