03 Matricule 728 de retour en cour aujourd’hui Justice. Le dossier de la policière Stéfanie Trudeau, alias « matricule 728 », sera de retour en cour aujourd’hui. MARIE-EVE SHAFFER me.shaffer@journalmetro.com M me Trudeau, qui n’aura pas à être présente, fait face à des accusations de voies de fait simples pour avoir arrêté violemment le musicien Serge Lavoie le soir du 2 octobre 2012 dans le Plateau-Mont-Royal. L’agente devait comparaître le 6 mai dernier au palais de justice de Montréal, mais ne l’a pas fait. Aucun plaidoyer n’a alors été enregistré. L’accusation de voies de fait simples s’accompagne d’une peine maximale de cinq ans d’emprisonnement. M me Trudeau est connue pour avoir aspergé des étudiants de poivre de Cayenne lors d’une manifestation en mai 2012. L’incident a été filmé, et la vidéo a été largement visionnée sur le site YouTube. La Direction des poursuites Vidéo montrant l’arrestation musclée de Serge Lavoie par Stéfanie Trudeau, alias Matricule 728./YOUTUBE criminelles et pénales a par la suite décidé de ne pas déposer d’accusation contre la policière. Au mois d’octobre suivant, l’agente 728 a procédé à une intervention musclée dans un immeuble de la rue Papineau. Elle a d’abord aperçu Rudy Orchietti sur la voie publique, une bouteille de bière à la main. Après l’avoir plaqué au sol, elle s’en est prise à Serge Lavoie. Encore là, la policière a été filmée au cours de son intervention. Dans une conversation enregistrée à son insu dans la voiture ainsi qu’au poste de police, elle a traité les suspects de « rats », « de gratteux de guitare », « d’ostie de carrés rouges ». Dès que le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a été mis au fait de ces agissements, Stéfanie Trudeau a rapidement été désarmée et suspendue avec solde. Arrêtée et libérée En février 2013, l’agente Trudeau a été arrêtée à son domicile de Longueuil pour avoir proféré des menaces. rée pour recevoir de l’aide psychiatrique à l’hôpital de Sherbrooke. et de ne pas se présenter dans les locaux du SPVM ou de la Fraternité des policiers de Montréal. 1ACTUALITÉ La Plaza Saint-Hubert fait peau neuve pour l’été Tel que dévoilé par Métro en mai, l’arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie a procédé à un réaménagement de la Plaza Saint-Hubert pour l’été. La voie de droite a été fermée à la circulation pour qu’on y aménage une aire de débarcadère (photo). La rue Saint-Hubert est donc à sens unique entre les rues Bellechasse et Jean- Talon. Des bacs à fleurs et des aires de repos ont aussi été installés./YVES PROVENCHER/MÉTRO Champ des possibles. Un plan de réhabilitation dans moins de deux mois Les Amis du Champ des possibles (ACP) et l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal devraient dévoiler dans moins de deux mois les détails du plan de réhabilitation du Champ des possibles, cette friche urbaine du Mile End qui accueillait autrefois une gare de triage ferroviaire. Afin d’y réaliser pleinement toutes les activités envisagées par le regroupement citoyen qui gère cet espace vert avec l’arrondissement, les deux cogestionnaires devront d’abord présenter au ministère de l’Environnement leur Enveloppe 30 000 $ L’administration du Plateau devait dabord accorder 30 000 $ à l’aménagement du site. Elle a plutôt choisi, en mai dernier, de consacrer cette somme à des études, afin de prouver à Québec que le terrain est contaminé et que ce dernier soit enregistré comme tel. Le Champ des possibles est situé dans le secteur Saint-Viateur Est du Mile End./ARCHIVES MÉTRO stratégie pour décontaminer cette terre à l’abandon depuis 40 ans. L’ACP promet une « réhabilitation alternative et innovante », selon ce qu’a indiqué à Métro sa coordonnatrice, Caroline Magar. L’ACP précise que le site est tout de même animé, en attendant la réalisation du plan d’aménagement complet du terrain. Plusieurs activités du regroupement citoyen ont déjà été annoncées dans son plan estival. LAURENCE HOUDE-ROY Inspecteur général En mode recrutement L’inspecteur général de Montréal, M e Denis Gallant, personnel. Il a recruté le fonctionnaire Pierre Eges- la division de la modélisation e Gallant d’experts pour lever le voiler sur les irrégularités dans l’octroi des contrats. Son être complète à la fin de l’été. MÉTRO SIMPLE VISION LUNETTE COMPLÈTE MONTURE & LENTILLES Lunette complète monture et lentilles simple vision 69$ Lunette complète monture et lentilles simple vision ou Progressive Laurier Easy Adapt 199$. La promotion s’applique sur tous les modèles de nos lignes régulières en stock. Plus de 2000 modèles au choix. Les revêtements et traitements sont disponibles sur demande a un cout minime. Les promotions ne peuvent être combinées. Offre Valide jusqu’au 31 juillet 201. Voir détails et sélection en magasin. HD HAUTE DEFINITION PROGRESSIVE 69 $ 199 $ COUPON 20% Sur présentation de ce coupon durant l’achat, obtenez 20% de rabais sur tous nos traitements et revêtements de lentilles. Cette offre est valide pour un temps limité. Expire : 31 juillet 201. OPTIQUE LAURIER OPTOMÉTRISTES/WWW.LAURIEROPTICAL.COM SERVICE service 1 HEURE heure DISPONIBLE disponible EXAMEN examen DE de LA la vue VUE disponible DIPONIBLE PRESCRIPTIONS EXTERNES ACCEPTÉES laval (450) 902-1000 2605 Boulevard Daniel Johnson Dr. K. A. Khoury optométriste centre eaton (514) 842-9200 705 Rue Ste-Catherine OUest DrE. Minh-thi La Optométriste marché central (514) 384-1117 1033 Rue Du Marché central dr. bettynguyen et dr. k.a. khoury optométristes