Meet and Travel Mag n°18 mar/avr 2013
Meet and Travel Mag n°18 mar/avr 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°18 de mar/avr 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Éditions Quatro

  • Format : (220 x 300) mm

  • Nombre de pages : 100

  • Taille du fichier PDF : 10 Mo

  • Dans ce numéro : Québec, Luxembourg, Colombie, Bretagne, dossier traiteurs.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 22 - 23  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
22 23
TRIBUNE LIBRE TENSION ENTRE LE MICE REP’S CLUB ET L’ANAé « Dans le marché du tourisme d’affaires, un certain nombre d’acteurs proposent une prestation de conseil sur le voyage, mais font facturer directement par des réceptifs étrangers. Cela concerne aussi les bureaux de représentants de réceptifs qui vendent en France des prestations sans passer par l’intermédiaire d’une agence ». Ces propos tenus par Michel Bensadoun, le Président de l’ANAé, lors d’une rencontre avec Sylvie Pinel, la Ministre de l’Artisanat, du Commerce et du Tourisme, n’ont pas franchement plu aux membres du Mice Rep’s Club qui regroupe 9 agences de représentation de réceptifs étrangers en France. Lesquels ont décidé de réagir dans nos colonnes par l’entremise de trois de leurs adhérents, Claudia Dupuy (Carré Destinations), Joëlle Viallet (Safran RP) et Katia Kerkez (VIIP). Aviatur & Co, Production Asie et Airsystem, les trois marques du groupe Les Architectes du Voyage, viennent de lancer leurs nouveaux sites Internet à découvrir sur www.aviatur.fr, www.proasie.com et www.airsystem.fr. Et pour le groupe : www.sirt. lesarchitectesduvoyage.com HNS Conseils vient de déménager ses bureaux au 59 avenue de Breteuil à Paris dans le septième arrondissement. Tél : (33) 1 44 49 92 92. Email : hala@hnsconseil.com. M&T – Qu’est-ce qui vous choque dans les déclarations de Michel Bensadoun ? La mission des bureaux de représentation n’a jamais été de concurrencer les agences, nous avons toujours insisté sur le fait que notre mission était d’épauler les agences dans leur travail sur les destinations que nous représentons. A ce titre, les remarques laissant entendre que nous aurions un statut équivoque sans réalité légale nous a extrêmement choqués. Nous tenons à rappeler que tous nos bureaux sont implantés depuis 15 à 20 ans sur le marché, que nous avons toujours travaillé en partenariat avec les agences en toute transparence et que nous n’avons jamais opéré en direct. Dans la tendance actuelle du marché où les affaires sont difficiles, on devrait plutôt resserrer nos liens. M&T – Pourquoi vous sentez-vous directement visés ? On peut estimer qu’il y a aujourd’hui en France une quinzaine de bureaux de représentation qui sont reconnus, dont les neuf adhérents du Mice Rep’s Club, ce qui nous conduit naturellement à nous sentir visés par ces propos. Nous aimerions clairement avoir des exemples précis de ce qui a pu être fait par certains de nos confrères pour justifier une sorte de vendetta à notre encontre. Rubrique DMC 22 M&T – Comment expliquez-vous ces déclarations du Président de l’ANAé ? On se pose la question. Peut-être sont-elles liées au fait que le marché est assez tendu actuellement, compte tenu des nouvelles initiatives de certains acteurs, par exemple, de One Touch (l’agence créée par Antoîne de La Touche,ndrl), et que cela créé une angoisse dans les agences sur les futures évolutions du marché. Si elles se mettent à douter de nos compétences et de notre déontologie, nous serons peut-être amenés à nous poser des questions. M&T – Faut-il établir un lien entre les propos du Président de l’ANAé et votre récent retrait du Club des Prestataires de l’ANAé ? En fait, les quatre bureaux du Mice Rep’s Club adhérents du Club ont décidé de se retirer car ils ont estimé que les échanges qu’ils étaient censés avoir au sein de ce Club et avec les membres de l’ANAé n’ont pas été à la hauteur de leurs attentes. EUROMIC À 40 ANS Fondée en 1973 à Paris, l’association qui regroupe 36 agences réceptives dans le monde (notamment en Argentine, en Belgique, à Dubaï, en Allemagne, en Egypte, en Inde, en Pologne, en Thaïlande, en Turquie ou encore au Maroc) vient de fêter son quarantième anniversaire dans la ville qui l’a vu naître, lors d’une soirée organisée en marge de son Assemblée Générale Annuelle sur le MS Mirage, l’un des navires des Yachts de Paris. Une occasion pour Karim El Minabawi, le Président d’Euromic, de souligner l’importance que la marque a prise sur le marché et sa volonté de poursuivre son développement en s’implantant d’ici à 2016 dans de nouveaux pays, par exemple au Qatar, au Liban, au Canada ou en Indonésie. MEET AND TRAVEL MAG
Selon Frédéric Scheel, le CEO d’Event-one, agence réceptive basée à Barcelone créée en 2009, « la crise espagnole a eu plus d’effets positifs que négatifs pour l’activité Mice », l’ajustement des prix ayant rendu la destination plus compétitive par rapport à beaucoup d’autres en Europe. Au palmarès des demandes, les suffrages se portent majoritairement sur Valence, qui bénéficie toujours de l’effet America’s Cup et qui offre de magnifiques espaces, comme la Ciudad de las Artes y las Ciencas, suivi de Barcelone, tandis que les Baléares suscitent de plus en plus d’engouement pour le team building. HOCINE BOUKHENAISSI ET MARC GLATIGNY DIRECTEUR DE QUETZAL MOTIVO ET PRÉSIDENT DE ARGENTINA EN COLORES Propos recueillis par Michel Foraud M&T – Quetzal Motivo et Argentina en Colores lancent une nouvelle marque, Latin Mice Experts. De quoi s’agit-il ? Nous créons juste une alliance sous forme d’une marque qui est Latin Mice Experts avec une charte et un objectif commun. Ce qui nous aidera á renforcer nos représentations au niveau mondial dans des pays tels que la France, les Pays-Bas, la Russie, la Grande-Bretagne, les USA, le Canada et désormais, le Brésil, qui représente aujourd’hui notre cheval de bataille. L’objectif est de développer certains marchés émergents qui sont en pleine croissance sur le marché Mice, en dépit de la crise. Cette marque, matérialisée par un logo, un site internet et une synergie commerciale entre nos différents DMC, nous permettra de fonctionner en plateforme multi-destinations sur nos régions respectives tout en gardant nos singularités par pays. Nous allons ainsi pouvoir mutualiser notre communication internationale, nos déplacements sur les salons et les workshops, ainsi que nos sales meetings que nous organisons déjà ensemble, et partager en transparence nos fichiers clients au niveau international. M&T – La première manifestation de cette alliance, c’est le lancement de Colombia en Colores. Comment allez-vous gérer cette entité sur une destination nouvelle pour les deux DMC ? En effet, Marc lance Colombia en Colores qui fait partie de l’alliance et surtout du trio des DMC En Colores, avec l’Argentine et le Chili. Il sera basé en Colombie, avec Francesca, notre Chef de projet Senior. Je suis pour ma part en backup marketing, puisque depuis Juillet dernier je suis basé á Barcelone afin de m’occuper du marketing de tous les pays évoqués, hors USA et Canada que gère mon Associé, Arno Fournier, basé, lui, en Amérique Centrale. Le fait d’être basé à Barcelone me permet de sauter dans le premier avion pour répondre aux demandes des clients en Europe, par exemple pour soutenir un projet avec une agence. Je crois à cette organisation et à une stratégie triangulaire qui permet á chacun de développer ses axes et ses compétences. aBoNNeZ-VouS ! Coordonnées LE MAGAZINE DE LA MEETING INDUSTRY INCENTIVES, CONGRÈS, ÉVÉNEMENTS M. M me Mlle Prénom : Nom : Profession : Société : Adresse : Code postal : Ville : Pays : Tél. : Fax : E-mail : Renvoyer ce formulaire d’abonnement à : EDITIONS QUATRO 32, RUE DU FAUBOURG POISSONNIERE 75010 PARIS FRANCE Abonnements Abonnement 1 an (6 numéros) : 40 € (au lieu de 48 €) 1 numéro : 8 € Date : Signature :



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 1Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 2-3Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 4-5Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 6-7Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 8-9Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 10-11Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 12-13Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 14-15Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 16-17Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 18-19Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 20-21Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 22-23Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 24-25Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 26-27Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 28-29Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 30-31Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 32-33Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 34-35Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 36-37Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 38-39Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 40-41Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 42-43Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 44-45Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 46-47Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 48-49Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 50-51Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 52-53Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 54-55Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 56-57Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 58-59Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 60-61Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 62-63Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 64-65Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 66-67Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 68-69Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 70-71Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 72-73Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 74-75Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 76-77Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 78-79Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 80-81Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 82-83Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 84-85Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 86-87Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 88-89Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 90-91Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 92-93Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 94-95Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 96-97Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 98-99Meet and Travel Mag numéro 18 mar/avr 2013 Page 100