Métro Montréal n°2019-12-20 vendredi
Métro Montréal n°2019-12-20 vendredi
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2019-12-20 de vendredi

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : Médias Transcontinental S.E.N.C.

  • Format : (279 x 286) mm

  • Nombre de pages : 20

  • Taille du fichier PDF : 20,4 Mo

  • Dans ce numéro : des taxes qui font mal.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
métr D."'n, F 2 Avis légaux 2 Avis légaux 2 Avis légaux Immobilier IQ Soins du corps JIM et de la santé AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite  : GROUPE PLATINUM INC., corporation légalement constituée, ayant fait affaires au 7875, Chemin de la Côte-de-Liesse, Montréal, Québec, H4T 104. AVIS est par les présentes donné que la faillite de GROUPE l'IMMUN INC. est survenue le 17 décembre 2019 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7 janvier 2020 à 10h00 au bureau du syndic soussigné. Daté à Laval, ce 17 décembre 2019. Daniel Girouard, SAI DANIEL GIROUARD & ASSOCIÉS INC.- SYNDIC Aure:ruse EN INSOLVARE111 4150, boul. St-Martin O. Laval COQ H7T 1C1 Tél. 450 687-1991 Tétés.  : 450 687-2712 LISWIM 11101rArIJIAN% Marna. « AVIS AUX CRÉANCIERS Dans l'affaire de la faillite de LA CIE D'HABILLE- MENT SE CE LTÉE, corporation légalement constituée, ayant son siège social et son principal établissement 6445, Chemin de la Côte-de-Liesse, Montréal, Province de Québec. Avis est par les présentes donné que LA CIE D'HABILLEMENT SE CE LTÉE a déposé une cession le 13° jour de décembre 2019, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13'jour de janvier 2020, à 15h, au bureau du surintendant des faillites situé au 1155, me Metcalfe, salle 1071, Montréal, Province de Québec. Fait à Montréal, le 1.e. jour de décembre 2019. Administrateur responsable de l'actif, Arthur Blumer, CPA, CA, PAIR, SAI 514-875-4000 418-651-1883 wwwlitwinboyadjian.com AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Monsieur Guy ARCHAM- BAULT, en son vivant domicilié au 3375, boulevard Gouin Est app. 608 à Montréal- Nord, est décédé à Montréal, le 14 mai 2019. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l'étude Me Edith Chaput notaire, au 114, rue Church, bureau 101, Cowansville (Québec) J2K 1T8. Donné ce 5 août 2019 à Cowansville. Frédéric Archambault, liquidateur journalmetro.com Week-end 20-22 décembre 2019 PETITES ANNONCES 18 LUNDI AU VENDI 8H30 À 17H Tél  : 514 282-6387 I petitesannonces@joumalmetro.com DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE  : 9364-0167 QUÉBEC 7699107 CANADA INC., 5427, boul. Saint- INC., 1357, boul. Laurent, Montréal QC Laval QC H2T 1S5 H7V 2V9 AVIS est par les présentes donné que 9364-0167 QUÉBEC INC. a fait cession de ses biens le 13 décembre 2019, et que la première assemblée aura lieu le 03 janvier 2020, à 111100, au 6452, Jean Talon Est, St-Léonard QC H1S 1M8. Le 16 décembre 2019. George P.Trions, SAI AVIS est par les présentes donné que 7699107 CANADA INC. a fait cession de ses biens le 12 décembre 2019, et que la première assemblée aura lieu le 03 janvier 2020, à 101130, au 6452, Jean Talon Est, St-Léonard QC H1S 1M8. Le 16 décembre 2019. George P.Tzleas, GAI GROUPE SERPONE INC. SYNDIC AUTORISÉ EN INSOLVABILITÉ 6452, rue Jean-Talon Est St-Léonard (Québec) H1S 1M8 Tél.  : 514-355-6553 Téléc.  : 514-355-8423 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO  : 500-12-342034-190 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) MARIE-ROSE JOSEPH AMBROISE Partie demanderesse IVRANCE JOSEPH Partie défenderesse ASSIGNATION (art. 139C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL  : Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Montréal une requête introductive d'instance. Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au Palais de justice de Montréal, situé au 1, rue Notre-Dame Est Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaite dans un délai de 15 fours de la publication de la présente ordonnance. À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai. À Montréal, le 19 décembre 2019 Michel A. Pinsonnault Juge AVIS D'INTENTION DE DISSOLUTION Prenez avis que la personne morale ASSOCIATION DES DESCENDANTS DE MARIN JANNOT DIT LACHAPELLE, ayant son siège au 3754 Boulevard Gouin, à Montréal-Nord, H1H 1C2, a déclaré son intention de demander au Registraire des entreprises de se dissoudre. Est produite à cet effet la présente déclaration requise par les dispositions de la Loi sur la publicité légale des entreprises. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE GATINEAU NO  : 550-04-019392-170 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) ANDRÉE- ANNE SABOURIN Demanderesse STEVEN FOURNEY Défendeur ASSIGNATION (139C.o.c) Avis est donné au défendeur que la demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Gatineau une demande de la demanderesse pour obtenir un passeport pour enfant et autorisation de voyager à l'extérieur du pays avec un enfant contre vous. Une copie de cette procédure et de l'avis à la demanderesse, à l'effet que cette demande sera présentée à la Cour le 3 mars 2020 à 9h00 en la salle 11 du Palais de justice de Gatineau a été laissé à l'intention du défendeur, au greffe du Tribunal, du Palais de justice de Gatineau situé au 17, nie Laurier à Gatineau. À défaut de comparaître à cette date, un jugement par défaut pourra être rendu contre vous sans autre avis. À Gatineau, le 5 décembre 2019 Me Julie Lalonde Avocate de la demanderesse 15 Immobilier à louer Appart-Hôtel Newstar 1.1/2 meublé avec cuisinette, stationnement gratuit, TV, tél., internet, A PARTIR de 209$/sem, 739$/mois selon disponibilités 514-322-8640 BOSSUET, 3.1/2- 600$, chauffés,e.chaude, frigo, poêle, rénovés. Stéphane 514-965-5043 MÉTRO Viau, 4724 Pierre- De Coubertin, 1.1/2- 1000$, meublé, Internet, tv. Location mensuelle, 514-916-0059 ROSEMONT, 50 ans+, non-fumeur, rénové, 1.1/2, libre, chauffé, éclairé, poêle/frigo, 2215 boul. Rosemont, à partir 650$/mois, avec références, pas d'animaux. Pour information, Marcel  : 514-775-6715 514-807-7832 EXCELLENT massage, 6615 Côte-des- Neiges, suite 216, Engageons. Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725 MASSAGE 1505 Louvain Ouest, suite-200. 514-748-6506 Engageons 21 Déménagements MASSOTHÉRAPIE Jarry, massage thérapeutique, 11 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 DÉMÉNAGEMENT Jacynthe, service professionnel, excellent prix. 514-577-4253 DÉMÉNAGEMENT, 2chauffeurs, étudiant/aînés. Négociable, 24h. 514-967-1767 TUDOR le déménageur 514-600-7758 Montréal Déménagement www.tudorthemovencom ru, Véhicules I/1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715 3 0 Marchandises LP De", Service Ventes de vêtements et services de couture. (Retouches) 438-346-7381 36 Coiffure I CHAISE de coiffeur unisexe, location, centreville. 514-288-8813 38 Heure de tombée  : Mode de paiement VISA Midi pour le lendemain (sauf congés fériés) Comptant (au loi, boul. Marcel-Laurin, bureau 320, Mtl, H4N 2M3) 9,99$.tx Par jour, max. 7 mots (1.25$ +tx mot add.) Mots en gras/majuscule Encadré noir/couleurs Texte centré Fond noir Texte plus gros 9pts Soins du corps et de la santé #1, MASSAGE qualité, Promotion. 514-525-5888 3500Parc-La Fontaine. 514-315-9696 EXCELLENT massage, rasage, 3751 Bullion ESPACE EST, Massage Naturiste& SPA, 7Jours, 577-A Notre-Dame, Repentigny 450-932-7990 2690 JarryEst 514-512-1769 Massothérapie St-Michel Massage, rasage. 3151, JarryE, H1Z2E1. 514-593-7775 RASAGE, massage, chez moi, reçu. Mira  : 514-481-1983 VRAI massage pour seniors 55ans+. Griffintown. 514-562-1401 p.Services de transport AFRIQUE ENVOI Lettres &Colis Billet d'avion, Argent. 514-490-4207 Services 53 d'immigration 514-660-8027 CONSULTATION Gratuite en Immigration Parrainage,Etudiants, Citoyenneté. d'immigration Parrainage, Visu. 514-342-9595 www.kamaimmigration.com 1. Services 51 de rencontre #1 RENCONTRES Amour, Amitié, Aventure. Succès. 514-937-2842 AGENCE de rencontres Le Citadin, privé, 45ans+, retraités, nouveau concept. 514-750-3555 Ne passez pas Noël seul Agencederencontre jacquelinecote.ca Seniors seulement 50+ 514-915-2499 60 Offres d'emploi Opérateur en déneigement avec expérience, 25$h-35$h, 438-349-7292 60 Offres d'emploi m60 Offres 1-514-526-9999 Vous aimez aidez les ONG ? Besoin représentants service clientèle, salaire jusqu'à 20$/h et avantages sociaux.. 30 marchandiseurs pour commerce de détail à St- Léonard du 13 janvier au 8 mai. Lundi au vendredi 6am-3:30pm. 15$/h. jobs@buzzzmarketing.com 514-994-9590 AIDE financière$$$ Lancement d'entreprise, also in English Métro Guy-Concordia Adjointe administrativet.plein, minimum 2ans d'expérience bureautique. 514-944-1578 AGENCE AMY RESSOURCES Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité  : 1490 rue Macdonald cidre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu. Bienvenue aux étudiants AGENCE besoin d'employés, 13$/h, sanitation, chauffeur, 15$/h 438-978-6786 AGENT Télémarketing, centre-ville, 1000$-5000$/semaine, Anglais seulement, Formation débute 6janvier Réservez votre place ! 514-548-2031 ext 701 BESOIN adjointe administrative, bilingue,t.plein, expérience en alimentation un atout Envoyer CV  : info@fairmountbagelcom BESOIN aide-général, rouleur de bagel,t.plein, soir/nuit expérience non requise. Présentez-vous  : 74 Fairmount Ouest entre 8h-16h CV  : info@fairmount bagel.com BESOIN caissière de nuit,t.plein,t.partiel, bilingue, expérience requise, salaire compétitif. Envoyez votre CV  : infoOfairmount bagel.com -80 mua » d'emploi 60 Offres r- BESOIN URGENT Hommes et Femmes pour travail général,t.plein out.partiel. Se présenter avec Identité  : 445 Jean-Talon Ouest, #511 entre 8h30-16h30, métro Parc. COIFFEURS(EUSES), auto, résidence personnes âgées autonomes, centre d'accueil, clientèle assurée. 514-766-3553 1-800-448-3553 COLLÈGE INSA formation gratuite ljour/semaine Aide financière, Métro McGiii 514-860-0608 CONCIERGE résidant ou non, entretien d'immeuble locatif, expérience et références requises, temps plein, permanent appartement inclus+ salaire 514-240-1443 514-281-1551 COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie -RCR-50$ Centre Accès Emploi 514-376-7776 FEMME de ménage demandée, logée/nourrie, avec permis de conduire. CHAUFFEUR demandé. HOMME À TOUT FAIRE avec permis de conduire. 514-992-8359 Formation entretien ménager sécuritalre (EMSD) carte de compétences/stage 514-779-0011 FUZE HR NOUS EMBAUCHONS ! REPRÉSENTANTS BILINGUES POUR CENTRE D'APPEL, 14$/11+ SELON EXPÉRIENCE, MINIMUM 1 AN REQUISI ENVOYEZ CV  : wjefuzehr.com 514-227-4640 x282 WERE HIRING ! BILINGUAL CALL CENTER REPS 14$/H+, MINIMUM 1 YEAR EXPERIENCE REQUIREDI SEND CV  : wjeturehr.com 514-227-4640 X282 d'emploi FUZE HR NOUS EMBAUCHONS ! EMPLOI D'ENTREPÔT- JOUR, SOIR, NUIT 333 Decarle, #250, Saint-Laurent. 514-227-4640x247 EMPLOIS EMBALLAGE ET ENTREPÔT 2550, boulevard Daniel-Johnson, 8100, Laval. 514-227-4640 X254 JOURNALIER assembleur, Meubles Concordia, 40h, jour 13,55$/h. 514-355-5100 1303 reshum@concordia furniture.com JOURNALIERS,t.plein, salaire 15.25$/h. 1140 Jean-Talon.E 514-419-4053 PRÉPOSÉ à l'entretien demandé, 2immeubles condos de luxe, salaire 15.51$/h. Faxez CV  : 514-342-2231 ou par courriel  : syndnorthcrest@ bellnet.ca Préposé à Maintenance des bâtiments Rénovation, peinture Temps plein/permanent 40 heures par semaine Fax  : 514-337-4154 pcvmgr@raamco.ca URGENT, besoin journalier pour travail général, jour, soir, nuit. Travail sanitation. 416, Jean-Talon0, hur.100. 514-360-0439 62 m'ana snteigu s FIGURANTS tous âges ! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com Cours et 69 formation CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Préposée/Auxiliaire -Ass. dentaire/Pharmacie -Garderie -Sécurité -Secondaire5 514-342-1000 www.centre-2000.com Cours français/anglais/espagnol, moins 2.75$/hr www.maisondelamitie.ca 78 àAmtnetr Ipret ent, Prêts 500$ à 1000 C Promo Marchandise Maintenant oertuv 7 jours REDIT Mauvais crédit accepté Là11.1a5lig Téléchargez l'application gratuite Obtenez vrrgent in.f.qtanément Partenariat EXCLUSIF avec la carte SEK@In =.0, 1M-662-6109 7L 1 Argent u à prêter I 9 2 Ésotérisme EMPRUNTEZ Salomon* JUSQU'À GRAND VOYANT MEDIUM. A Don héréditaie 000$ résout vos problèmes  : amour, protection, en 1h ! désenvoûtement, chance dans tous ARGENTDIRECT.COM les domaines 1-888-373-8192 impuissance sexuelle. Prêt de 500$, Résultats garantis sans enquête de crédit 438-346-9922 creditcourtage.ca 438-239-8796 1-866-482-0454 Mt KAREEM 79 Impôts Vous aide à résoudre tous Impôt en ligne vos problèmes d'amour. wenv.jkbservices.ca Retour rapide de votre Métro Lionel-Groulx conjoint, chance au jeu, 514-561-4975 amour, désenvatement, Impuissance sexuelle, SPÉCIAL Impôt 30$-. héritage, travail, protection. Remboursement fédéral Efficace et rapide en 48h. sur place. 514-729-5078 Paiement après résultats. 9 2 Ésotérisme Sherbrooke 438-355-8404 L'astrologue Indien le plus puissant Spécialiste à éliminer la magie noire, Vaudou, Obeya, vous offre une protection à 100% contre la sorcellerie et la malchance. Master PRENEZ LA BONNE DÉCISION AU BON MOMENT 1 00% GARANTI Privé et confidentiel. Résout les problèmes de travail, amour, mariage, enfants, maladie, dépression, justice, jalousie, personnels, etc 438-233- 133 7255 boul. St-Michel #4, Montréal (Opposé du Ultramar) (I) St-Michel ASTROLOOUE PSYCHIQUE Spiritualisa ! Psychic Astrologer Martre ESHWAR élimine la magie noire et les mauvais esprits Santé, Amour, Justice, Famille, Carrière, Mariage, etc... 100% GARNin1 RÉsourrous PROBLÈMES 1485 rue Macdonald Me-Vette 438.357-1119 à l'achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS métre Prières/93 Remerciements SI-Jade, aide-nous, préposées pour notre convention afin de bien servir. Remerciements au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue. M.E
métr journalmetro.com SOIGNEZ VOTRE LANGUE AntiDoTe WINDOWS I MAC I LINUX www.antidote.info Week-end 20-22 décembre 2019 MOTS CROISÉS ET SUDOKU 1 2 4 3 7 9 2 5 8 6 9 7 3 2 6 3 5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A B C D E F G H J HORIZONTALEMENT 1. Renaître. Note pour l'unisson. 2. État euphorique. 3. Divisé en parcelles. Présentée sans habits. 4. Poids de stabilité. Ustensile de bûcheron. 5. Armes tranchantes. Partie d'une cheminée. 6. Déterminant possessif. Attrapé ou impressionné. 7. Qui n'a aucun doute. Plaça entre deux pages. 8. Qui se fait vite des amis. Étatmajor abrégé. 9. De taille réduite. Pronom personnel réfléchi. 10. Limite de la forêt. Tourne et retourne. 11. Pas en grande forme. Il s'occupe de la balance. 12. Deux pour un Romain. Son excès est sanctionné. SOLUT ON DE LA DERNIÈRE PARUTION 4 8 3 8 6 4 5 7 2 9 4 3 2 5 6 9 8 7 5 9 7 4 8 2 6 3 ti 2 6 8 9 3 7 5 4 4 3 9 5 2 8 7 6 6 2 7 8 9 4 3 5 8 7 5 3 6 4 9 2 u VERTICALEMENT A. Effets de lumière. Lisse et brillant. B. Celui d'avant. Aiderai.C. Danse à Vienne. Usages religieux. D. Anciens esclaves. Le cri de qui a mal. E. Vélo de campagne. Personnage à prier. Constante du cercle. F. Rayons de soleil. Attention ou curiosité. G. Agent de liaison. Commerce de ferrailleur. Tenté avec courage. H. Mis au parfum. Réagis à la chaleur. I. Prendre un bail. Choisis de nouveau. J. On le dit têtu. Fromage hollandais. Période en géologie. LE MOT DU JOUR ANTIDOTE HIDEUR, nom féminin Définition — Caractère de ce qui est hideux. Phonétique — Élision interdite  : on dit la hideur (et non *l'hideur). Antonyme — beauté. 5 2 6 5 9 2 3 8 1 4 9 7 6 9 6 8 2 4 RECETTE 1 4 7 9 1 2 Saumon fumé et pommes de terre à l'aneth k. 4 Ingrédients 2 pommes de terre nouvelles 1/3 tasse de yogourt nature 2% 11/2c. à soupe de raifort 1. Préparer les pommes de terre  : les bouillir ou les cuire à la vapeur entières et sans les peler. 2. Pendant ce temps, préparer la sauce en mélangeant le yogourt, le raifort et le jus de citron dans un petit bol. Hacher l'aneth et l'ajouter 1 1c. à soupe de jus de citron 21/2C. à soupe d'aneth frais 1 pincée de sel [facultatif] Poivre, au goût [facultatif] 8 tranches de saumon fumé au mélange. Saler et poivrer. Bien mélanger le tout. 3. Placer les tranches de saumon fumé sur des assiettes individuelles. Déposer les pommes de terre à côté et les couvrir de sauce. Servir. SeS Recette fournie par CUISINE.COM. AUJOURD'HUI DEMAIN MAX  : -9° MIN  : -16° MAX  : -10° MIN  : -11° HOROSCOPE V En amour $ Au travail * Chance ! T Bélier 21 mars au 20 avril V Certains Bélier toueront un chalet ou une maison de campagne pour passer du bon temps en famille. $ Un client ou un patron pourrait se désister à la dernière minute, ce qui vous obligerait à composer avec ce rendez-vous manqué. Respirez ! Taureau 21 avril au 20 mai V Un enfant ne sait pas vraiment ce qu'il souhaite faire dans la vie, et il s'inquiète de ne pas trouver sa voie professionnelle. Cela viendra mais, en attendant, invitez-le à consulter un orienteur. $ Essayez de retenir vos impatiences au bureau ! II Gémeaux 21 mai au 21 juin V Belle chance en amour ! $ La mauvaise humeur d'un patron, d'un collègue ou d'un directeur mine votre belle assurance. Ne vous laissez pas décontenancer de ta sorte ! Des collègues vous soumettront des solutions ou des idées ingénieuses. Cancer= juin an 22 juillet V Vous mettrez un terme à certains excès (nourriture, vin, etc.) et t'être aimé soutiendra vos efforts. $ La nomination d'un nouveau patron fait trembler les plus anxieux. Vous élargirez vos horizons professionnels grâce à lui. Alors, souriez ! Lion n juillet au 23 août V Les dernières expériences vous ont appris à mieux gérer vos sautes d'humeur ainsi que votre tempérament bouillant. Vous comprenez surtout que ta vie est trop courte pour réagir autant ! $ Vous augmenterez vos revenus. 117 Vierge 24 août au 22 sept. Vous viendrez à bout des difficultés ou empêchements de dernière minute qui pourraient survenir à la maison. $ Vous aurez de bonnes idées pour faire lever un projet. Certaines affaires qui vous paraissaient simples au départ se compliqueront. Présenté par métr JEUX DIMANCHE 19 LUNDI, MAX  : 1° MIN  : -2° MAX  : 2° MIN  : -4° GINETTE BLAIS Astrologue info@journalmetro.com Balance 23 sept. au 22 oct. V Vous planifiez les Fêtes à venir. Après tout, les vacances valent la peine d'être bien planifiées si on veut en profiter au maximum. $ Vous serez assez occupé au travail. Vous anticipez déjà le mois de janvier, si vous êtes un professeur. In Scorpion 23 oct. au 22 nov. Vous accepterez avec plaisir les invitations à sortir. Un prétendant pourrait même vous faire la cour. $ Au travail, demeurez confiant quoi qu'il arrive. Vous travaillez très fort et vous vous demandez parfois si cela en vaut la peine. e sagittaire 23 nov. au 21 déc. V Laissez libre cours à votre amour au lieu de chercher à tout contrôler. C'est la peur de perdre l'autre qui vous fait agir ainsi. $ Un nouveau plan de match vous oblige à faire des heures supplémentaires, et vous vous débrouillez assez bien ! Il Capricorne 22 déc. auto jan. V Vous préparerez une rencontre familiale, amicale ou amoureuse en la peaufinant avec savoir-faire. Vous recevrez plusieurs invitations à sortir. $ Au travail, vous allez faire des pieds et des mains pour mener de front plusieurs projets. —Verseau 21 jan au 19 fév. V La santé mentale ou physique d'un proche vous inquiète. La seule chose à faire est de le garder à l'oeil et d'être à l'affût du moindre changement. $ Vous travaillez mieux lorsque vous êtes sous pression. Un nouveau travail se dessine. X Poissons 20fév. au 20 mars V Vous pourriez demander la main de la personne que vous aimez. À moins, bien sûr, que ce ne soit déjà fait. $ Vous organiserez une rencontre au travail. Le groupe prendra alors des décisions qui vous Libéreront d'une situation difficile.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :