Metropolitan n°2011-12 décembre
Metropolitan n°2011-12 décembre
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2011-12 de décembre

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Ink

  • Format : (195 x 260) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 21,2 Mo

  • Dans ce numéro : des bijoux de princesse.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
the talker b r u s s e l s juliette de bruxelles Club tropicana it was a mild autumn, certainly, but you still don’t expect to find a tropical oasis in the middle of town. Aude Gribomont and Niels Radtke have transformedthe pristine space of their concept store, Hunting and Collecting, into a winter garden of palm trees and banana trees. No longer just a boutique where you can buy clothes, accessories and rare objects, the store has become the place for trendy Brusselites to bask in the bright light and admire the dappled greenery when the weather outside is pretty grim. The whole town seems to be catching on to this trend. The oddest thing is seeing all the hipsters rushing to florists and nurseries to buyup tropical trees and shrubberies, with a mind, of course, to spreading their Christmas presents beneath them. For the past month, our narrow pavements have been crammedwith fashionably dressed young ladies, flustered fathers and smart couples carrying some unknown species of plant to be decorated once they get home. This has got nothing to do with global warming – it’s purely a question of aesthetics. The magazines – both women’s and interior design – have got in on the act, too, offering their readers decorating ideas that eschew the traditional Nordmannfir and Serbian spruce. Even the baubles are being replaced by things such as blood oranges so as not to stray from the new aesthetic’s suggested guidelines. In shop windows, it’s nothing but leaves and barely a needle to be seen. In Brussels, it seems, all you need is a bit of daring and a few pots filled with compost to have yourself a merry little Christmas. One wonders whether the Christmas tree on the Grand-Place is not starting to look a little out of place. Juliette de Bruxelles writes for Elle Belgium La folie tropicale l’automne a été doux... de là à trouver un jardin tropical en ville, il y a un pas. Aude Gribomont et Niels Radtke l’on franchi en transformant l’espace immaculé de Hunting and Collecting, leur concept store, en jardin d’hiver peuplé de palmiers et de bananiers. Ce n’est plus seulement une boutique de mode, d’accessoires et de raretés, c’est aussi un lieu où les Bruxellois branchés viennent se remplir les prunelles de lumière et de déclinaisons de vert. Et la ville entière de se mettre au diapason de ces faiseurs de tendance. Le plus curieux est de voir toute la famille des ‘modeux arty’– comme on les appelle ici – se précipiter chez les fleuristes et pépiniéristes de la ville pour y acheter des arbres et arbustes tropicaux sous lesquels entreposer les cadeaux de fin d’année. Depuis un bon mois, on croise sur les trottoirs des coquettes apprêtées, des pères de famille débordés ou des couples très tendance avec sous chaque bras une espèce méconnue de végétal à décorer une fois rentré à la maison. Rien à voir avec le dérèglement climatique, juste une question d’esthétique. Les magazines féminins et de déco belges s’y mettent, eux aussi, en proposant à leur lectorat une multitude d’idées qui excluent Nordmann, Omorika et autres épicéas. Même les boules sont remplacées par des oranges sanguines pour ne pas dénoter avec la ligne directrice suggérée. Dans les vitrines, rien que des feuilles et très peu d’épines. À Bruxelles, il suffit donc d’un peu d‘audace et de quelques pots remplis de terreau pour passer Noël bien au chaud. De quoi faire passer le sapin géant qui trône sur la Grand-Place pour une erreur de casting ? Juliette de Bruxelles écrit pour Elle Belgium Illustration : Gary Neill 14 metropolitan
Bal du Moulin Rouge 2011 - Moulin Rouge - 1-1028499 DISCOVER « FÉERIE », THE SHOW OF THE MOST FAMOUS CABARET IN THE WORLD ! DINNER & SHOW AT 7PM FROM 175 € • SHOW AT 9PM AND 11PM : 105 € Montmartre - 82, Boulevard de Clichy - 75018 Paris Reservations : 33(0)1 53 09 82 82 - www.moulin-rouge.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 1Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 2-3Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 4-5Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 6-7Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 8-9Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 10-11Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 12-13Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 14-15Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 16-17Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 18-19Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 20-21Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 22-23Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 24-25Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 26-27Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 28-29Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 30-31Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 32-33Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 34-35Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 36-37Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 38-39Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 40-41Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 42-43Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 44-45Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 46-47Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 48-49Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 50-51Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 52-53Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 54-55Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 56-57Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 58-59Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 60-61Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 62-63Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 64-65Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 66-67Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 68-69Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 70-71Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 72-73Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 74-75Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 76-77Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 78-79Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 80-81Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 82-83Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 84-85Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 86-87Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 88-89Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 90-91Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 92-93Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 94-95Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 96-97Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 98-99Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 100-101Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 102-103Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 104-105Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 106-107Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 108-109Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 110-111Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 112-113Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 114-115Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 116-117Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 118-119Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 120-121Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 122-123Metropolitan numéro 2011-12 décembre Page 124