MAHG n°2019-01 mar à jun
MAHG n°2019-01 mar à jun
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2019-01 de mar à jun

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Musées d'art et d'histoire de Genève

  • Format : (240 x 320) mm

  • Nombre de pages : 28

  • Taille du fichier PDF : 5 Mo

  • Dans ce numéro : César et le Rhône.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 4 - 5  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
4 5
4 MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE rue charles-galland 2 I ch-1206 genève T +41(0)22 418 26 00 I mah@ville-ge.ch HEURES D’OUVERTURE de 11 h à 18 h I FerMÉ le lundI l’exposition César et le Rhône. Chefs-d’œuvre antiques d’Arles propose un voyage à travers le passé de la florissante colonie romaine fondée en 46 av. J.-c. par Jules césar. construite autour d’objets remarquables prêtés par le Musée départemental arles antique, le musée du louvre ainsi que d’autres institutions françaises et suisses, elle s’articule en cinq sections qui mettent en scène plus de quatre-cents œuvres. après une introduction qui évoque l’entrée de la narbonnaise dans l’orbe de l’empire romain au II e siècle av. J.-c., le parcours de l’exposition s’ouvre sur la présentation des découvertes subaquatiques. les fouilles menées depuis plus de trente ans dans le rhône et aux saintes-Maries-de-la-Mer ont livré des trouvailles exceptionnelles, au nombre desquelles figurent un coffre en bois renforcé de plaques métalliques ou une statuette d’hercule. le commerce rhodanien, son organisation ainsi que la diffusion des marchandises sont ensuite mis à l’honneur. des navires venus de tous les horizons faisaient étape à arles et une partie de leur chargement, remontant le cours du rhône, était redistribuée via genève jusqu’au-delà du rhin. l’importance de cet axe commercial est illustrée par une grande variété d’objets, certains retrouvés en suisse. la troisième section est consacrée au plan urbanistique de la colonie d’arles, à ses monuments publics et ses décors sculptés qui reproduisent l’image de rome. les éléments provenant du théâtre (chapiteaux, vénus d’arles), mais aussi d’habitats privés (mosaïque représentant l’enlèvement d’europe), témoignent de la monumentalité et de la vitalité de la colonie que le poète ausone qualifiait de « Petite rome des gaules ». l’exposition aborde alors la diffusion des idées. le buste présumé de césar découvert dans le rhône en 2007, dont l’attribution continue à diviser les spécialistes, est mis en exergue dans la partie consacrée aux portraits d’hommes de pouvoir qui rappelle l’empreinte politique du modèle romain. Puis vient l’évocation des croyances ainsi que des pratiques religieuses et funéraires païennes et chrétiennes. SAISON ANTIQUE 11111 L’exposition phare de la Saison antique offre une riche évocation de la colonie romaine fondée par Jules César. EXPOSITION CÉSAR ET LE RHÔNE en écho à ce qui se passait à arles, quatre inscriptions trouvées à genève, soutenues par une installation interactive, jettent un éclairage sur la vie de la cité à l’époque romaine et témoignent de passions, de luttes et de drames. enfin, l’exposition s’achève sur le sort réservé aux antiquités après la période romaine avec, par exemple, un bas-relief richement sculpté qui a été retaillé pour faire office de bouche d’égout… Béatrice Blandin, commissaire de l’exposition Programme détaillé sur mah-geneve.ch DU 8 FÉVRIER AU 26 MAI 2019 INAUGURATION LE 7 FÉVRIER, DE 18 H À 21 H
e.e.eeee. _.J, -, _" Li:y,. ; _ -..4., r _.6 eeee -,. _, - h-. lei,\40. 0lee,e* 4..-i, freet Ne""',"-4e-...t. 0 el I - _-, ; 'ire:1ṡ 4,-44 », efolakeitlbe&SusleVi..'fea%Xlve-e  : ee.414..eeetele4ezeteeee> efeeei ; en.i. e ; te. tee:e.24.1 eete..,4-.-4e,_..4s...7-..-4.-,t...-e."-, - oké.e. ; c4,te- Mselteteeletate... Neet. "f:..,0,44.e.,44>d...> 0.0e..e.reve.."..4.44.,t.t..4Mo...te...'—m.',e.ie.teel,.itte.,Le. ; 44..te -11, ; jv 4% le$ -'Veen ; 410, 4ise'lle'eV>. ne  : ‘:".'‘:" ; (dei/0-.4'1...)Speeditiseeeiee.114..31 Ilie44 weelreetees'egtoe"e.ge...te tagesleteVetle,:‘e:.toeekeeese.4.tee's"›..9%%"*.les.e.re.e.ststetelre,se4t ne4.teeseekekeeeteeteki,tiip..1... Je...tee.ei,e..t, 44. le 9seltio. 6'C. tilde efe:&: st 4.0,4 emiets te...-% 141›,teie -.- fteeZri, v:ee4 -'e_.iie tieZ4...'% ; > ?  : : ; " reseteite -4411:tiehs›,e,44ipt.. 4, 444‘4. **lb" Iter...4.4 4 41t.4‘ et *a..* a...4.'lb,' «..s.eilv I 444,r.., 4.-,.Pi. à, 7&,:lI Mosaïque représentant l’enlèvement d’Europe, fin II e - début III es. calcaire, marbre, verre et terre cuite, 205 x 187 cm. découverte à arles, Trinquetaille, route des saintes-Maries-de-la-Mer en 1900. Musée départemental arles antique..:.t., "..re : : z. _.e,:, -+.2. *el". ee9hot.14,4r. eedttetee geteeditiegt _11,:l:a Assm...4.1ii..e.e're.e..s.41:..4.414nek,kb »eiei età uutit...til'. Ilerli e:211'ele "141  : 4, efilel..'1:12. -SPese- j'elle reiltga ràs 7 r:, 4e.et erir >em.e 6:04%**1***4 eeeNra lie.lt% go.- ›../kee.,:**:' ! N-.4. ; S.S"›..2a : `1*:ṡe e5*..%e., t:.e... eee4 !, 4,> ; -44,4,eiese.-1,e.ie.- lb* leeree#4..p."...01.i.4 ‘.0 *.,4..,‘.ie% 4.11 *.,44141.14111d'**4.414 1.4164/weet ee*"..i. » 14 iii à 4.Ze,keile,.44..4 ez.&31eararetiZIIMZIraelteiCatikiniereeelnriaitme.eetetWeatInni""e 14.4404:1,-".-eemj, ; rieikeee-eikt.tetlkitk S. e ; , "E a 1, Weeere,  : '7:1'3744'7  : 7:. 4te ez'."-:..'es. ttrekr`se.eteetàe"..elueS47'44te'leit-e.`-e.%* ōzoe I. « le'a a ne ne, 7 ett..44M.. - » * ; 4.1'.›. e7eS%:= ; *, » :.-e #e,41'*erg pe+.**S,`" g. ii. 41 1.1. -e. ru.hi 1 «.1.011.111.110141141gulatiamilm.11 4-111 ; 41'4:fflme4, -. -i -. _..e..{.../10 N. :. ; I-':, : :.,'  : _.°"..e.""'ejer gr.‘-'*:4'<.. Immelm ee...,2 « liol 11. ! Je 1 efl.  : -. - - -.,08%e.e. 4...e.. 4 il yee- zit.yez-.. te.2strievele r I-, -ie ▪ rae 1.. us à teellelle...:..71:'4*444 *11efe le 44'.. i% Il il t a"4 >e>4. 1 4 4 effettl/4.4  : FIe.. eberz4ee4e4'. -" il.t  : 4... »..ece..1 g 1 1..4:e..e.,4 I q 4.,: ; ; ; Itrie 1 4 - - 41  : SI Î e' »  : 4 » e ; 4e4 e e sf, etre el eeețeie  : 4, 4  : ken se.:free.., - ebqi.neemiaft..ri:e'rfler. nektiee./il -,'rio Ai ne e eei- "il edielifi °e... 4 : !  : '1, est.e ! a..%), z,>- -) :. le. 4.efeeṭ.-4:elaTitieilitiatteitte"...t.t.1:04" 4.e111 :., tee, ;  : , ; 4,-,eir..1.i. 7.47, - : ; es:e/e-  : ve ; lee.. :  : ere.3.e.t.. - 1. 4,*e4.'-. **- lege does'1 :.e.:1/4.. fii":.4...4  : 1:'. ! 2,',"'> ; r" (f M 0.4.-tie.i. tigtell n ; 42e et" er.1 4 7'etieelemiriNetestreiteteetoetqltio'1, ek. -,  : el-% e/e.iem... 4: :...ze...eki _._,.44..**,04.te - vil gy.., " es'ea "Pee.4 4,4i...e. r lie  : g.:-Z,'."'-'. t:414.e."e':"""*Je  : ét. e'-.1. !..,'L..,-_-..-,/:..e,.N"1-:"".-i 1. à Z., «  : -:.l:., fr> le.. lir., tije ;  : , 1mtie, - deeAel, » I ide.S -.' ; ° ; 'iai ; e"/11 1. 4. 11‘Ak e e ee -4à  : PÇUS 4.".1 Id >e..4.e..,-e* 1, X1, a 44,1'j e *-feelfeeepetleeet -st,. I. - - ; r:.-iee-etie,.e.:.'‘e4 jje 4.14.4.444. mr et,., i  : edr,44440-44'-,e.4.t-. : e e44ike:***4k1 -4, c-4.4,4 4a - ler'e1:.**'l'. « -ie li hi il VY...) ii, Meeeitieta 4.444 *de% Ne% leMtle4e4 e ; Y*4:4* iii.. 1 ; iffeiik te..ereetpe.1'p-.,-1...yetee" 1r2t - Il el ; ; >4:1...4.. II e'- 4.t.2 44:04.2.. 4...-,-., 1:4, ? e° ! : :.4..l.'.11':',.-,i...,:.. 7.:.'.ii... : : : :..:11  : -ee...:, i's:*.e ; d.:. illezet a -ine l:..‘ 441'1.r.t.'e., e le  : eVed v,4 ti, eze. ; , -:,-.- *... ",%. -:va..e... _,t,t.:.. ; :..85.11e,.ė, :..41:, , ị:.),.:1:1.. 4 i-,."""""11 ? Aill Sq.kd$SP4 ».i:,.e.-141...eiz.., ; g. " "`'d...›'eel teetetri 4. e e e "Y:4i d f 41104›, V,Aiee i e 1.,  : e.à., :  : I ii4. ezi,e#:,e. _  : Vs,\Vi:, -..r ? i 1-4 e  : 4""tyIteee4.,w. "elfriefe.elle eter 4/%4ekteel ; :., il._etemv, elfe:POL". Nes,s. 11:.4 Lese e›. ilnt.:, - F e :.4..1 à ; -4* etlefdlegehi es, e ? eer.7.7,-.r.e.  : , -. i-,  : ì... - Dol eeteee4. i're fil » ut> A fe. 41.  : erė..41-freemitj.4 v -ie.. fer- 1,.,/,.4.._., disp,e ; _tf. iy..1:** "...,e-.b,.4,."`e. d'.eligon ^e eki‘ri Il - -11'.',tee* ? 4.4.14:1/:-. v'e-.4n, 1 rer.U...ei.. :.s., :.\le.d."...,'U'- ; Vei 4ffiràe., - ee.441.7.t.., 4.e ets.i,e.. -0_.> ; +:1,(e.444  : -. 5.)-1, -'41 1.1,1 4%.11.N4. °'e-^..- ; - ; ; *.ṛ.e.':. r 1 1  : it.- en,= tti » tet'.:.- ; ES I. è ?,e,. - te e..t‘:e)._.r. ru e"  : - q :  : yi j 0 zli 1.z...r.-  : 17.  : 1.: :  : 4124.1e. re:1.4".1.4%,_e, e eferdee ; i4._eictet,.1,17.1.1701:5.0:Ifert e',31 o. "11110.1r - °,  : t. -er., e : ; "." g.'.›. ", :...*.. 1.:^."'14". -. ! t-*.. 1"s - il.11.e.< 7.1..1. 4% te44.4 e 1:e.., 7e.e. 4...  : -... e 1...'..h. 50 ; 4.f 1 I.. - oftese 4.9 1 : :  : 16e1". iii.g  : f‘t..e2. te. *r.../..e-2,.:, *5- er'-'..,:.:e..,'gi..4 3.e ic.2ẹet.4 ; 8%, 419:614  : 1 ? e'›,. -""'..1‘."  : n.c., - -  : se lui...c., :.:..,:e, -... 16  : 0 44, *.4) ar,.,4"..1.e.i..ti,"‘, rireek ep..J, iter., ré, i  : te 4.,4-mg, I, g  : y.. !  : eiteeereree lb*'1>"er e'ede let e".""" « 'wireiregeer.1:.%  : - « iy.ige..4‘.. _Ij'e4 › 4.e, mit. li ; ,i, t -1` « tle"'`** orierta.7...e. 1.0. pal. 6:4%, Xie, 4eigeeb% 1 ; % I a -.- 1.,:kr=9 ? «.ete.t..1.abart Mtitepeer"..._ 14.:s...4:‘%,1) *. d erinDerial "4g' ; et'.eilt7 -14111ee.e. `ereepte- d*, e1:f.,v.:_ ! t.,-.4122...e.e...44..,2 2.4..1g in'trai'er.seleee.-)r, i efree  : gi e 1.44nt.ee.4..k.,4]  : c..r. ; eif,L.. y  : s'X4.1-1111'4._..Z.4,1..ç.'. - d-. il.tife ; '..,i. - seize...4411.1e ?'.'e... 0 e.'21..:1,i.. ".. 4. tn. !, n"  : e:.  : * 4 4, * 47't 1 :  : * 4te le...*,1 ette 1 erelie'i.'1,.7 -/1. ; - z S i'f e:›81 1 resre E 1 e:_.:.ffieir, "11:,èit elseee le* ; o1:44:4. V4  : e:47414) et 1:e.-',±'. iyiiē.z.'-..mr.r1.. u uu'..-'1,:tee".'u.' ; Ils ut 1., Lịit...5. ou- Atttle.tekei. q, e 4,<:.4. yer.e.".(7.,401.7.i...e.>, se..,14t,.4*-. ; 14 mi t el. 4 111. 4.., -44, 1, 4,. e 4.. -,e 4. -... e'ft:%4g..pee,-..a- 4,. - -.. ; , Ab,- -...e.tc.1,cr - 17.1=., rire% Vele - «... 9.et ot> stek, Nei>, eeetue%).i-e.ii eee..47:4 b.% F. -e... -'4I. 4, 1.>.  : 44. - -% se',. -.:.k.e.- 4,:,e,. ;%.7%. 4 -,"""‘..f\- j'Ireifiteele *  : lite.14 eele Pee Ine:2,:gratirealtrelairatepalteggi eli Peeteettee el., meet.  : ee3:.-1.77tej  : V'4m. le:-'. 4.Y... îlerreTetholesf 74epeete, 4T 4 4 - ive".41.4110Waulegildeelemm.:oṀpe e - le elietereetaereierekreektrilieleet ji ; *.eiaggiir,"1,11 ; r elfieer.V.:10.14 "..  : 4.eie:4)(:.1 te ee 111141111. Male na 14 Imament uobitt 44444 _.i sok _.is IN ! nt. -.. - i mir u 4 ". - sic va. -,1 Oefeleligiee. **effidit>m, - aniimin is'euei.o,% mem.r u uuuuu..7  : «  : , 2, e Mern 1 sr le or J y..,-, ee e'.iletti,t ; elr- 4141eir Aà.:E.'llid. i4:181t:.44 0  : t:e..t ilger,.:.., 0:leie airr...c.4 Catalogue César et le Rhône. Chefs-d’œuvre antiques d’Arles, Musée d’art et d’histoire, genève, et Éditions snoeck, gand, 2019, 240 p., chF 39.- 5..., I *.e.".‘ vt-, ***...t...e. ee4.4 62kdheelevifree&ete**e. b4P.**e,e4.ed *4, 4.,e te 41,400..›,tew...4 eter...4./, pe.eitee,.,80.4.1.teve...., &.., 4.%..-1, :...i.4...-se.. 4. ».-`..0..e-021. !...W›,7.#4,>Pea.,-...1,. estee..s..adut*-4".reiLlte.move ities1-40*e.e. t_seIZ,:etee, » S » g:4t>e% ttteqeeW4tteeeheeAseeeze.ek04:4.*.:eee:etttieZd:eeeelet ; e4eeo:es >eut."..1,e *44%tte:s 474e4 « te.,:ke4:>,>, ehtekt:ii - ; 44-ke.› e reeXelete. ; >esaestefeet ettlectweite:44,4*.estette.ifeetese:eseee$..e. -efe:ezeirem4e4teSeeeeeeete.ebee.4:et-% ele » eteeelefeleereeeteeedeeeit.Itedeetettetterzteeet4-44.0



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :