6 NEWS MARDI 4/5/2021 metrotime.be AFP/Ch. Stache La Fête de la Bière annulée La Fête de la Bière, prévue du 18 septembre au 3 octobre à Munich, est annulée pour la deuxième année consécutive en raison de la pandémie. La situation sanitaire reste trop « incertaine » pour que se tienne à l’automne le « rassemblement le plus global qu’il soit », a déclaré hier le ministreprésident bavarois Markus Söder. L’édition 2021 devait rassembler des centaines de milliers de personnes. AFP/Ph. Desmazes Bachar al-Assad candidat à sa réélection DAMAS La Haute cour constitutionnelle en Syrie a validé hier la candidature à un quatrième mandat du président Bachar al-Assad. Il devrait sans doute l’emporter face à deux concurrents, un ex-ministre et un membre de l’opposition tolérée par le pouvoir. Le scrutin a lieu le 26 mai prochain. Âgé de 55 ans, Bachar al-Assad a accédé au pouvoir en 2000 après la mort de son père Hafez al-Assad, lui-même à la tête de la Syrie trois décennies durant. Le scrutin sera le deuxième à être organisé depuis le début, en 2011, d’une guerre dévastatrice en Syrie, déclenchée par la répression de manifestations réclamant des réformes démocratiques. Aidé militairement par les alliés iranien et russe, Bachar al- Assad a réussi à reprendre aux rebelles et jihadistes près des deux tiers du territoire au prix de combats destructeurs qui ont fait plus de 388.000 morts. WASHINGTON Des familles de migrants séparées sous la présidence de Donald Trump vont commencer à pouvoir se retrouver cette semaine, a annoncé l’administration Biden. « Nous sommes en train de réunir le premier groupe de familles, beaucoup d’autres suivront », a indiqué dimanche le ministre de la Sécurité intérieure, AlejandroMayorkas. Sans dire clairement que les familles sont réunies sur le sol américain, les autorités évoquent leurs efforts pour fournir des documents d’entrées aux États-Unis. « La cellule de crise en charge des réunions travaille nuit et jour, à travers les autorités fédérales EN LICE Outre la candidature de Bachar al-Assad, celles d’Abdallah Salloum Abdallah, ex-ministre d’État et député, et de Mahmoud Mareï, membre de l’opposition de l’intérieur, ont été validées. Mahmoud Mareï a notamment participé aux négociations organisées sous l’égide de l’Onu à Genève pour tenter de trouver une issue à la guerre. SCRUTIN LE 26 MAI Sur les 51 candidatures à la présidentielle, seules ces trois ont donc été retenues. Les autres ont été écartées car « elles ne remplissaient pas les conditions constitutionnelles et juridiques », a déclaré le président de la Cour, Jihad al- Laham. Tous ont jusqu’au 7 Des familles de migrants réunies Belga/K. Tribouillard mai pour faire appel. La Haute cour constitutionnelle annoncera le 10 mai la liste définitive des candidats. Pour concourir à la présidentielle, tout candidat doit obtenir le soutien de 35 députés sur les 250 que compte le Parlement, pratiquement tous acquis au parti de Bachar al-Assad. En 2014, il avait remporté Belga/O. Douliery et avec les avocats des familles et nos partenaires étrangers, pour remédier à la séparation cruelle des enfants par l’administration précédente », a plaidé AlejandroMayorkas. Cette annonce intervient alors même que le président Joe Biden est aux prises avec la plus forte hausse en 15 ans d’arrivées de migrants à sa frontière sud. Les républicains accusent le président d’avoir causé un « appel d’air » en assouplissant la politique migratoire. Une politique que Joe Biden promet plus « humaine » après les années Trump et sa « Tolérance Zéro ». Sa politique consistait à ouvrir des poursuites pénales contre toute personne entrée illégalement à la frontière avec le Mexique. Des parents ont donc été placés en détention sans leurs enfants et certaines familles n’ont jamais été réunies. ◀ Procès de Nordahl Lelandais « Je n’ai jamais voulu lui donner la mort ». Au premier jour de son procès pour le meurtre du caporal Arthur Noyer devant la cour d’assises de Chambéry, Nordahl Lelandais a réfuté toute volonté de tuer, comme dans l’affaire de la petite Maëlys. L’audience est revenue sur le parcours de vie de l’accusé. Le verdict est attendu autour du 12 mai. L’accusé encourt 30 ans de réclusion criminelle. l’élection avec plus de 88% des voix. Seuls deux concurrents étaient en lice, des inconnus considérés comme des fairevaloir. Les élections se tiendront dans les régions tenues par le pouvoir. Les Syriens vivant à l’étranger voteront dans leurs ambassades le 20 mai prochain. ◀ Vaste réseau de pédopornographie démantelé en Allemagne Fin de l’épidémie d’Ebola en RDC Belga/MSF KINSHASA La République démocratique du Congo a officiellement déclaré hier la fin de la douzième épidémie d’Ebola. Un total de 12 cas a été enregistré, avec six décès et des centaines de personnes vaccinées depuis la réapparition de l’épidémie le 7 février dans la province du Nord-Kivu, a indiqué le nouveau ministre congolais de la Santé, Jean-Jacques Mbungani. Le vaccin a été utilisé pour prévenir la propagation de cette douzième épidémie. Malgré cette déclaration encourageante, le gouvernement congolais invite la population « à la vigilance » et à rester en contact avec des équipes de « surveillance » qui vont continuer de travailler avec les autorités sanitaires locales du Nord-Kivu. ◀ Belga/M. Tantussi BERLIN La police judiciaire allemande a annoncé hier le démantèlement d’un vaste réseau de pédopornographie, présenté comme l’un « des plus grands au monde » et comptant plus de 400.000 membres. La plateforme, de portée internationale, était opérationnelle depuis 2019. Elle servait à l’échange, pour la plupart, de photos et vidéos d’abus perpétrés sur des garçons. Trois Allemands ont été arrêtés au terme de cette enquête de plusieurs mois. Un autre homme, qui réside au Paraguay, fait l’objet d’un mandat d’arrêt international. Europol a coordonné cette enquête, en collaboration des polices allemande, néerlandaise, suédoise, australienne, américaine et canadienne. ◀